アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concretamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONCRETAMENTEの発音

con · cre · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCRETAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONCRETAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CONCRETAMENTEのように始まるスペイン語の単語

concorpórea
concorpóreo
concorvada
concorvado
concreada
concreado
concreción
concrecionar
concrescencia
concreta
concretar
concretera
concretización
concretizar
concreto
concuasar
concubina
concubinario
concubinato
concubino

CONCRETAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるconcretamenteの類義語と反意語

同義語

«concretamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCRETAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concretamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconcretamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«concretamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

特别是
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

concretamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

specifically
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष रूप से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

على وجه التحديد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конкретно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

especificamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

en particulier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

khusus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

speziell
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

特に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

특히
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

khusus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विशेषतः
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özellikle
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

specificamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

swoiście
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

конкретно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

specific
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spesifiek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

specifikt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spesifikt
5百万人のスピーカー

concretamenteの使用傾向

傾向

用語«CONCRETAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«concretamente»の使用頻度を示しています。
concretamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concretamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCRETAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concretamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concretamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、concretamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CONCRETAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconcretamenteの使いかたを見つけましょう。concretamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las actitudes de los estudiantes hacia la Universidad como ...
caso las iniciativas con mayor porcentaje de estudiantes son las promovidas por el propio colectivo estudiantil, concretamente iniciativas de protesta, y entre las promovidas por la Universidad, concretamente la realización de encuestas para  ...
Méndez García, Rosa María, 2007
2
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Utilizado armas, instrumentos, objetos, medios, métodos o formas concretamente peligrosas Esta agravación, a diferencia del ensañamiento del número 2.o, fundamentado en la mayor desvaloración de la perversidad del agente que ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2005
3
COMO TRATAR A LOS PARIENTES: Incluso si no puede soportarlos
Incluso si no puede soportarlos RICK BRINKMAN, RICK KIRSCHNER. Si la respuesta que recibe es un generalizado «Todo el mundo lo sabe», pregunte concretamente. Si su pariente dice: «Todo el mundo», pregunte: ...
RICK BRINKMAN, RICK KIRSCHNER, 2004
4
Minería y metalurgia antiguas: visiones y revisiones : ...
Así pues, durante la segunda quincena de julio de 2002 se llevó a cabo una actuación arqueológica en dicho yacimiento, concretamente se realizaron una serie de zanjas longitudinales y unos sondeos manuales para determinar la ...
Christian Rico, 2012
5
Experiencia, cuerpo y conocimiento
El objetivo principal de este trabajo, pues, es ofrecer una visión de conjunto sobre el modo en que los médicos andalusíes, y más concretamente los cirujanos, se ocupaban de las diferentes cuestiones traumatológicas a partir del análisis de ...
Sergio Rábade Romeo, 1985
6
Mvnvs Qvaesitvm Meritis. Homenaje a Carmen Codoñer
Otros manuscritos, concretamente el parisino del s. rx, al que M. Wellmann da gran relevancia, mantienen el orden original y no tienen esos listados de sinónimos. Es un ejemplo claro de que recentiores non deteriores. Por tanto, hubo dos ...
Gregorio Hinojo Andrés, José Carlos Fernández Corte, 2007
7
El mundo social de Jesús y los evangelios: la antropología ...
La ausencia de tales elementos es signo de que aquel sistema social no los necesitaba, aunque sólo fuera porque estaba centrado en lo que existía concretamente. Este rasgo sirve a su vez como indicio de una orientación temporal de ...
Bruce J. Malina, 2002
8
opciones de incorporacion del joven al proceso productive en ...
La verdad es que no es fácil explicar la presencia del Instituto de Cooperación Iberoamericana a través de su Dirección de Cooperación Económica en un acontecimiento de este tipo concretamente dedicado a la juventud. La explicación ...
9
Estudios de Derecho español y europeo: Libro conmemorativo ...
Más concretamente, el fenómeno de la proliferación de órganos jurisdiccionales internacionales especializados en ámbitos materiales a los que, a su vez, se extiende la competencia comunitaria, está dando lugar a supuestos concretos de  ...
Consuelo Arranz de Andrés (Ed.), Margarita Serna Vallejo (Ed.), VV.AA., 2009
10
Lecturas de Consulta Complemento de las Guias Para Instructores
Concretamente : Cómo son activadas las personas y organizaciones dentro del Condado de Independence, para resolver el problema de un auto-estudio? Problema A: Cuál es la relación entre los diversos tipos de estructura social y su  ...

用語«CONCRETAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcretamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piden tres años y seis meses para dos responsables de una obra ...
El 7 de mayo de 2012, la obra se encontraba en fase de remates en los pescantes del edificio, concretamente en pintado. Para realizar estos trabajos, había ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Brexit: che cosa cambia (concretamente) per gli italiani
L'acquisto di una casa in Gran Bretagna da parte di stranieri non prevede particolari vincoli o limitazioni. E oggi, con il cambio favorevole, è possibile investire a ... «Panorama, 7月 16»
3
Junta y UCO pondrán en marcha la formación del profesorado de ...
En esta reunión se ha trabajado en la realización de futuros proyectos entre las dos instituciones, concretamente el estudio y puesta en marcha de la ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Miceli: "I sindaci del Pd aggrediranno concretamente i patrimoni ...
"Non più quindi - ha specificato Miceli - la semplice e mediatica costituzione di parte civile ma anche, se non soprattutto, il coraggio di aggredire concretamente i ... «Giornale di Sicilia, 7月 16»
5
Situación de niños en hogares: el registro permite trabajar ...
Situación de niños en hogares: el registro permite trabajar concretamente en cada situación, señalan. POSADAS. VIERNES 08 DE JULIO DE 2016 - 12:42 ... «Noticiasdel6.com, 7月 16»
6
Microsoft Band 3 llegará en octubre
Microsoft podría lanzar próximamente un nuevo dispositivo, concretamente la tercera generación de su pulsera deportiva. Estamos hablando concretamente de ... «El Grupo Informático, 7月 16»
7
Seis meses de cárcel y mil euros de multa para una mujer que ...
Concretamente, el juez ha impuesto 6 meses de cárcel y 1.000 euros de multa a una mujer que falseó el ticket de la zona azul en un estacionamiento que ... «Navarra.com, 7月 16»
8
Extinguido un incendio en una zona de dehesa en Alájar
El incendio declarado a las 13,59 horas de este jueves en una zona de dehesa de la localidad onubense de Alájar, concretamente en un paraje conocido como ... «HuelvaYA, 6月 16»
9
GIORNATA DEL RIFUGIATO
«Speriamo che l'Europa voglia assumere concretamente come suo impegno e sua attività la proposta italiana» per affrontare la crisi dei migranti, sottolineando ... «Giornale di Sicilia, 6月 16»
10
Concha López: «La crisis global tiene cara de mujer, concretamente ...
Charo López se encuentra en Galicia para promocionar la campaña #Girls4president, con el objetivo de erradicar la explotación infantil, y particularmente la ... «La Voz de Galicia, 6月 16»

CONCRETAMENTEの画像

concretamente

参照
« EDUCALINGO. Concretamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/concretamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z