アプリをダウンロードする
educalingo
clerizonte

"clerizonte"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCLERIZONTEの発音

cle · ri · zon · te


CLERIZONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLERIZONTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのclerizonteの定義

スペイン語辞書の聖職者の定義は、礼儀正しくない聖職者または悪いマナーです。 辞書の聖職者のもう一つの意味は、聖職習慣を使用していなくても聖職に任された人です。


CLERIZONTEと韻を踏むスペイン語の単語

apronte · arconte · bisonte · cenzonte · chonte · desmonte · fronte · guardamonte · horizonte · mastodonte · monte · piedemonte · polizonte · remonte · rinoceronte · senzonte · sinsonte · sinzonte · somonte · zonte

CLERIZONTEのように始まるスペイン語の単語

cleptomaníaca · cleptomaniaco · cleptomaníaco · cleptómano · clerecía · clerical · clericalismo · clericalmente · clericato · clericatura · clericó · clerigalla · clérigo · cleriguicia · clerizón · clero · clerófoba · clerofobia · clerófobo · cleuasmo

CLERIZONTEのように終わるスペイン語の単語

ambiente · anisodonte · ante · automedonte · bifronte · catodonte · descoronte · durante · eucarionte · excelente · gliptodonte · iguanodonte · monoceronte · pardomonte · prionodonte · procarionte · siguiente · simbionte · sumonte · transmonte

スペイン語の同義語辞典にあるclerizonteの類義語と反意語

同義語

«clerizonte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLERIZONTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clerizonteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclerizonteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«clerizonte»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

clerizonte
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

clerizonte
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Clergyman
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

clerizonte
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

clerizonte
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

clerizonte
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clerizonte
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

clerizonte
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

clerizonte
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

clerizonte
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

clerizonte
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

clerizonte
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

clerizonte
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clerizonte
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

clerizonte
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

clerizonte
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

clerizonte
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

clerizonte
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

clerizonte
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

clerizonte
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

clerizonte
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clerizonte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

clerizonte
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

clerizonte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

clerizonte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

clerizonte
5百万人のスピーカー

clerizonteの使用傾向

傾向

用語«CLERIZONTE»の使用傾向

clerizonteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clerizonte»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、clerizonteに関するニュースでの使用例

例え

«CLERIZONTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclerizonteの使いかたを見つけましょう。clerizonteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
159-60). Estas coplas no tardan en afectar el alma de Claudio: "Todo cuanto miro y oigo / son imágenes, son sombras / de mi desgracia", lamenta el clerizonte, añadiendo que esa boba de criada ni siquiera le deja comer con gusto (p. 160).
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Anti) V. clerizonte. CLERIZONTE, s. m. El que usa de hábitos clericales sin estar ordenado , los mal vestidos , ó que tienen malos modales. Clerk , a clergyman not ordained with a defpicable apparel and bad be- haviour. CLÉRO. s. m. La ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
De Oñate a la Granja:
... tira la bota soy yo, y te rompo con ella las narices. -Ahora pienso, mi buen clerizonte, que, en efecto, desvarío, porque la estoy llamando incógnita, y para ti no debe de serlo ya... para ti, afortunado mortal eclesiástico, se ha quitado la careta.
Perez Galdos, Benito, 1990
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Clericatura, f. Estado clerical. Clérigo, ra. Persona dedicada al altar por las ordenes recibidas. Clerizón, m. Monacillo. || anl. Clerizonte. Clerizonte, ra. Uuc usa hábitos clericales sin estar ordenado. || Clérigo mal vestido y de malos modales.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
El que en virtud de las ordenes menores 6 mayores, está dedicado 31 servicio del altar y culto divino. Cierlguillo, m. fam. dina, de Clérigo. Clerizon, m. En algunas catedrales el mozo de coro, o monacillo. || ant. Clerizonte. Clerizonte, m.
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Clericatura, f. El estado clerical . Clérigo, m. Et que en virtud de las ordenes menores ó mayores esU dedicado al servicio del altar y culto divino. Clerizón, ra En algunas catedrales el mozo de coro, ó monacillo. || ant. Clerizonte. Clerizonte, ra.
‎1862
7
Diccionario de la Academie Española
Clerizonte. CLERIZONTE. s. m. El que usa de hábitos clericales sin estar ordenado. Clericum agens. - El clérigo sin estudios y dc malos modales. Buslicus . CLERO. s. m. La totalidad de los clérigos. asi seculares como regulares. C'Ierus .
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario de la Academia Española
CLERIGUILLO. s. m. fam. d. de Clérigo. Clericus despicabilis. CLERIZON, s. m. En algunas catedrales , el mozo de coro ó monacillo. — ant. Clerizonte. CLERIZONTE, s. m. El que usa de hábitos clericales sin estar ordenado. Cle- ricum agens ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la Real Academia Española
CLERIZÓN, s. m. En algunas catedrales , el mozo de coro ó monacillo. — ant. Clerizonte. CLERIZONTE, s. m. El que usa de hábitos clericales sin estar ordenado. Cle- ricum agens. — El clérigo sin estudios y de malos modales, ¡ luslicus.
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana
ant. clerizonte. CLERIZONTE, m. El que usa de hábitos clericales sin estar ordenado. Cterivum ayens. I| El clérigo mal vestido ó de malos modales. Pannosus clericus, inurbanus. CLERO, m. La porción del pueblo cristiano que está dedicada ...
Real Academia Española, 1841

用語«CLERIZONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclerizonteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ramos Sucre, obra inmortal
... el recurso del "yo" como monólogo dramático, el uso de expresiones tipo "un clerizonte bigardo". Como si quisiera que lo leyeran con un diccionario al lado. «El Universal, 6月 15»

CLERIZONTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Clerizonte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/clerizonte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA