アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tortillero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTORTILLEROの発音

tor · ti · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTILLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTORTILLEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tortillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtortilleroの定義

本物のスペイン語学院の辞書のトルティーリエの最初の定義は、トウモロコシのトルティーヤに関係するものである。 辞書にあるトルティーリエのもう一つの意味は、トルティーヤを中心にトウモロコシを売買する人です。 Tortilleroはまたレズビアンです。 La primera definición de tortillero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la tortilla de maíz. Otro significado de tortillero en el diccionario es persona que por oficio hace o vende tortillas, principalmente de maíz. Tortillero es también lesbiana.

スペイン語辞典で«tortillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORTILLEROと韻を踏むスペイン語の単語


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

TORTILLEROのように始まるスペイン語の単語

torteruelo
torticera
torticeramente
torticero
tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillo
tortis
tortita
tortol
tórtola
tortoleo
tortolita
tortolito
tórtolo
tortolo

TORTILLEROのように終わるスペイン語の単語

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
utillero
villero

スペイン語の同義語辞典にあるtortilleroの類義語と反意語

同義語

«tortillero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORTILLEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tortilleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtortilleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tortillero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tortillero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tortillero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tortilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tortillero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tortillero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tortillero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tortillero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tortillero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tortillero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tortillero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tortillero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tortillero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tortillero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tortillero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tortillero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tortillero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tortillero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tortillero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tortillero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tortillero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tortillero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tortillero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tortillero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tortillero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tortillero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tortillero
5百万人のスピーカー

tortilleroの使用傾向

傾向

用語«TORTILLERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«tortillero»の使用頻度を示しています。
tortilleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tortillero»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORTILLERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tortillero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tortillero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tortilleroに関するニュースでの使用例

例え

«TORTILLERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtortilleroの使いかたを見つけましょう。tortilleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
campanita
... tas EL TORTILLERO — I— 1 Noche oscura, nada veo 2 sólo llevo mi farol por tu puerta voy pasando y cantando con amoV Estribillo : 2 Mas voy cantando 1 con mucha pena Has gic 1 tortillas buenas T| —II— 1 Cuando veo tu hermosura 2 ...
Dora Aguila S., 1976
2
Metodo de guitarra chilena: los primeros pasos en el ...
los primeros pasos en el aprendizaje de la guitarra por música y acompañamiento de canciones, con temas chilenos Rodríguez Moretti Rodríguez M., Kaliski Kriguer Kaliski K. CANCIÓN N° 5: El Tortillero por tu puer - ta voy pa - san -.
Rodríguez Moretti Rodríguez M., Kaliski Kriguer Kaliski K., 1993
3
Tierra rica. Estampas rurales
El domingo anterior al de Ramos, le llamaban el domingo tortillero. Las mozas se juntaban en cuadrillas, llevaban un par de huevos cada una y, generalmente en un huerto, hacían la tortilla y se la merendaban. También llevaban un poco de  ...
Florencio Acebes Fuertes
4
Fisica/ Physics
También son 500 gramos. Ahora vacía el V2 litro de agua "al tiempo" en el tortillero, tápalo y hazlo oscilar suavemente para favorecer la mezcla de estas dos masas de agua. Déjala reposar y, luego de breves segundos, mide su temperatura.
Miguel Núñez, 2002
5
Fat boy
El tortillero es pluripotente, se puede convertir en cualquier cosa o tejido. Intenté concentrarme en Serguei. La casa del viejo mastín dista trece cuadras de la pulpería de Pedrón, si se cuentan por la acera izquierda, y siete cuadras, si se ...
Luis Topogenario
6
La cultura de la muerte en Chiloé
El tortillero...». Talleres Gráficos de Gendarmería de Chile, Santiago, 1991, pág. 148. Este tipo de posturas creó evidentes distancias entre el pastor y sus fieles. 191 En este sentido, puede revisarse la circular del obispado de Ancud, en 1845 , ...
Marco Antonio León León, 2007
7
Estampas del nuevo extremo: antología de Santiago. 1541-1941
bre tortillero con su manta y su farol no ampara amores contrariados, como un Crispín, picaro y enredoso, por darse el supremo deleite de molestar a papas malhumorados e intransigentes que oponen voluntades férreas e insalvables al  ...
Ricardo Antonio Latcham, 1941
8
Mixtecos en Baja California: el caso de San Quintín
... ropa colgando de lazos. A esto debemos añadir los objetos procedentes de Oaxaca como el tortillero, el tenate y el sombrero de palma, los ceñidores hilados en telar de cintura y palma, y hasta chiles de Oaxaca colgando cerca del fogón.
Everardo Garduño, Efraín García, Patricia Morán, 1989
9
Los niños de pueblo
El domingo tortillero. Ana, Badana, Rebeca, Susana, Lázaro, Ramos, en Pascuas estamos. Esto cuenta el refrán. Lo paraban los niños de pueblo en Lázaro, el esperado Domingo Tortillero. En la impaciencia de las largas vísperas , ...
Jesús Emilio Monje
10
El olor del Miedo
Arregló el tortillero con la manta bonita y ordenó a la Mica que llevara las tortillas a Cleto, el hombre de las tres “A”, Anacleto Alvarado Aguilar, este era un viejo solitario que nunca se le había conocido mujer, rallaba tal vez los sesenta abriles ...
Leo Barona, 2010

用語«TORTILLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtortilleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recibe sentencia 'El Tortillero' por lesiones dolosas
Recibe sentencia 'El Tortillero' por lesiones dolosas. Recibe sentencia 'El Tortillero' por lesiones dolosas. También cumple sentencia por robo con violencia. «Frontera.info, 9月 16»
2
Tortillero yucateco contactaba a mujeres casadas ¡para ofrecerles ...
Ser tortillero tiene sus desventajas, o al menos para Alexander Coral, quien por andar ofreciendo tortillas y favores sexuales a cambio de dinero fue balconado ... «TVNotas, 9月 16»
3
Libera AEI a empresario tortillero que fue secuestrado por una ...
Oaxaca de Juárez, 29 de agosto. De acuerdo a fuentes policiales, esta tarde-noche fue liberado de sus captores, el empresario tortillero que fue plagiado el ... «ADNl sureste, 8月 16»
4
Tortillero derribado
Vendedor de tortillas que circulaba por la avenida Río Tuxpan fue derribado por un vehículo marca Volkswagen Sedan, resultando seriamente lesionado, por lo ... «Diario de Poza Rica, 8月 16»
5
Roban motocicleta a tortillero
Roban motocicleta a empleado de tortillería en la localidad de Cerro del Carbón. El agraviado es Alejandro Feliciano Cruz Palomino, de 21 años de edad, ... «Diario de Poza Rica, 8月 16»
6
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Un tortillero fue asesinado de dos balazos en el fraccionamiento Real del Bosque de Tuxtla Gutiérrez; hasta el momento se desconocen el móvil del crimen. «Cuarto Poder, 8月 16»
7
Balean a tortillero
Un repartidor de tortillas resultó herido de bala en la pierna izquierda, cuando un par de individuos intentaron asaltarlo la tarde de ayer en la localidad de ... «Diario El Mundo de Córdoba, 8月 16»
8
Autobús aplana a tortillero y escapa
Un repartidor de tortillas que ayer fue atropellado por un autobús logró ser sacado con vida de abajo del camión; sin embargo, debido a sus lesiones perdió la ... «El Grafico, 7月 16»
9
Tortillero acaba con pierna rota al accidentarse (FOTOGALERÍA)
Jaramillo-----3--------- Un repartidor de tortillas que viajaba a bordo de una motocicleta resultó lesionado al chocar contra un camión urbano en la intersección ... «Pulso de San Luis, 7月 16»
10
Levantan a hijo de empresario tortillero, en Cosoleacaque
Cosoleacaque, Ver.- Un grupo armado que viajaba en una camioneta color azul, privaron de su libertad a un joven que se le identificó como hijo del señor ... «NORESTE, 6月 16»

TORTILLEROの画像

tortillero

参照
« EDUCALINGO. Tortillero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tortillero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z