アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"senzonte"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSENZONTEの発音

sen · zon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENZONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSENZONTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«senzonte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsenzonteの定義

辞書のSenzonteの定義は雑種です。 En el diccionario castellano senzonte significa cenzontle.

スペイン語辞典で«senzonte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENZONTEと韻を踏むスペイン語の単語


apronte
pron·te
arconte
ar·con·te
bisonte
bi·son·te
cenzonte
cen·zon·te
chonte
chon·te
clerizonte
cle·ri·zon·te
desmonte
des·mon·te
fronte
fron·te
guardamonte
guar·da·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
piedemonte
pie·de·mon·te
polizonte
po·li·zon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sinsonte
sin·son·te
sinzonte
sin·zon·te
somonte
so·mon·te
zonte
zon·te

SENZONTEのように始まるスペイン語の単語

sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
senticar
sentida
sentidamente
sentido
sentidor
sentidora
sentimental
sentimentalidad
sentimentalismo
sentimentalmente
sentimentaloide
sentimiento
sentina
sentir
sentón
seña

SENZONTEのように終わるスペイン語の単語

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
bifronte
catodonte
descoronte
durante
eucarionte
excelente
gliptodonte
iguanodonte
monoceronte
pardomonte
prionodonte
procarionte
siguiente
simbionte
sumonte
transmonte

スペイン語の同義語辞典にあるsenzonteの類義語と反意語

同義語

«senzonte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENZONTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senzonteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsenzonteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«senzonte»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

senzonte
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

senzonte
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Senzonte
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

senzonte
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

senzonte
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

senzonte
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

senzonte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

senzonte
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

senzonte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

senzonte
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

senzonte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

senzonte
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

senzonte
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

senzonte
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

senzonte
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

senzonte
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

senzonte
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

senzonte
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

senzonte
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

senzonte
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

senzonte
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

senzonte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

senzonte
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

senzonte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

senzonte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

senzonte
5百万人のスピーカー

senzonteの使用傾向

傾向

用語«SENZONTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«senzonte»の使用頻度を示しています。
senzonteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«senzonte»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、senzonteに関するニュースでの使用例

例え

«SENZONTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsenzonteの使いかたを見つけましょう。senzonteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Cenzontle. Pájaro canoro mesoamericano, de plumaje blanco y pardo. Dios te cuide esa voz de senzonte, Maraquita. seña* f. ¡ ¡1. "Va a ser seña conocida": Lo sabremos en su momento. Frase comodista que sirve para restarle importancia a  ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Antologia Critica de la Poesia Chilena
(8) Senzonte o senzonte, ave tropical y centroamericana. (9) Yambo, poema satírico. (10) Otro galicismo, no ya mental, sino verbal: recuerdo de las construcciones francesas con coup de... que son en castellano, por ejemplo, aletazo, ...
3
Studi di letteratura ispano-americana
45 El centzontli es un término que ha sido adaptado al castellano con varias formas que han tenido una historia muy irregular: cenzontle, cenzoncle, cenzonte, senzonte, sinsonte, sensotle. Alvar Ezquerra señala que sinsonte aparece en ...
4
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Mas olvidemos esto por ahora Y hablemos de otra cosa interesante Préstame tu linda voz sonora, Senzonte occidental en este instante. Préstame tu excelente cantimplora Llena de jugo del mejor talante. Eco de Occidente, ! alma piadosa!
Joaquín Zavala Urtecho, 1969
5
La Revista ecuatoriana
... que brotaron sin esfuerzo del ingenio, así como brota en nuestros incultos campos el snquinay que perfuma la pradera; así como brota el gorjeo no aprendido del indiano senzonte, que llena de armonías nuestras seculares selvas.
6
Semántica guatemalense:
El pájaro nombrado "Senzonte bobo". Se llama primavera porque desde que se anuncia esa estación comienza a cantar y enmudece durante el verano. PRIMERA (DE) = Frase elíptica en que se sobreentiende "clase". Se usa en frases como ...
Lisandro Sandoval, 1942
7
Selections from the prose and poetry of Rubén Darío
... sit down sentido sense, meaning sentimental of sentiment; romantic sentir to feel, perceive, see, hear, listen; be sorry (for); — se to feel senzonte m. (usually spelled sinsonte) mocking-bird senalado aforesaid; such señalador pointer senalar ...
Rubén Darío, George Wallace Umphrey, Carlos García Prada, 1928
8
El pensamiento ecologista
Si bien el Homo Sapiens ha sido muy creativo para sobrevivir hasta el momento, también la fauna ha opuesto resistencia natural a ser anulada pero no ha sido suficiente el vuelo del Senzonte para escapar al hondillazo, ni el vuelo del ...
Ricardo A. Navarro, Gabriel Pons, German E. Amaya, 1990
9
Introducción al estudio de Azul--
La RAE consigna que es una "Especie de alubia de que se conocen muchas variedades en color y tamaño". senzonte (ERB, 123). Dice Castellón, refiriéndose al sinsonte: "O cenzontle: Pájaro de can- to armonioso que es muy conocido.
Fidel Coloma González, 1988
10
La extraña originalidad de Darío: a cien años de "Azul"
SEDA SEDERÍA SELVA SEMIDIÓS SENZONTE (S) SEPTICORDE SIDERAL SIEN(ES) SIERPE SILENO SILFO SÍLICE SILVA SIMULACRO SINFONÍA SIRACUSANA SIRENA SIRINGA SISTRO(S) SHAKESPEARE, WILLIAM SOBERBIO SOL ...
Rubén Regalado Sermeño, 2001

SENZONTEの画像

senzonte

参照
« EDUCALINGO. Senzonte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/senzonte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z