アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuadrillero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUADRILLEROの発音

cua · dri · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUADRILLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUADRILLEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuadrillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuadrilleroの定義

スペイン語辞書のcuadrilleroの定義は、cuadrillaの体質です。 辞書のcuadrilleroのもう一つの意味は、聖同盟のギャングの個人です。 La definición de cuadrillero en el diccionario castellano es cabo de una cuadrilla. Otro significado de cuadrillero en el diccionario es también individuo de una cuadrilla de la Santa Hermandad.

スペイン語辞典で«cuadrillero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUADRILLEROと韻を踏むスペイン語の単語


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pajillero
pa·ji·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

CUADRILLEROのように始まるスペイン語の単語

cuadrigato
cuadriguero
cuadril
cuadrilátera
cuadrilátero
cuadrilítera
cuadriliteral
cuadrilítero
cuadrilla
cuadrillazo
cuadrillo
cuadrilón
cuadrilona
cuadrilonga
cuadrilongo
cuadrimestre
cuadringentésima
cuadringentésimo
cuadrinieta
cuadrinieto

CUADRILLEROのように終わるスペイン語の単語

banderillero
barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

スペイン語の同義語辞典にあるcuadrilleroの類義語と反意語

同義語

«cuadrillero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUADRILLEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuadrilleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuadrilleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuadrillero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuadrillero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuadrillero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gangster
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuadrillero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuadrillero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuadrillero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cuadrillero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuadrillero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cuadrillero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuadrillero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuadrillero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuadrillero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuadrillero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuadrillero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuadrillero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuadrillero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuadrillero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuadrillero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cuadrillero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuadrillero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuadrillero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuadrillero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuadrillero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuadrillero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuadrillero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuadrillero
5百万人のスピーカー

cuadrilleroの使用傾向

傾向

用語«CUADRILLERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cuadrillero»の使用頻度を示しています。
cuadrilleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuadrillero»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUADRILLERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuadrillero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuadrillero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuadrilleroに関するニュースでの使用例

例え

«CUADRILLERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuadrilleroの使いかたを見つけましょう。cuadrilleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Cuadrillero en 1732 y 40. Regidor Particular en 1739. Figura como Noble en 1725. Legajo 1.205. Número 2. Expediente 3.904. RUIZ BAMBA, Francisco. Vecino de Pedrosa del Rey (Valladolid). Litiga con sus hijos. N. Villardondiego ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
2
Diario de las sesiones de Cortes: 1857,[a]
Pues hoy además hemos obtenido otra concesión , y es que también pueden ser elegidos Diputados los jueces de paz, y por lo mismo que el Sr. Cuadrillero, aun en ese sentido, puede sentarse en estos escaños. El único óbice, el único ...
España Cortes, 1857
3
Familias, poderes, instituciones y conflictos
Todavía durante el reinado de Isabel II hubo una nueva generación de políticos en la familia, Gaspar Cuadrillero, casado en primeras nupcias con la hija de los marqueses de Campofertil residió en Valladolid hasta la muerte de esta, en 1850  ...
Jaime Contreras, 2011
4
Don Quijote (Edición Gestión del Conocimiento) Parte I
Acabó en esto de encender el candil el cuadrillero, y entró a ver el que pensaba que era muerto; y, así como le vio entrar Sancho, viéndole venir en camisa y con su paño de cabeza y candil en la mano, y con una muy mala cara, preguntó a ...
Jose D. Perezgonzalez [ed.]
5
Don Quijote de la Mancha
Acabó en esto de encender el candil el cuadrillero, y entró a ver el que pensaba que era muerto; y así como le vio entrar Sancho, viéndole venir en camisa y con su paño de cabeza y candil en la mano, y con una muy mala cara, preguntó a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
6
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Acabó en esto de encender el candil el cuadrillero , y entró á ver el que pensaba que era muerto, y asi como le vió entrar Sancho, viéndole venir en camisa y con su paño de cabeza y candil en la mano, y con una muy mala cara , preguntó á ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha Tomo I
Llegó el cuadrillero, y como los halló hablando en tan sosegada conversación quedó suspenso. Bien es verdad que Don Quijote se estaba boca arriba sin poderse menear de puro molido y emplastado. Llegóse a él el cuadrillero y díjole : ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Instituto Guerrerense de la Cultura
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Acabo en esto de'encender el candil el cuadrillero , y entró a ver el que pensaba que era muerto, y así como le vió entrar Sancho, viéndole venir en camisa y con su paño de cabeza y candil en la mano, y con una muy mala cara , preguntó á ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836
9
Don Quijote de la Mancha
Llegó el cuadrillero y, como los halló hablando en tan sosegada conversación, quedó suspenso. Bien es verdad que aún don Quijote se estaba boca arriba sin poderse menear, de puro molido y emplastado. Llegóse a él el cuadrillero...
Francisco Rodríguez Marín, Miguel de Cervantes Saavedra
10
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
Llegó el Cuadrillero y como los halló hablando en tan sosegada conversación, quedó suspenso. Bien es verdad que aún don Quijote se estaba boca arriba sin poderse menear, de puro molido y emplastado. Llegóse a él el Cuadrillero...
Miguel de Cervantes Saavedra

用語«CUADRILLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuadrilleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Álvaro Reja abrirá este lunes el ciclo 'Puestas de Solidaridad' en ...
El guitarrista de flamenco palentino Álvaro Reja Cuadrillero nació en 1991. Comenzó sus estudios de guitarra a los diez años con Luis González, con quien ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Juan Antonio Cuadrillero y Marta Mazaira dominan en el Medio ...
El atleta madrileño Juan Antonio Cuadrillero y la vallisoletana Marta Mazaira han dominado de forma total y absoluta en la décima edición del Medio Maratón ... «vamosacorrer.com, 4月 16»
3
Juan Antonio Cuadrillero y Marta Mazaira conquistan la X Media ...
El atleta madrileño Juan Antonio Cuadrillero (Clínica Menorca) se alzó con la victoria.Pero además lo hizo de forma incontestable, con un tiempo de 1:08:35. «El Norte de Castilla, 4月 16»
4
"Nuestras túnicas moradas son los faldones más...
Además para mi ser cuadrillero del palio de Nuestra Madre y Señora del Traspaso conlleva implícito el compromiso, el trabajo, el esfuerzo y la dedicación. «Diario de Jerez, 1月 16»
5
Lo golpearon, lo ataron y le robaron 150.000 pesos
Al menos 3 sujetos armados atacaron a un cuadrillero y a su mujer. Además del dinero, se llevaron su camioneta, la cual después fue abandonada. Por Raúl ... «Diario de Cuyo, 1月 16»
6
Sergio Salinero y Clara Viñarás lideran a los 40.000 populares
La llegada reflejó el ambiente festivo de la carrera porque Juan Antonio Cuadrillero y Sergio Salinero, que habían cabalgado juntos, se dieron la mano poco ... «AS, 12月 15»
7
Cuadrillero se impuso en la XXXVI Pedreste Popular de Guadarrama
El guadarrameño Juan Antonio Cuadrillero Barranco venció el pasado sábado la XXXVI edición de la Pedestre Popular de Guadarrama; el corredor local se ... «Diario Noroeste, 9月 15»
8
José Antonio Cuadrillero y Marta Vírseda ganan en la Pedestre ...
Desde la salida se observó que se iba a imponer un alto ritmo en la prueba, situándose Díaz Barranco, Cuadrillero y Julio de Pablos en la cabeza junto a varios ... «El Norte de Castilla, 8月 15»
9
Juan Antonio Cuadrillero y Marta Vírseda ganan la Run to Terreña
Juan Antonio Cuadrillero fue el vencedor, mientras que en categoría femenina Marta Virseda volvió a vencer, al igual que en 2014. A la llegada a meta les ... «El Norte de Castilla, 7月 15»
10
«El secreto está en los genes. Mi madre murió a los 105 teniendo yo ...
Hay mucho de veneración confesa en este artículo, pero ni un gramo de exageración. Luisa Moronatti Cuadrillero estrena el 2015 con la emoción de soplar tres ... «ABC.es, 12月 14»

CUADRILLEROの画像

cuadrillero

参照
« EDUCALINGO. Cuadrillero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuadrillero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z