アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"falluca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFALLUCAの発音

fa · llu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALLUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFALLUCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«falluca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfallucaの定義

辞書内のフォルカの定義は禁制品です。 En el diccionario castellano falluca significa contrabando.

スペイン語辞典で«falluca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALLUCAと韻を踏むスペイン語の単語


culuca
cu·lu·ca
faluca
fa·lu·ca
luca
lu·ca
maluca
ma·lu·ca
noctiluca
noc·ti·lu·ca
peluca
pe·lu·ca
revoluca
re·vo·lu·ca

FALLUCAのように始まるスペイン語の単語

fallecer
fallecida
fallecido
fallecimiento
fallera
fallero
fallida
fallidera
fallidero
fallido
fallo
falluquear
falluquera
falluquero
falluta
fallutada
falluteada
fallutear
fallutería
falluto

FALLUCAのように終わるスペイン語の単語

auca
bazuca
boruca
caduca
cauca
chuca
cuca
farruca
glauca
lauca
manduca
maruca
muca
nuca
pachuca
pituca
ruca
truca
tuca
yuca

スペイン語の同義語辞典にあるfallucaの類義語と反意語

同義語

«falluca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALLUCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fallucaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfallucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«falluca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

falluca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

falluca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Leaves
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

falluca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

falluca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

falluca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

falluca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

falluca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

falluca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

falluca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

falluca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

falluca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

falluca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

falluca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

falluca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

falluca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

falluca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

falluca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Falluca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

falluca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

falluca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

falluca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

falluca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

falluca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

falluca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

falluca
5百万人のスピーカー

fallucaの使用傾向

傾向

用語«FALLUCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«falluca»の使用頻度を示しています。
fallucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«falluca»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALLUCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«falluca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«falluca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fallucaに関するニュースでの使用例

例え

«FALLUCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfallucaの使いかたを見つけましょう。fallucaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baja California: comentarios políticos y otras obras selectas
La única bestia que tenía de momento mi tío Grico era un caballo tordillo ya muy viejo y que le decían El Falluca, pero que era el animal más mañoso de toda aquella región, estaba muy bien enseñado y tenía la manía de tirar patadas por ...
Braulio Maldonado Sández, Aidé Grijalva, 2006
2
La Reconstruccion de Mexico
Los oficiales, de subteniente a capitán segundo, no tenían más "buscas" ( ganancias) que las que les procuraba el servicio de "destacamento," donde ponían una "falluca," — pequeña tienda, — para vender al soldado alcohol, cigarros, papel, ...
Salvador Alvarado, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1989
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
... con este nombre cuando aún vivía el sabio Doctor Urzáiz), y la escuela primaria "Artemio Alpizar Ruz". Ahora los restos de aquel edificio abrigan un mercado de falluca llamado por la gente "Chetumalito". (Falluca es mercancía extranjera, ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Integrative indigene Bildungspolitik in Mexiko-Stadt: Eine ...
... de hecho hubo 309 varios intentos por acercarse a las autoridades planteando que ellos no eran comerciantes de 310 falluca si no eran comerciantes de artesanía y que llevaban vendiendo ahí años ocho diez años 311 y el hecho de que ...
Franziska G”rner, 2011
5
Tras los [i.e. las] huellas de la privatización: el caso de ...
Esto ha originado que proliferen todo tipo de expendios (de tacos, falluca, etcétera). Algunos empresarios entrevistados comparan a Monclova con las zonas donde existe un monocultivo, de manera que la economía de aquéllas depende de ...
Isabel Rueda Peiro, 1994
6
El Amante de Mónica Sávila, Edición de Bolsillo
... que desearía tener éxito ejerciendo su carrera, y no estudiar para terminar vendiendo falluca... Pero no quise discutir ese punto con ella en ese momento. Por el contrario, lo 375 EL AMANTE DE MÓNICA SÁVILA.
Blanka Olivia Alighieri, 2008
7
Musarañas de domingo
Aterrado ante la posibilidad de que mi vida amorosa se limitara a mujeres devotas de los perros, consentí con esa complacencia algo falluca de los hombres de mi edad. Ahora bien, me hago justicia: Aunque Canelo apenas ladraba para ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004
8
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
3vt (errar) miss fallecFer vi die. dido m deceased fallido adj vain; (fracasado) unsuccessful fallo m (defecto) fault; (error) mistake. d humano human error; (en certamen) decision; (Jurid) ruling falluca f (Mex) smuggled goods falsFear vt falsify, ...
Oxford Dictionaries, 2011
9
Tres bosquejos del mal
... al centro y comprar falluca. Mi padre vuelve al periódico. Oigo la voz de mi tía Frida que nos dice: —Siéntense a comer. Hay huevos a la mexicana, quesadillas , frijolitos, fruta, ...
Eloy Urroz, Ignacio Padilla, Jorge Volpi, 1994
10
TROVAS CHINGONAS
... tu enfermedad era por cansancio, y te aconseja tomar unas pequeñas vacaciones, al poco tiempo verás que cayó de nivel, por que no hace suficiente pisto para mantener su status, quizás lo encuentres un dia en la calle vendiendo falluca...
jose rebatres, 2013

FALLUCAの画像

falluca

参照
« EDUCALINGO. Falluca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/falluca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z