アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cillero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CILLEROの語源

La palabra cillero procede del latín cellarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCILLEROの発音

ci · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CILLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCILLEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cillero

Cillero(保育園)

Cillero (Vivero)

Santiago de CilleroはスペインのVivero市のガリシア教区であり、2010年の地名辞典によると、その教区の唯一の人口である。 Santiago de Cillero es una parroquia gallega del municipio lucense de Vivero, en España, y la única población de dicha parroquia, según el nomenclátor de 2010.

スペイン語辞典でのcilleroの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のcilleroの最初の定義は、倉庫、パントリーまたはいくつかのものを保つための安全な場所です。 辞書の中のcilleroのもう一つの意味は、シラの穀物と果実をシラの中に入れ、その説明をして参加者に配達することを担当していた人間です。 CilleroもCillaです。 La primera definición de cillero en el diccionario de la real academia de la lengua española es bodega, despensa o sitio seguro para guardar algunas cosas. Otro significado de cillero en el diccionario es hombre que tenía a su cargo guardar los granos y frutos de los diezmos en la cilla, dar cuenta de ellos, y entregarlos a los partícipes. Cillero es también cilla.
スペイン語辞典で«cillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CILLEROと韻を踏むスペイン語の単語


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

CILLEROのように始まるスペイン語の単語

ciliada
ciliado
ciliar
cilicio
cilindrada
cilindrado
cilindradora
cilindrar
cilíndrica
cilíndrico
cilindro
cilindroeje
cilio
cilla
cillazgo
cillerero
cillería
cilleriza
cillerizo
cima

CILLEROのように終わるスペイン語の単語

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

スペイン語の同義語辞典にあるcilleroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CILLERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cillero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cilleroのスペイン語での同義語

«cillero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CILLEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cilleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcilleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cillero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

西列罗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cillero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cillero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cillero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cillero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cillero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cillero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cillero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cillero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cillero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cillero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cillero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cillero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cillero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cillero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cillero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cillero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

CILLERO
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cillero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cillero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cillero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cillero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cillero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cillero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cillero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cillero
5百万人のスピーカー

cilleroの使用傾向

傾向

用語«CILLERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«cillero»の使用頻度を示しています。
cilleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cillero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CILLERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cillero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cillero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cilleroに関するニュースでの使用例

例え

«CILLERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcilleroの使いかたを見つけましょう。cilleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciudad de locos
La principal protagonista de los cuentos es la ciudad norteamericana de Reno, donde se sitúan todos ellos, dada la manera en ésta que condiciona a los personajes.
Javi Cillero, 2007
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
CILLERO, Antonio Lino. Residente en Bilbao. N. Diustes (Soria), 26 de septiembre de 1756. C. María Dominga Fernández, bija de José Fernández y de María Antonia Ugalde, en San Antonio de Bilbao, el 8 de marzo de 1779. I. J. 14 de junio ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
3
España sagrada: De la Iglesia Exenta de Oviedo desde el ...
... meitad del Concejo de Tudela , é con el Cillero de las Arreondas , é con el Cillero de Ponga , é con los Cilleros de Cazo , é de Antena , é con el Cillero de Deba, é con el Cillero de Anes, é con el Cillero de Cortina, é con el Cillero de Tiraña, ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1795
4
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Cillero de las Arreondas , é con el Cillero de Ponga , é con los Cilleros de Cazo , é de Aniena ,.é con el Cillero de Deba} é con el Cillero de Anes, é con el Cillero de Cortina, é con el Cillero de Tirana, é Con el Cillero de Cuenlla , é Bustiello, ...
Henrique Flórez, 1795
5
Episcopologio mindoniense
Cristina, visitas pastorales: 219, 560 Cillero, Santa Cristina, provisión delbeneficio de: 557 Cillero, Santiago, hospital de: 289 Cillero, Santiago, cementerio parrroquial: 974 Cillero, Santiago, cruz de plata: 973 Cillero, villa de, en la ribera del ...
Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela), 2003
6
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Personas aludidas: Cillero, Roque. Materiales: Fíbula con inscripción visigoda; restos óseos. Lugares: Logroño: Sierra de Cameros. Cronología: Medieval. Sign. : CALO/9/7960/13(2). Fecha: 1913/04/03 Madrid. Contenido: Minuta de oficio en  ...
Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, 1999
7
El Lenguaje de Los Hechos: Ocho Ensayos en Torno a ...
... a Buenaventura Durruti Antonio Morales Toro, Javier Ortega Pérez. La. - invención-. de. Durruti,. o. el. taller. de. los. enunciados1. Jose. Ramón. Megías. Cillero ... DE DURRUTI, O EL TALLER DE ENUNCIADOS Jose Ramón Megías Cillero.
Antonio Morales Toro, Javier Ortega Pérez, 1996
8
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
... á San Ciprián, 697; á Vivero, 3.052; á Cillero, 1.356, y á Vioedo, 1.300; y los individuos de Lugo dedicados á la pesca ascienden á 1.245, que se distribuyen de este modo: Riulo, 70; Foz, 175; Burela, 100; San Ciprián, 150; Vivero y Cillero...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
9
II Premio nacional de educación para el desarrollo "Vicente ...
María Luisa Aguayo Giménez, Agudo Estanislao, Marco, Arce de Moreno, José Fernando, Arenzana Romeo, Javier, Arias Molinero, Estrella, Calm Mir, Marta, Cifuentes Bellés, Pedro J., Cillero Perfecto, Luis, Corchado Badia, Juan, Delgado  ...
María Luisa Aguayo Giménez, Agudo Estanislao, Marco, Arce de Moreno, José Fernando, 2011
10
Constituciones synodales del Obispado de Salamanca
stamo , y si aiders Q?, efe Jac^ftcha d£ los dichos frutos no vuierc cilleros nombrados, cúmplanlos dezmeros con lle- uar a4a Iglesia¡sus diezmos o rediezmos oondos testigos , y no se'árt obligados alo pagar otra vez,y el cillero', ó petsona ...
Salamanca (Diócesis). Sínodo, 1584

用語«CILLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcilleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los traductores maños de los mejores 'coffee table books'
Los mejores libros de gastronomía pasan por Cillero & De Motta. Este estudio zaragozano está detrás de los mejores coffee table books. Traduce 14 millones ... «Expansión.com, 3月 16»
2
Dimite Mourelle Cillero como secretario del Concello de Lugo por la ...
José Antonio Mourelle Cillero ha presentado este lunes por la mañana su dimisión a la alcaldesa de Lugo, Lara Méndez, como secretario general del pleno en ... «El Progreso, 3月 16»
3
Álvarez, elegido secretario general de UGT por el estrecho margen ...
El todavía líder del sindicato en Catalunya ha obtenido 306 votos frente a los 289 de Miguel Ángel Cilleros, secretario de la federación de movilidad y consumo, ... «El Periódico, 3月 16»
4
Miguel Ángel Cilleros: «Ha habido errores de gestión en UGT, pero ...
Miguel Ángel Cilleros (53 años), oficial mecánico de Renfe que trabajó muchos años en los talleres de Villaverde (Madrid), encabeza una de las federaciones ... «ABC.es, 3月 16»
5
Méndez busca en Mourelle un apoyo para desatascar la maquinaria ...
El secretario adjunto de la Diputación Provincial, José Antonio Mourelle Cillero, que en los próximos días asumirá previsiblemente la secretaría del Concello si ... «El Progreso, 2月 16»
6
Los tres candidatos conocidos a sustituir a Cándido Méndez en ...
Así lo ha informado en una nota el sindicato en Cantabria, que ha precisado que el primero en hacerlo será Miguel Ángel Cillero, actual secretario general de la ... «eldiario.es, 2月 16»
7
Talleres Cillero abre hoy en Burela con una gran pulpada
A las siete de esta noche, en la explanada portuaria de Burela, se inaugura la sede que la empresa Talleres Cillero ha construido en el muelle sur burelense. «La Voz de Galicia, 12月 15»
8
Talleres Cillero botó un bateeiro de 22 metros
Para las Rías Baixas va la última construcción de Talleres Cillero, un barco para prestar servicio en las bateas de mejillón. Bautizado como Hermanos Saborido ... «La Voz de Galicia, 11月 15»
9
Enrique Cillero, el divulgador de la gastronomía
Enrique Cillero (Zaragoza, 1963) enseñaba inglés en un instituto de su ciudad natal cuando comenzó a traducir textos. También hacía reseñas de libros para ... «EL PAÍS, 11月 15»
10
Cilleros, candidato oficial de Cándido Méndez en UGT
Miguel Ángel Cilleros, secretario general de la Federación de Servicios para la Movilidad y el Consumo, que agrupa a sectores como el ferroviario, aéreo, ... «La Razon, 11月 15»

CILLEROの画像

cillero

参照
« EDUCALINGO. Cillero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cillero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z