アプリをダウンロードする
educalingo
chuchería

"chuchería"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHUCHERÍAの語源

La palabra chuchería procede de chocho.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHUCHERÍAの発音

chu · che ·  · a


CHUCHERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUCHERÍAはどんな意味ですか?

キャンディー

治療は一般的に甘い珍味であり、その栄養価は砂糖または脂肪、蛋白質、ビタミンおよびミネラルの量が少ないか全くない唯一の栄養価であり、味や渇望を満たすためのものです。 過食は、主に小児に広がっている悪い習慣であり、栄養価の高い食品の食欲不振や栄養失調の原因となることはほとんどないため、肥満、糖尿病、虫歯、貧血などの健康問題を引き起こす可能性があります。 bauble、chucheまたはgalgueríaは、おいしさを指定するもっと口語的な形式です。 また、スクラロースやステビアなどの甘味料をベースにした甘味料もあります。ダイエット中の人々のために特別に作られていますが、糖尿病患者や体重を減らそうとする人々にとって有害な砂糖がまだ残っています。

スペイン語辞典でのchucheríaの定義

スペイン語の辞書にあるbauleの定義は重要ではありませんが、洗練され繊細です。 辞書にあるbaubleのもう一つの意味は、一般的に食欲をそそる短く軽い食べ物です。

CHUCHERÍAと韻を踏むスペイン語の単語

bizcochería · borrachería · cevichería · chanchería · chichería · cochería · estuchería · flechería · lechería · lonchería · muchachería · paluchería · pechería · populachería · ranchería · retrechería · salchichería · sandwichería · superchería · tepachería

CHUCHERÍAのように始まるスペイン語の単語

chucha · chuchanga · chuchango · chuchar · chuchazo · chuche · chuchear · chuchera · chuchero · chuchito · chucho · chuchoca · chuchoquear · chuchoqueo · chuchoquera · chuchoquero · chuchulmeca · chuchuluco · chuchumeco · chuchurrido

CHUCHERÍAのように終わるスペイン語の単語

batería · bisutería · cafetería · carpintería · carrocería · consejería · enfermería · ferretería · galería · hostelería · ingeniería · jardinería · joyería · lavandería · librería · lotería · mensajería · minería · panadería · peluquería

スペイン語の同義語辞典にあるchucheríaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHUCHERÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chuchería»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chuchería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHUCHERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chucheríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchucheríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chuchería»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

玩具
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chuchería
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bauble
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छोटी बात
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دمية للأطفال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

безделушка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bugiganga
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীড়নক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

babiole
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hiasan yg tak berharga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flitter
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

安物の宝石
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

값싼 물건
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bauble
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không gía trị
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அற்பமான விளையாட்டுப்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

केवळ दिखाऊ वस्तू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önemsiz şey
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fronzolo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cacko
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дрібничка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marotă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπιχλιμπίδι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zotskolf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SMÅSAK
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bauble
5百万人のスピーカー

chucheríaの使用傾向

傾向

用語«CHUCHERÍA»の使用傾向

chucheríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chuchería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chucheríaに関するニュースでの使用例

例え

«CHUCHERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchucheríaの使いかたを見つけましょう。chucheríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal de Estética
Teniendo de la chuchería la idea de un objeto de talla pequeña sin utilidad práctica y con el único fin de agradar, se le añade la función decorativa, y con frecuencia la fragilidad, e incluso el lujo. Ocurre que objetos (sobre todo antiguos o ...
Etienne Souriau, 1998
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Chuchería f. (De chocho) f. Fruslería. - golosina acción de chuchear o cazar. ( Códex). "Cosa de poca importancia, pero pulida y delicada. -2. Alimento corto y ligero, generalmente apetitoso" (DALE). Chuchería en Yucatán designa cosa sin  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Chuchería. Modo de cazar con induftria, еи- gañando la caza para poderla tirar ó coger, con feñuclos vivos y muertos , cebaderos, redes, y lazos. Lat.'f echna.ß' paus, quitus avicu- 1л , feraque Accipiuntur. Espin. Art. Baüeft. lib. i. cap. i.
4
Jugar con el perro y adiestrarlo
Colóquese delante de él y ponga una chuchería sobre su morro. Al principio espere muy poco tiempo hasta darle «permiso para comer». Con paciencia, el perro podrá mantener durante más tiempo el premio que tiene sobre el hocico.
‎2010
5
Sinónimos castellanos
Chisme, trasto, baratija, cascajo, bagatela, chuchería. La etimología conocida de chisme es tan remota como extraña. Viene de eisma, que primitivamente se llamó schisma, nombre griego que quiere decir corte, rotura, división, porque los  ...
Roque Barcia, 1939
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CHUCHE, s. m. Gtrm. Rostro. CHUCHEAR, v. n. Cazar con industria valiéndole de señuelos , lazos, redes y otros arbitrios semejantes. Industrie venari. chuchear. Lo mismo que cuchichear. CHUCHERÍA, s. f. Cosa de poca importancia, • pero ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
'lid-bits ivhich are favoury but not expenjive. chuchería. Modo de cazar con industria. Fovling devices fuch as , a cali , a gin , a net ere. CHUCHKRO. s. m. El cazador de pixaros. A bird catcAcr , he tvho catches them by meant of devices. ( Proc.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Nutrición saludable y prevención de los trastornos alimentarios
ANEXO 1.1. NOMBRE. DE. LA. CHUCHERÍA: ............................................................... ........................ .. INGREDIENTES: .
‎2001
9
Un sueño atrevido
Por supuesto que el reto consistiría en convencerlas de que el hecho de que la chuchería o el regalo en cuestión fueran de segunda mano los hacía más interesantes y únicos. Estaba dándole vueltas al asunto cuando su mirada se fijó de ...
Nora Roberts, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Chuchería. Modo de cazar con industria, engañando la caza para poderla tirar ó coger, con señuelos vivos y muertos , cebaderos, redes, y lazos. Lat./ ecbna,& fraus, quibus avicu- lee , feraqut decipiuntur. EspiN.Art. Ballest. lib.i.cap.i.
Real Academia Española (Madrid), 1729

用語«CHUCHERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchucheríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 cosas a tener en cuenta antes de comer un helado
HELADO Es preferible no picotear un helado entre horas o mientras vemos la tele por la noche. Un helado no es una chuchería.El helado es un alimento y a los ... «GuadalajaraDiario.es, 7月 16»
2
Muy económico este BMW M5 E34 con motor V12, chuchería no ...
Si te gustan los BMW potentes y con un par de décadas a sus espaldas no te pierdas lo que viene a continuación, ya que difícilmente vuelvas a ver un BMW M5 ... «Highmotor, 7月 16»
3
Panaderías sobreviven vendiendo bebidas, chuchería y desayunos
Con la persistente la escasez de materia prima, las panaderías apenas pueden subsistir con la preparación de desayunos, y de lo que puedan ofertar en ... «Nueva Prensa de Oriente, 6月 16»
4
Comprar un chocolate equivale a tres días de salario mínimo
1.600. Ese es el costo de un chocolate Carré; uno de taza rebasa los Bs. 1.900 imposibilitando a más de una persona “matar el antojo” de comer chuchería. «Diario La Región, 5月 16»
5
En las “nubes” precios de las chuchería
Sentarse en un sillón para esperar la clientela, forma parte del día a día de Antonio Rodríguez. Un hombre de 64 años de edad, que hace 20 años aperturó un ... «El Diario de Guayana, 5月 16»
6
¿Te comes las chuches? El autocontrol y los resultados de los niños
Poner a los niños delante de una chuchería y decirles que, si esperan, se ganan otra es quizás uno de los experimentos más legendarios de la psicología del ... «El Mundo, 2月 16»
7
Las 'chuches' son cosa seria
"Una chuchería es cualquier alimento muy denso, rico en grasas, azúcares o proteínas. No tienen porqué ser dulces", explica a EL MUNDO Ramón Perisé, del ... «El Mundo, 11月 15»
8
Chucherías caseras para todas las edades
Gominolas, piruletas o nubes: muchas chuches se pueden hacer en casa sin demasiado esfuerzo. Úsalas para Halloween, la Castañada, el Magosto o lo que ... «EL PAÍS, 10月 15»
9
Detienen a mujer por esconder droga en un paquete de chuchería
Este lunes, durante la hora de visita, una joven fue sorprendida cuando intentó pasar varios gramos de presunta droga a los calabozos de la PoliMonagas ... «Globovisión, 10月 15»
10
México: medio país en la "economía" de la quesadilla, la chuchería ...
Según la encuesta IPSOS-BIMSA publicada a mitad de la semana antes de las elecciones, dejando de lado la corrupción y la inseguridad, los mexicanos ... «SDPnoticias.com, 6月 15»

CHUCHERÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Chuchería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chucheria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA