アプリをダウンロードする
educalingo
cirro

"cirro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CIRROの語源

La palabra cirro procede del latín cirrus, rizo, sortijilla de pelo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCIRROの発音

ci · rro


CIRROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIRROはどんな意味ですか?

シーラス(クラウド)

シーラスやシーラスは、氷結晶で構成された一種の雲で、薄い細い帯状のもので、 "共copes"が付いています。 時々、これらの "渦巻き"雲は非常に広大で、互いをほとんど区別できず、葉やベールを形成します。 時には高高度での対流が、 "渦巻き(cirrocumulus)"と呼ばれる別の形態の巻上を生み出します。

スペイン語辞典でのcirroの定義

辞書中の甲状腺の定義は、硬い腫瘍であり、連続的な痛みや身体の異なる部分に形成される特定の性質のものではない。

CIRROと韻を踏むスペイン語の単語

ahorro · barro · burro · cachorro · capirro · carro · cerro · esbirro · escirro · ferro · fierro · forro · gorro · güirro · hierro · navarro · perro · socorro · tirro · zorro

CIRROのように始まるスペイン語の単語

cirigallo · cirigaña · cirílico · cirinea · cirineo · cirio · cirolero · cirquera · cirquero · cirrípedo · cirrocúmulo · cirrópodo · cirrosa · cirrosis · cirroso · cirrostrato · cirrótica · cirrótico · ciruela · ciruelillo

CIRROのように終わるスペイン語の単語

agarro · becerro · bizarro · borro · chamorro · chaparro · charro · chorro · cierro · cigarro · corro · curro · despilfarro · encierro · entierro · erro · guijarro · morro · susurro · tarro

スペイン語の同義語辞典にあるcirroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CIRRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cirro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cirro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIRROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cirroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcirroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cirro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

触须
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cirro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

cirrus
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिरस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الذوابة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

усик
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cirro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লতাতন্তু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cirrus
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cirrus
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zirrus
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

絹雲
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

권운
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cirrus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mây quyển
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கீற்று
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खूप उंचावर असणारा पांढरा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saçakbulut
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cirro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cirrus
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вусик
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cirrus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νεφέλη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cirrus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cirrus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cirrus
5百万人のスピーカー

cirroの使用傾向

傾向

用語«CIRRO»の使用傾向

cirroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cirro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cirroに関するニュースでの使用例

例え

«CIRRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcirroの使いかたを見つけましょう。cirroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Algunos digénidos carecen de bolsa de cirro y de glándulas prostáticas y en este caso el conducto deferente se expansiona en un tubo de pared musculosa que actúa como órgano intromitente en la cópula. El número (1,2o más) y la forma ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
2
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
CIRRO: Del latín cirrus =zarcillo, rulo. Órgano muscular copulador protusible masculino de los céstodos, monogeneos y tremátodos. El cirrus puede ser sencillo, espiralado, liso, espinoso. En los dígeneos el cirro puede estar retraído dentro ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
3
América indígena ante el siglo XXI
Tip'te, cirro o latido umbilical Alrededor del ombligo (tuch) se encuentra un órgano denominado como cirro o tip'te, que tiene la característica de ser pulsátil y estar considerado como un centro estabilizador del organismo, y que cuando se ...
Julián López García, Manuel Gutiérrez Estévez, 2009
4
Mágina Mágica
Fue en su choza del Campanil, una tarde en que el Cirro me engatusó para que fuera a ver la camada de la cerda albina que, según me dijo, había parido entre los carrizos de la charca de detrás de la cabaña. Y la moza que había dentro ...
Ma Socorro Mármol Brís, 2005
5
El Instructor
dado nombres vulgares de dificil traduccion, pero Mr. Howard les da nombres Latinos de facil adaptacion en Castellano. Estas modificaciones están colocadas segun el orden de su elevacion ordinaria, porque suelen variar mucho : — Cirro.
6
Fauna ibérica:
Podios de los dos primeros setígeros unirrámeos, de pequeño tamaño, con un cirro dorsal filiforme y un corto cirro ventral bífido. Podios birrámeos con el neu- ropodio más robusto que el notopodio. Lóbulo presetal notopodial alargado, ...
José Manuel Viéitez, 2004
7
La magna y canonica cirugia
que si ay rhordicacïon,y doîòr, y punciô, enfonces íepas que ay cancer, y quando el miembroés píiuado de doîor , y mor- □ dicacion, enfonces este apostema es cirro- " ÍQ. . v Yè«denotar,que ïegun algnnosDo- dclasapcstemasr 217 rriiembro ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
8
Parasitología y enfermedades parasitarias de animales domésticos
Esquema del aparato reproductor masculino y femenino de un trematodo. A. Poro genital común; B. Cirro; C. Glándula prostética; D. Saco del cirro; E. Vesícula seminal; F. Vaso deferente; G. Testículo; H. Vagina; I. Útero; J. Ootipo rodeado por ...
Héctor Quiroz Romero, 1984
9
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
Y quando el cirro actualmente haze la enfermedad, porque es mal curado , fácilmente pafiaen cart- la tal,como hedicho, esgruefla , y fría, y cer.comohe dicho arriba. Y efto conüV teca; pero alguna \ ez los Medicos enén; derando Auicena,y  ...
Guy, 1658
10
Verdadera medicina, cirugía y astrologia en tres libros dividida
&c. i desta causa se hazc el cirro, y de la otra q Canit -» Af*\ s^ïrm Af>\ cmosdicho ,'y no valeloquc dize Fernci ctpU.Z UCl V^IUU.UCI lio que de solo calor fe haze, por que co- Baço,y la dureça. mo dizc Vberto en el lib. de adectis rerû cauqs,en ...
Juan de Barrios, 1607

用語«CIRRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcirroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sagaalka ayaanlaawe iyo Aabbahood” Qeybtii koobad” W/Q ...
Sagaalka ayaanlaawe iyo Aabbahood” Qeybtii koobad” W/Q Cabdirisaaq Ismaciil Xaashi (Cirro). Posted on June 23, 2016 Maqaal, RBC, Wararka. Sagaalka ... «Raxanreeb Online, 6月 16»
2
Sada instala en la playa de Cirro una silla anfibia para el baño de ...
También indicó que este año se instaló una nueva caseta en la playa de Cirro y se recolocó la existente en el arenal de San Pedro, bajándola a la arena para ... «El Ideal Gallego, 6月 16»
3
Aviation software companies partner on electronic maintenance and ...
Aircraft Maintenance Software (AMS) and Cirro by AirSuite Inc. have joined forces to integrate their aircraft maintenance and flight management software into ... «Vertical Magazine, 3月 16»
4
Somaliland:Mr. Abdurrahman Cirro unfit to be President
Mr. Abdurrahman Cirro, WADANI candidate, is simply unfit for the position of the President of Republic of Somaliland on the following grounds: First, the guy ... «SomalilandPress, 2月 16»
5
Goodbye paper, hello sky
Cirro has about a dozen essential functions, from field gear tracking to maintenance activity scheduling, all merged into a single app that runs on a smart phone, ... «Vertical Magazine, 1月 16»
6
Somaliland:Speaker Cirro reveals his true Colors
Today, a man who had high hopes of one day becoming the president of the republic of Somaliland, the incumbent Speaker of the House of Representatives, ... «SomalilandPress, 9月 15»
7
Nubes cirros, curiosas como pocas
Las nubes cirros, o más conocidas como cirro en castellano, son un tipo de nube que se compone de cristales de hielo, pues se encuentran a una temperatura ... «Meteorologia en Red, 8月 15»
8
Ecco il «polpista» made in Bari vero cultore del cirro crudo
Il Polpista, savio, non accetta dal frega-frega l'ottopode mutilato: «Quello te lo mangi tu, hai fatto assaggiare il cirro a qualche cliente, a me dai quell'altro» . «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
9
Cirro Energy
Cirro Energy Logo Cirro Energy, part of the NRG Energy family of companies, is home and residential electricity provider, based in the greater Dallas Fort Worth ... «Electric Choice, 5月 15»
10
Cirro started with export focus
Named after the highest of all clouds, Cirro Wines had its beginnings in 2009, a time when things were far from rosy for the New Zealand wine industry. It is the ... «Stuff.co.nz, 4月 15»

CIRROの画像

参照
« EDUCALINGO. Cirro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cirro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA