アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"circumincesión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CIRCUMINCESIÓNの語源

La palabra circumincesión procede del latín eclesiástico circumincessio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCIRCUMINCESIÓNの発音

cir · cu · min · ce · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCUMINCESIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIRCUMINCESIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«circumincesión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcircumincesiónの定義

辞書の巡回詞の定義は、三位一体の三人の相互の存在です。 En el diccionario castellano circumincesión significa presencia recíproca de las tres personas de la Trinidad.

スペイン語辞典で«circumincesión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRCUMINCESIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

CIRCUMINCESIÓNのように始まるスペイン語の単語

circuito
circulación
circulante
circular
circularidad
circularmente
circulatoria
circulatorio
círculo
circumcirca
circumpolar
circun
circuncidar
circuncisa
circuncisión
circunciso
circundante
circundar
circunferencia
circunferencial

CIRCUMINCESIÓNのように終わるスペイン語の単語

accesión
autoagresión
autolesión
confesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

スペイン語の同義語辞典にあるcircumincesiónの類義語と反意語

同義語

«circumincesión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRCUMINCESIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circumincesiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcircumincesiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«circumincesión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

circumincession
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

circumincesión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Circumincesión
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

circumincession
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

circumincession
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

circumincession
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

circumincession
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

circumincession
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

circumincession
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Circumincession
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

circumincession
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

circumincession
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

circumincession
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

circumincession
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

circumincession
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மும்மைக் கோட்பாட்டில் உள்ளடங்கி இருக்கும் மூவரின் ஒருங்கிணைவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

circumincession
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

circumincession
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

circumincession
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

circumincession
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

circumincession
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

circumincession
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

circumincession
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

circumincession
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

circumincession
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

circumincession
5百万人のスピーカー

circumincesiónの使用傾向

傾向

用語«CIRCUMINCESIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«circumincesión»の使用頻度を示しています。
circumincesiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circumincesión»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRCUMINCESIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«circumincesión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«circumincesión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、circumincesiónに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCUMINCESIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcircumincesiónの使いかたを見つけましょう。circumincesiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
T'Rminos Teolgicos: Diccionario de Bolsillo
23 circumincesión efectos que se encuentran presentes en el mundo, los cuales, se supone, han sido causados en última instancia por Dios. En resumen, el método de causalidad supone que hay huellas que han sido dejadas en la creación ...
Stanley James Grenz, 2006
2
Diccionario Manual de Teologia
Circumincesión na y las estrellas. De igual modo, en el Nuevo Testamento y en la primera literatura cristiana, la frase “cielo y tierra” se refiere a todo lo que hoy llamaríamos el universo. Tal es el caso de la frase “Creador del cielo y de la ...
Justo L. Gonzalez, 2011
3
El Dios vivo y verdadero: el misterio de la Trinidad
... todo en el Espíritu Santo; el Espíritu Santo está todo entero en el Padre, todo entero en el Hijo (DS 1331)133. Tanto en el uso cristológico como en el trinitario la circumincesión sirve para expresar la unidad en la diversidad. Con la unidad ...
Luis F. Ladaria, 1998
4
Conversaciones con mi ángel
El misterio de la Santísima Trinidad es el misterio de la “circumincesión”2 que los orientales llaman la danza de la “pericoresis”. Los tres son uno, con una unidad de circulación recíproca: en la visión, en el amor y en el abrazo de las ...
Juan del Carmelo
5
Claves de Hermenéutica: Para la filosofía, la cultura y la ...
Así, la coimplicación, al ser circumincesión, tiene un carácter analógico, como la circumincesión misma. Otro asunto es el del hombre como microcosmos, que aparece en varios aforismos. También la idea de iconicidad, que es sumamente  ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2009
6
Pneuma e institución
Esta «circumincesión» de los que aman verdaderamente en el espacio abierto por Cristo —sobre el fundamento permanente de las personas concretas que se trascienden en sí mismas— constituye la conciencia de la Iglesia. No diremos de  ...
Hans Urs von Balthasar, 2011
7
Imagen del espíritu de Jesús: persona y comunidad de amor
... La raíz última de la comunicación personal de Dios al hombre se halla en la misma autocomunicación interpersonal de Dios. «El misterio de las comunicaciones implica la procesión de las personas a partir del Padre, y la circumincesión...
Salvador Vergés, 1977
8
La Cena del Señor, misterio de comunión
Jaume Fontbona. poración a Cristo. Tomás de Aquino deduce que en el bautismo actúa ya un deseo objetivo, un votum Eucharistiae, que es inseparable de él.91 Aquí encontramos la casi-circumincesión del bautismo y la Eucaristía.92 Esta ...
Jaume Fontbona, 2007
9
Filosofía cristiana en el pensamiento católico de los siglos ...
... permite a lo creado llegar -a la realización de un obrar, plenamente digno de este nombre, en los seres elegidos, que, con su donación, cooperan reproduciendo en sí mismos la creación divina y la (trinitaria) circumincesión del obrar puro-.
Emerich Coreth, Walter M. Neidl, Georg Pfligersdorffer, 1997
10
Religión y nuevo pensamiento: hacia una filosofía de la ...
Pues, aunque éstas la permean de hecho gracias a su circumincesión recíproca, con todo, el estar no las implica formalmente. Es lo que intento decir al caracterizarlo por la fac- ticidad imprevisible de una abisal destinalidad, que lo hace ...
Juan Carlos Scannone, 2005

CIRCUMINCESIÓNの画像

circumincesión

参照
« EDUCALINGO. Circumincesión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/circumincesion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z