アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chercha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHERCHAの発音

cher · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHERCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHERCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chercha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcherchaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のチェルチャの最初の定義はchacotaです。 辞書のチェルチャのもう一つの意味は、重要ではない話題についての長い会話です。 チェルチャもパーティーをしています。 La primera definición de chercha en el diccionario de la real academia de la lengua española es chacota. Otro significado de chercha en el diccionario es conversación larga sobre temas intrascendentes. Chercha es también juerga.

スペイン語辞典で«chercha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHERCHAと韻を踏むスペイン語の単語


almarcha
al·mar·cha
antorcha
an·tor·cha
archa
ar·cha
cercha
cer·cha
charcha
char·cha
chorcha
chor·cha
churcha
chur·cha
cicercha
ci·cer·cha
contramarcha
con·tra·mar·cha
corcha
cor·cha
escarcha
es·car·cha
guercha
guer·cha
gutapercha
gu·ta·per·cha
jarcha
jar·cha
lercha
ler·cha
lorcha
lor·cha
marcha
mar·cha
parcha
par·cha
percha
per·cha

CHERCHAのように始まるスペイン語の単語

cheposo
chepudo
cheque
chequear
chequén
chequeo
chequera
chera
cheral
chercán
cherchar
cherenga
cherkesa
cherlicrés
cherna
cherne
chero
cherriar
cherrión
cherva

CHERCHAのように終わるスペイン語の単語

ancha
cancha
capucha
cha
concha
cosecha
derecha
dicha
ducha
escucha
fecha
ficha
flecha
hecha
lucha
mancha
mucha
pichincha
plancha
rocha

スペイン語の同義語辞典にあるcherchaの類義語と反意語

同義語

«chercha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHERCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cherchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcherchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chercha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chercha
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chercha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chisel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chercha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chercha
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chercha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chercha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chercha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chercha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chercha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chercha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chercha
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chercha
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chercha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chercha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chercha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chercha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chercha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chercha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chercha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chercha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chercha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chercha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chercha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chercha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chercha
5百万人のスピーカー

cherchaの使用傾向

傾向

用語«CHERCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«chercha»の使用頻度を示しています。
cherchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chercha»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHERCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chercha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chercha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cherchaに関するニュースでの使用例

例え

«CHERCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcherchaの使いかたを見つけましょう。cherchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivos venezolanos de folklore
chercha es ésa?" "A ese tipo sí que le gusta la chercha." Chercha se encuentra en Simón Rodríguez, en sus Sociedades Americanas (Lima, 1842): "En otras partes cantan progresos ¡ILUSTRACION! ¡CIVILIZACION! porque ya no van a misa ...
2
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Americanismos y Dominicanismos Max Uribe. CHERCHA - CHICHIGUAO 102 así como corruptela de church, voz inglesa que algunos pronuncian chorch, otros chercha y algunos más chorcha, como denominación de "iglesia protestante".
Max Uribe, 1996
3
El bodeguero: y el proceso inmigratorio en América
Chercha: Jolgorio, palabrerío, relajo, bulla, can; dominicanismo derivado de la palabra inglesa Church. 12. Chernaje: Acción de la chercha 13. Chíviricas: Mujer muy enamoradiza y coqueta; estar culecas, en calor; necesitada de macho. 14.
‎2004
4
Précis de l'histoire d'Espagne depuis les temps les plus ...
Par ce moyen , les précautions du marquis de Villena furent déjouées et tous ses projets évanouis ; mais dès cet instant il tourna sa haine contre le prince et la princesse, et chercha par tous les efforts possibles à les priver de la couronne en  ...
Ascargorta (pseud.), 1823
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
1 Regía chercha. V. Chercha. || Regla de compañía : (arith.) règle de compagnie ou de socie'té. Il Regla tie Irrt , ó de proporción : (arith.) règle de trois ou de proportion. || Regla de 1res compuesta : règle de trois composée. |j Regla lesbia  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Phatime et Zoroé: conte arabe
Cependant Obtaleb promit de poursuivre son travail ; il annonça à Ozaris un plan général de réforme, et chercha en même temps à tout rapporter en secret au maintien de son crédit et de son élévation. Ozaris n'avoit plus rien de caché pour  ...
de Marseille Alciator, 1802
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Il ou elle chercha. Éty. de querré ou querer. V. Quer, R. QUERIDOR. vi. V. Queredor. QUERIMONIA, s. f. vl. Querimonia , anc. cal. ¡tal. Plainte. Êly. du lat. querimonia, m. s. QrjERlQCETA, 6. f. dg ? Sel mi lecha na d'ariquelo. Ni mes la mendre ...
S. J. Honnorat, 1847
8
La Palabra de hoy
Esa palabra es CHERCHA, que significa burla, chanza, broma y, según don Julio Calcaño, viene de la voz italiana SCEDA, que en su idioma tiene un significado algo más fuerte: mofa, escarnio. La CHERCHA venezolana tiene un sentido ...
‎1981
9
La Playa Del Horizonte
Mi madre llamaba chercha a todo lo que estaba sucio. No era una palabra casual: le había venido de Inglaterra, claro, como casi todo lo que sucedía entonces, como Ingleses, que era como llamábamos a los turistas, o Pennies, que era para ...
Juan Cruz Ruiz, 2004
10
Diccionario de dominicanismos
CHEQUEAR— v. Amér. (del inglés to check. comprobar). Examinar, verificar revisar. 2. — Hacerse un chequeo o reconocimiento médico general. CHERCHA. — f. Hond., Ven. Broma, burla, chacota, parloteo. 2. — Reunión o junta de personas ...
Carlos Esteban Deive, 2002

用語«CHERCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcherchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santo Domingo, República Dominicana - 19 julio 2016
... el mismo que recientemente puso de manifiesto su desparpajo al convertir un homenaje a unos policías muertos en una chercha, con tongoneo incluido. «Almomento.net, 7月 16»
2
Michael Miguel dice modelo de animación TV caducó
Sostiene Michael Miguel que así son los modelos, porque cuando el modelo Yaqui Núñez del Risco “mi maestro, se agotó, vino la chercha. Bueno… Y este ... «Enterato, 7月 16»
3
David Ortiz dejó huella entre sus compañeros del All-Star
Muchas veces tú tienes la cabeza jalada en muchas direcciones diferentes, pero cuando llegas al clubhouse, con los muchachos, la chercha, ponen la ... «Metrord, 7月 16»
4
Michael Miguel a El Pachá: El animador no puede ser un gallo loco
... ganaron su espacio proyectando a la vez sensibilidad social”, reveló Michael Miguel, aduciendo que todo no puede ser solamente chercha y chabacanería”, ... «Almomento.net, 7月 16»
5
Diputado que dijo “estaba armao, bebío y con cuarto” pide excusas ...
Mi publicación estuvo un poco fuera de contexto porque en un momento de chercha se mezcló con algo muy serio al yo escribir la frase “armao, bebio y con ... «Hoy Digital, 7月 16»
6
Todos los hombres son iguales
... lo vulgar, la mala educación y la proliferación de la “chercha”, tan común en la inmensa mayoría de las mal llamadas “comedias dominicanas para la familia” ... «Listín Diario, 6月 16»
7
El desahogo de la comunicadora Mariasela Álvarez en Facebook
El problema de estos comunicadores es que en sus programas lo que hacen es venderle chercha al pueblo en lugar de orientarlo. Virginia • Hace 3 semanas. «Hoy Digital, 6月 16»
8
Los Hatos del bachiller Quijada
... y penumbras; un sol artificial acompañaba la ruta de largas conversas salpicadas de confesiones y milagros, sin que faltara el chiste y la chercha ocasional. «elsoldemargarita.com.ve, 6月 16»
9
“Memes” ridiculizan a figuras de la farándula a propósito de la ...
El ingenio y disposición de los dominicanos para mofarse y hacer “chercha” con todo lo que acontece, no tiene límites. meme 2 soberanos Esto ha quedado ... «Almomento.net, 6月 16»
10
Soberano: Luces y sombras de una extensa gala
Desde que llegaron al escenario se encargaron de que no se les pasara un tema sin mencionar entre “chercha y chercha”. No se le escaparon ''las mujeres ... «El Caribe, 5月 16»

CHERCHAの画像

chercha

参照
« EDUCALINGO. Chercha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chercha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z