アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rocha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でROCHAの発音

ro · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rocha

ロック

Rocha

ロシャ、ウルグアイの都市は、アロヨデロチャの岸に位置する同名の部門の首都です。 Rocha, ciudad del Uruguay, es capital del departamento homónimo, ubicada en las orillas del arroyo de Rocha.

スペイン語辞典でのrochaの定義

スペイン語辞書のrochaの定義は、アクションと効果のrochaです。 辞書のrochaの別の意味はrochadaの地面でもあります。 La definición de rocha en el diccionario castellano es acción y efecto de rochar. Otro significado de rocha en el diccionario es también tierra rochada.
スペイン語辞典で«rocha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROCHAと韻を踏むスペイン語の単語


atocha
to·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
colocha
co·lo·cha
galocha
ga·lo·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
locha
lo·cha
melcocha
mel·co·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
pocha
po·cha
recocha
re·co·cha
tocha
to·cha
trocha
tro·cha
viracocha
vi·ra·co·cha

ROCHAのように始まるスペイン語の単語

rocambolesco
rocambor
rocanrol
rocanrolero
roce
rocear
rocera
rocería
rocero
rochar
roche
rochela
rochelear
rochelera
rochelero
rochelés
rochelesa
rochense
rocho
rochoso

ROCHAのように終わるスペイン語の単語

birlocha
campamocha
carcocha
carocha
carrocha
cococha
desmocha
escamocha
focha
gocha
marocha
milocha
ñocha
pachocha
parrocha
pelangocha
pinocha
piocha
popocha
teporocha

スペイン語の同義語辞典にあるrochaの類義語と反意語

同義語

«rocha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rochaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrochaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rocha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

达罗沙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rocha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rock
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Rocha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روشا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Rocha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Rocha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Rocha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rocha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rocha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rocha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロシャ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

호샤
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rocha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rocha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரோக்கா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Rocha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rocha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rocha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rocha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Rocha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rocha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Rocha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Rocha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rocha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rocha
5百万人のスピーカー

rochaの使用傾向

傾向

用語«ROCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«rocha»の使用頻度を示しています。
rochaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rocha»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rocha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rocha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rochaに関するニュースでの使用例

例え

«ROCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrochaの使いかたを見つけましょう。rochaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paulo Mendes da Rocha
Paulo Mendes da Rocha forma parte de una serie de libros cuyo contenido es, sobre todo, un homenaje personal a unos amigos que son, además, excelentes arquitectos.
Helio Piñon, Helio Piñón, 2003
2
Mendes Da Rocha:
The focus of this handsome volume has been a leading designer in the evolution of Brazilian architecture since the founding of Brasilia.
Paulo Mendes da Rocha, Josep Maria Montaner, María Isabel Villac, 1996
3
Cambiar Para Ser Mejor
Gracias al deseo de crecer y ser feliz, me di cuenta de que es posible "cambiar para ser mejor." En tus manos esta el comenzar una nueva vida. Te lo garantizo "
Pamela Alejandra Jara Rocha, 2006
4
Cambia El Concepto Que Tienes de Ti Mismo
Este libro es la continuacion de la primera obra de la autora, Cambiar para ser mejor.
Pamela Alejandra Jara Rocha, 2008
5
Glauber Rocha
Entre finales de los años cincuenta y principios de los sesenta, Brasil estaba experimentado una época de cambios que Glauber Rocha resumió así: " Se hablaba de reforma agraria; se producía una revolución en el teatro, el concretismo ...
José Carlos Avellar, 2002
6
El señor Rocha
El señor Rocha pensaba que eso iba a suceder y que, entonces, se compenetraría con él, espiritualmente, cuando se enterara de que su marido, un año antes, o más, había pasado por una experiencia semejante. Creo que eso era lo que el ...
Enrique Obregón Valverde, 2010
7
Costas de Rocha
Juan Antonio Varese. Donde el arroyo Valizas se encuentra con el Atlántico, surgió una aldea de pescadores que con el correr del tiempo devino en un entorno con personalidad propia. Allí las cabañas de los turistas se entremezclan con los ...
Juan Antonio Varese, 2005
8
Róger Pérez de la Rocha
El enfant terrible de la pintura nicaragüense El artista que a más temprana edad comenzó a destacarse en Nicaragua fue Róger Pérez de la Rocha (Managua, 1949). Efectivamente, partiendo de un excepcional dominio del dibujo, imponía ...
Julio Valle-Castillo, 1999
9
Relevamiento de infraestructura cultural
Andrea Carriquiry. Rocha MUSEOS Colección Walter Planke Acuña de Figueroa 1 61 Salto 54 □. OPERADORES DE TV PARA ABONADOS 1 DIRECCIÓN LOCALIDAD TELÉFONO Butiá S.R.L. Bartolomé Mitre 1356, esc .203 (Mvd) Castillos ...
Andrea Carriquiry, 2003
10
Organización y gestión de empresas turísticas: Cristóbal ...
Recoge: Empresa, empresario y sector turstico; Los subsistemas de la empresa turstica; Organizacin y administracin de empresas tursticas; Gestin estratgica de la empresa turstica; Gestin de recursos humanos en el sector turstico.
Cristóbal Casanueva Rocha, Julio García del Junco, Francisco Javier Caro González, 2000

用語«ROCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrochaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les dio la plata a los motochorros y la asesinaron a puñaladas
Víctima. Mabel Da Rocha (52). Mañana iba a cumplir 32 años de casada. ... mañana iba a ser el aniversario de casados número 32 de Mabel Da Rocha (52) y ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Rocha y el sistema
Oviedo, N. A. A Fernando Hierro se le dibuja una sonrisa en el rostro cuando se le menciona a David Rocha. Fue uno de los futbolistas con más recorrido en la ... «La Nueva España, 9月 16»
3
Zack de la Rocha (RATM) debuta en solitario
Parece que, por fin, está al llegar el debut en solitario de Zack de la Rocha, conocido principalmente por ser el vocalista de Rage Against The Machine. «MondoSonoro, 9月 16»
4
Larissa Franca y Talita Rocha, incontenibles en el voley de playa ...
Las brasileñas Larissa Franca y Talita Rocha vencieron con autoridad, por 2-0, a las polacas Kinga Kolosinska y Monika Brzostek y pasan a los octavos de final ... «Univisión, 8月 16»
5
Duane Da Rocha, fuera de la final de los 100 espalda
La nadadora española Duane Da Rocha no logró clasificarse para la final de los 100 espalda de los Juegos de Río, tras concluir las semifinales en ... «Mundo Deportivo, 8月 16»
6
David Rocha y Jorge Ortiz, nuevos jugadores del Real Oviedo
El Real Oviedo ha anunciado la incorporación del mediocentro David Rocha y del extremo Jorge Ortiz, jugadores que se pondrán a las órdenes de Fernando ... «MARCA.com, 7月 16»
7
Julio Rocha ya fue extraditado a Estados Unidos
Julio Rocha, expresidente de la Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut) detenido en Suiza desde el mes de mayo en el marco del escándalo de ... «La Prensa, 5月 16»
8
Keiko Fujimori suma a Eduardo Pérez Rocha al equipo de Fuerza ...
Keiko Fujimori manifestó que conoce de varios años a Eduardo Pérez Rocha y que asumirá “un rol más público” con “una vocería que complementará a las que ... «Diario Perú21, 5月 16»
9
Nicaragüense Julio Rocha será extraditado a EE.UU.
Julio Rocha es el último de los siete primeros detenidos por caso de corrupción en FIFA que aún permanece en SUiza. LA PRENSA/ Uriel Molina/ ARCHIVO. «La Prensa, 5月 16»
10
La Fiscalía aprehende a Braulio Rocha por muertos en El Alto
La Fiscalía aprehende a Braulio Rocha por muertos en El Alto. El fiscal Ramiro Guerrero explicó que se efectuarán más operativos y allanamientos para dar ... «Diario Pagina Siete, 2月 16»

ROCHAの画像

rocha

参照
« EDUCALINGO. Rocha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rocha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z