アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chuca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHUCAの語源

La palabra chuca procede de chueca, taba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHUCAの発音

chu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chuca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchucaの定義

辞書のchucaの定義は、タバの4つの側面のうちの1つであり、穴や凹みがあります。 En el diccionario castellano chuca significa uno de los cuatro lados de la taba, que tiene un hoyo o concavidad.

スペイン語辞典で«chuca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHUCAと韻を踏むスペイン語の単語


auca
au·ca
bazuca
ba·zu·ca
boruca
bo·ru·ca
caduca
ca·du·ca
cauca
cau·ca
cuca
cu·ca
farruca
fa·rru·ca
lauca
lau·ca
luca
lu·ca
maluca
ma·lu·ca
manduca
man·du·ca
maruca
ma·ru·ca
muca
mu·ca
nuca
nu·ca
pachuca
pa·chu·ca
peluca
pe·lu·ca
ruca
ru·ca
tuca
tu·ca
vinchuca
vin·chu·ca
yuca
yu·ca

CHUCAのように始まるスペイン語の単語

chubutense
chucán
chucana
chucanear
chucano
chucao
chúcara
chúcaro
chucero
chucha
chuchanga
chuchango
chuchar
chuchazo
chuche
chuchear
chuchera
chuchería
chuchero
chuchito

CHUCAのように終わるスペイン語の単語

bayuca
bejuca
buruca
casuca
curruca
diuca
falluca
faluca
fayuca
glauca
macuca
meruca
musuca
noctiluca
payuca
pituca
sambuca
suca
tauca
truca

スペイン語の同義語辞典にあるchucaの類義語と反意語

同義語

«chuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHUCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chucaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chuca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chuca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chuca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lick
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chuca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chuca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chuca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chuca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chuca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chuca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chuca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chuca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chuca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chuca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chuca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chuca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chuca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chuca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chuca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chuca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chuca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chuca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chuca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chuca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chuca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chuca
5百万人のスピーカー

chucaの使用傾向

傾向

用語«CHUCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«chuca»の使用頻度を示しています。
chucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chuca»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHUCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chuca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chuca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chucaに関するニュースでの使用例

例え

«CHUCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchucaの使いかたを見つけましょう。chucaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
Entre éstas podemos mencionar la iglesia de San Carlos (1766) o la portada de Nuestra Señora de Cocharcas (1770), cronológicamente cercanas a la portada de pies de la iglesia de Chuca. No obstante, existen diferencias entre estas ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
2
Boletín de Lima
48 Paranchocta 3,550 8912'30" 78905'00" Sla Cruz de Chuca Poblado Urb. Des. Reg. Temp. 49 Carhuachique 3,550 8912'20" 78904'30" Sla Cruz de Chuca Poblado Urb. Des. Rcg. Temp. 50 Oreja de Gato 3.500 8912'20" 78904'30" Sla ...
3
Cultura Chinchorro, las momias artificiales más antiguas del ...
Llagostera (1992) asoció las prácticas funerarias de Chinchorro con los patrones de entierros de Chuca (ca. 3650 a.C. al 2550 a.C.), en que los cuerpos se enterraban en posición extendida envueltos en esteras de junquillos. Esta asociación ...
Bernardo T. Arriaza, 2003
4
Estudios sobre vocabulario
Pero se nos ha observado por ingenieros conocedores del problema salitrero que la verdadera palabra es "chuca" y no "chusca". Es posible que los trabajadores hayan concluido por pronunciar mal la palabra "chuca" y la hayan convertido ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
5
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala. vicio de la naturaleza , análogo al que produce cuerbos blancos en Francia y Negros albinos en Africa. SchwencKfeld habla primero de una chuca abigarrada  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1806
6
Verdadera albeyteria
У ciñen muy fuertemente , de fuerce , que no QV"E TRATA DÉLA C* M P 0-1 fe puede falir , ni defcncaxar ; y por la parte ßcion del Cafeo d« la Ataño de abaxo tiene el dicho huelTo Chuca va* ; ¡ delGavallo» Cabeca con dos lomos redondos , ...
Pedro García Conde, 1707
7
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
... CHAQUÍ [1a versión] [2a versión] Pueblo/Estancia No. de indios Principales Pueblo/Estancia No. de indios Principales poycapican 17 xico coipaxi 17 xico quilipe 4 quilaqui 4 xico pulavaia 18 chuca “que reside en el pulabaia 18 chuca “ que ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006
8
La carreta
La opuesta que hace perder la jugada, y que es saliente o convexa, se llama culo. Si la taba cae de costado, es juego nulo. La parte lateral que presenta una fosa o hendidura, se denomina chuca. De esta expresión procede el llamar chuca...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
9
Músicos en los Andes: testimonios y textos escritos de dos ...
M.: Ah, flor de chuca. Chuca es un fruto silvestre. Es como el tomatito, pero pequeñito, pequeñito. Cuando madura es rico. Es de color naranja, cuando ya está maduro. Y la florcita es de color, como la campanita, de color moradito. Y con eso ...
Juan Javier Rivera Andía, Adriana Dávila Franke, 2005
10
Tango a Ciegas
Ladrón, embustero, estafador, delincuente en general. Chotear. Fornicar, coger. ( V. Coger; Choto.) Choto. Pene. || Anciano decrépito. Tan galán que era, y acabó como todos, siendo un viejo choto. Chuca. Borrachera. (V. Ni chuca ni chupa.) ...
Claudio Madaires

用語«CHUCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchucaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alejandro Leon killed Evelynn Chuca in May 2014, series of ...
In May, Leon pleaded no contest to voluntary manslaughter for killing Evelynn Chuca in May 2014. On Wednesday, he was sentenced to 11 years behind bars. «KERO 23ABC News, 7月 16»
2
Condenados a las heladas | VIDEO
En carne propia. San Antonio de Chuca (Arequipa) es un distrito que soporta el castigo de las heladas en otoño e invierno. Su condición de extrema pobreza ... «LaRepública.pe, 6月 16»
3
El Sporting dice adiós a la Copa del Rey
Chuca, de penalti, y Darío, con un potente disparo desde el flanco derecho, dejaron la eliminatoria visto para sentencia a falta de veinte minutos para el final. «La Nueva España, 6月 16»
4
Friaje: 15 mil kilos de ropa para pobladores de zonas altas
Campaña sin tu calor no hay abrigo, llegará personas de Tisco y San Antonio de Chuca en Caylloma; Sayla y Tauria en La Unión; Chachas y Orcopampa en ... «Diario Correo, 5月 16»
5
Chuca Toledo relembra ditaduras latino-americanas no palco
Diretora brasileira Chuca Toledo encena em Paris o espetáculo "Les Fleuves de l'Oubli" (Os rios do esquecimento), que mistura teatro, dança e poesia para ... «RFI, 3月 16»
6
Doña “Chuca
Por muchos años fue llamada cariñosamente por los lugareños Doña 'Chucha', esto para que su apodo combinara con el de su marido don Chucho, el único ... «El Siglo Panamá, 2月 16»
7
Órgiva pide la Medalla al Mérito a dos guardias civiles por su ...
Según recuerda el Ayuntamiento, fue el pasado día 7 de febrero cuando se originó un incendio en el Barranco de la Chuca entre los términos municipales de ... «20minutos.es, 2月 16»
8
Sucesos.- Desalojados 550 vecinos de dos pedanías de Órgiva por ...
... en el Barranco de la Chuca, entre los términos granadinos de Lanjarón y Órgiva, por el que además han sido desalojadas 550 personas de dos pedanías del ... «20minutos.es, 2月 16»
9
Arequipa: supervisan derrame de asfalto que afectó río Colca | El ...
La OEFA está supervisando los trabajos en el sector Colca de San Antonio de Chuca, en Caylloma, Arequipa. (Difusión) ... «El Comercio, 1月 16»
10
Chuca quiere volver a hacer historia
Víctor Moya Martínez Chuca (Jacarilla, 10 de junio de 1997), uno de los pesos pesados del vestuario del Villarreal, y que además lleva brazalete de capitán, ... «levante.emv.com, 12月 15»

CHUCAの画像

chuca

参照
« EDUCALINGO. Chuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chuca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z