アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chavón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHAVÓNの発音

cha · vón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAVÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAVÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chavón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リオチャボン

Río Chavón

チャボン川はドミニカ共和国の東にある川です。 彼の最高のビューはアルトスデチャボンという村から取得されます。 この川の歴史は非常に興味深いの通路が含まれています。 自分の名前の由来から、破損の可能性がありタイノ名「Bomana」知ら海賊による使用は、宝物を隠すための森林流域でカットし、貴重な森を輸送するために植民地時代から使用するまで。 現時点では河口はアルトスデチャボンの村、カサデカンポマリーナが配置されている劇的な出発に支配されています。 ダムの後横切る橋の上にある川は穏やかな海を楽しみたい観光客を運んで快適なボートで訪れることができる熱帯のスペースを見つけました。 それはちょうど、この川の一部の地域では、地獄の黙示録のような映画を撮影して背景を提供するラ・ロマーナの町外にカリブ海に流入する国の内部で生まれたかなり大きな川です。 El Río Chavón es un río localizado al este de la República Dominicana. Su mejor vista se obtiene desde la villa llamada Altos de Chavón. La historia de este río contiene pasajes sumamente interesantes; desde el origen de su nombre, posible corrupción del nombre taino "Bomana", hasta su utilización por conocidos piratas para esconder tesoros, pasando por su utilización desde tiempos de la colonia para transportar las maderas preciosas que se cortaban en los bosques de su cuenca. En la actualidad la desembocadura del río está dominada por el pueblo de Altos de Chavón y en su salida se localiza la espectacular marina de Casa de Campo. Pasada la represa del río situada sobre el puente que lo cruza encontramos un espacio tropical que puede ser visitado en agradables barcos que transportan a los turistas que quieran disfrutar de las tranquilas aguas. Es un río bastante caudaloso que nace en el interior del país para desembocar en el mar Caribe a las afueras de la ciudad de La Romana Algunas zonas de este río sirvieron de escenario en el rodaje de películas como Apocalypse Now.

スペイン語辞典でのchavónの定義

辞書では、英語chavónは人のことを言っている:それは多くの気になります。 En el diccionario castellano chavón significa dicho de una persona: Que molesta mucho.
スペイン語辞典で«chavón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAVÓNと韻を踏むスペイン語の単語


carcavón
car·ca·vón
cavón
ca·vón
esclavón
es·cla·vón
ilercavón
i·ler·ca·vón
ochavón
o·cha·vón
pavón
pa·vón
socavón
so·ca·vón

CHAVÓNのように始まるスペイン語の単語

chava
chaval
chavala
chavalería
chavalo
chavar
chavarí
chavasca
chavea
chavería
chaveta
chavetear
chavetero
chaviza
chavo
chavó
chavola
chaya
chayar
chayo

CHAVÓNのように終わるスペイン語の単語

atención
chivón
construcción
dirección
estevón
güevón
huevón
información
malvón
reservón
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión
vivón

スペイン語の同義語辞典にあるchavónの類義語と反意語

同義語

«chavón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAVÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chavónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchavónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chavón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Chavon
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chavón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chavon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chavon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شافون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Чавон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chavon
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Chavon
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chavon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chavon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chavon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チャボン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Chavon
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Chavon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chavon
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Chavon
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Chavon
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chavon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chavon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chavon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Чавон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chavon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chavon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chavon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chavon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chavon
5百万人のスピーカー

chavónの使用傾向

傾向

用語«CHAVÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«chavón»の使用頻度を示しています。
chavónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chavón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAVÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chavón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chavón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chavónに関するニュースでの使用例

例え

«CHAVÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchavónの使いかたを見つけましょう。chavónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La memoria en el atril: entre los mitos de archivo y el ...
Entonces yo... yo me estudié, pero fue así, todo así de repente, porque yo la estudio en un ratito, capaz acá, no te estudio ni tres ni cuatro días, lo pienso y lo hago, pero sé muy bien lo que yo pienso, me metí con este chavón, mucho más ...
Horácio González, 2005
2
Crímenes con Municipales
¿Por qué allí?–preguntó Ángel. - Pues porque su nuera es una intelectual, como parece también usted, y porque Altos de Chavón es una villa del tipo mediterráneo antiguo, construida en 1976 junto al río Chavón, en lo alto. Allí hay varias ...
Francisco Hervás Maldonado, 2012
3
Siglo XX en las artes visuales dominicanas
Altos de Chavón, considerado hasta ahora como el proyecto artístico de mayor dimensión en la cultura dominicana, se inicia en el año 1976, por la norteamericana, Dominique Bludhorn, esposa del reconocido dirigente del Partido ...
Cándido Gerón, 2002
4
Prats-Ventós: 1925-1999
Est créée la Fondation Altos de Chavón. 1980. En octobre il présente l'exposition d'Infantes, Menines et autres abstraites dans la Maison de Colomb des Palmes de Grande Canaries, Espagne. Dans le Musée d'Art Con- temporain de Madrid ...
María Ugarte, 2001
5
Introduccion a Soren Kierkegaard a la Teologia Patas Arriba ...
El Otro —Dios— se nos pre— senta mediado por las personas cuya existencia tiene lugar más allá del sistema de la totalidad: la gente pobre, las mujeres, los países tercermundistas: "~ . .es posible que él era el 'mosquito chavón' que el ...
Eliseo Pérez Álvarez, 2009
6
Mundo Acido
Nos montamos en una barca que en la parte trasera tenía como un gran ventilador que entraba en agua, entonces el guía nos dice: Oye España (en la republica Dominicana nadie te llama por tu nombre, eres: España) Este río es el Chavón...
David Concepcion Cortel, 2008
7
Destinos turísticos
Se pueden visitar los siguientes museos: Museo del Hombre Dominicano, en Santo Domingo; Museo Arqueológico Altos de Chavón, en La Romana; Centro Cultural León, en Santiago; Museo de Arte Taino, en Puerto Plata; y Museo La ...
Beatriz Martínez Leal, 2013
8
Calidoscopio/J88463-0
Altos de Chavón, República Dominicana Al este de la ciudad de Santo Domingo, en la costa sur de la República Dominicana, está Altos de Chavón, una "aldea" para artistas y artesanos. Después de más de cinco años de construcción- pues  ...
Sandoval, 1985
9
Compendio general arqueológico de Santo Domingo
3 Boca de Chavón. Fig. 1 . Fragmento de vasija cerámica del Río Chavón. Altura 13 cms. Fig. 2. Fragmento de vasija cerámica del Río Chavón. Altura 15 cms. Fig. 3 Fragmento de vasija cerámica con asa acintada del Río Chavón. Altura 1 2 ...
Elpidio Ortega, 2005
10
El modernismo en la pintura dominicana
1991, Study on Brass Melting, Museum of Modern Art, Santo Domingo; Engraving Instructor, School of Design, Altos de Chavón, La Romana, D.R.; 1998 , Course on Typology and Knowledge of Artworks Materials, National School of Fine Arts, ...
Cándido Gerón, 2007

用語«CHAVÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchavónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En la capital: Art Chavón 2016
Estudiantes y egresados de la Escuela Altos de Chavón, junto a artistas en residencia (internacionales) expondrán mañana sus obras de arte, realizadas en ... «Listín Diario, 7月 16»
2
Niño se ahoga en río Chavón cuando celebraba su cumpleaños
El niño de siete años que murió ahogado en el río Chavón estaba celebrando sus siete años junto a sus familiares, según explicó su padre Pastor Miguel ... «Listín Diario, 7月 16»
3
Mueren dos menores ahogados en los ríos Yuboa y Chavón
En el río Chavón, de la provincia La Altagracia, se ahogó Jasiel Zabala, de siete años, quien se encontraba con sus familiares a orillas del río y, sin que sus ... «Listín Diario, 7月 16»
4
Medioevo en el Caribe
Altos de Chavón es una villa de tipo medieval erigida en la cúspide de una de las márgenes del río Chavón, al sudeste de la República Dominicana, construida ... «CubaDebate, 7月 16»
5
J Balvin y Zion & Lennox abarrotan Altos de Chavón
Los artistas Zion & Lennox y J Balvin durante su actuación en Altos de Chavón el pasado sábado. FUENTE EXTERNA. La Romana.- La música urbana ha ... «El Dia.com.do, 6月 16»
6
“No me creo que cante en Chavón
Todos esos momentos los recuerda hoy, cuando se prepara para subir a un escenario para los grandes: el anfiteatro de Altos de Chavón, donde se presentará ... «Listín Diario, 6月 16»
7
Altos de Chavón, joya artística dominicana
Altos de Chavón es una réplica de una típica villa mediterránea del siglo XVI, que fue construida en 1976 y cuya leyenda asegura que fue un regalo de ... «EL PAÍS, 6月 16»
8
J Balvin y Zion & Lenox se presentarán en Chavón
La presentación de J Balvin en Altos de Chavón llegará con un equipo de más de 20 personas y contará con la producción escénica de Michell Schellenger. «El Dia.com.do, 5月 16»
9
Chris Brown cantará en Altos de Chavón en agosto
Chris Brown es otro de los artistas que se unen a la cartelera de conciertos del Anfiteatro Altos de Chavón. El intéprete de R&B y hip hop ingresó recientemente ... «El Caribe, 5月 16»
10
Escuela Altos de Chavón ahora está en Miraflores
La creatividad y el ingenio encuentran nueva residencia con la apertura del campus urbano de la Escuela de Diseño Altos de Chavón en el sector Miraflores de ... «Hoy Digital, 4月 16»

CHAVÓNの画像

chavón

参照
« EDUCALINGO. Chavón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chavon>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z