アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consabidor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONSABIDORの語源

La palabra consabidor procede de con- y sabidor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONSABIDORの発音

con · sa · bi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSABIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSABIDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«consabidor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconsabidorの定義

辞書のconsabidorの定義は、他のものを知ることと同じです。 En el diccionario castellano consabidor significa que juntamente con otro sabe algo.

スペイン語辞典で«consabidor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSABIDORと韻を踏むスペイン語の単語


abridor
a·bri·dor
bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
escribidor
es·cri·bi·dor
exhibidor
ex·hi·bi·dor
inhibidor
in·hi·bi·dor
medidor
me·di·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
regidor
re·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
sabidor
sa·bi·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
subidor
su·bi·dor
surtidor
sur·ti·dor
traidor
trai·dor
vestidor
ves·ti·dor

CONSABIDORのように始まるスペイン語の単語

consabida
consabido
consabidora
consaburense
consagrable
consagración
consagramiento
consagrar
consagratorio
consanguínea
consanguineidad
consanguíneo
consanguinidad
consciencia
consciente
conscientemente
conscripción
conscripto
consectaria
consectario

CONSABIDORのように終わるスペイン語の単語

batidor
contribuidor
corregidor
cumplidor
descubridor
escurridor
esparcidor
exprimidor
extinguidor
freidor
fundidor
hervidor
inquisidor
partidor
perseguidor
pulidor
rendidor
repetidor
suplidor
vividor

スペイン語の同義語辞典にあるconsabidorの類義語と反意語

同義語

«consabidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSABIDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consabidorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconsabidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«consabidor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

consabidor
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

consabidor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Constable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

consabidor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

consabidor
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

consabidor
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

consabidor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

consabidor
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

consabidor
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

consabidor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

consabidor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

consabidor
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

consabidor
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

consabidor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

consabidor
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

consabidor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

consabidor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

consabidor
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consabidor
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

consabidor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

consabidor
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

consabidor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

consabidor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

consabidor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

consabidor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

consabidor
5百万人のスピーカー

consabidorの使用傾向

傾向

用語«CONSABIDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«consabidor»の使用頻度を示しています。
consabidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consabidor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、consabidorに関するニュースでの使用例

例え

«CONSABIDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconsabidorの使いかたを見つけましょう。consabidorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
CONSABIDOR, RA. CONSABIDO, DA. adj. que so aplica á la persona A cosa de que va se ha tratado anteriormente, y asi no es menester nombrarla. Anlca rofinitui. CONSABIDOR, RA. m. y f. EJ que juntamente con otro sabe alguna cosa .
Vicente Salvá y Pérez, 1847
2
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
CONSABIDOR , s. m. Confident, celui qui connolt , qui sait conjointement avec un autre , ce que d'autres personnes doivent faire , dire et exécuter. L. Conscius. CONSAGRACION , s. f. Consécration , l'action et les paroles avec lesquelles le ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
3
Diccionario de la Lengua castellana
CONREAR, v. a.Binar. CONREGNANTE, adf. Se dice del que rcina con otro. CONREINAR, v. a. Rcinar con otro en un mismo rcino. CONSABIDO, DA, adj. La persona ó cosa de que se bablá anteriormente. CONSABIDOR, RA, s. m. y / El que, ...
‎1826
4
Teológica / 1: Verdad del mundo
El amor acumula en el amante un peso de misterios bajo el cual el amante moriría aplastado si el amor no lo restituyera a la verdad infinita, a Dios como el consabidor de todos los misterios. El irreductible resto de lo incomunicable en toda ...
Hans Urs von Balthasar, 1997
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... á su partido. CONREAR, v. a.Binar. CONREGNANTE „ adj. Se dice del que reina con otro. CONREINAR, v. a. Reinar con otro en un mismo reino. CONSABIDO, DA, adj. La persona ó cosa de que se babló anteriormente. CONSABIDOR, RA ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Sabedor de sus propios pensamientos y acciones. conscious. Knowing from memory.. El que sabe alguna cosa á fuerza de acordarse de ella. conscious. Admitted to the knowledge of any thing. Consabidor, el que sabe con otros alguna cosa ...
Thomas Connelly, 1797
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... avec un autre Consabidor, ra, x. celui qui sait avec un autre Consagracion, x. f. consécration Consagrador, x. m. consécrateur, consacrant Consagrar, v. a. consacrer \\ sacrer I; déifier Consanguíneo, nea, a. consanguin Consanguinidad, x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Los Viajes de Gulliver:
Por lo que a él mismo tocaba, aseguró que, aun cuando pocas cosas le satisfacían tanto como los nuevos descubrimientos en las artes o en la Naturaleza, mejor querría perder la mitad de su reino que no ser consabidor de este secreto, que ...
Jonathan Swift, 1981
9
victoria sin guerra
Nadie conoce si el consabidor de Agca aún está con vida y qué habría sucedido con el propio Agca si después del atentado hubiese podido huir de la plaza de San Pedro. Entre las pertenencias personales de Agca se encuentran, después  ...
Graf Hans Huyn, 1987
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Confianza; secreto. 2. Consentimiento, aprobación. Privy, a. 1. Privado, escondido, secreto. Privy council, El consejo privado. 2. Consabidor, el que juntamente con otro sabe alguna cosa ; confidente, cómplice; instruido, informado, enterado.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

参照
« EDUCALINGO. Consabidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/consabidor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z