アプリをダウンロードする
educalingo
consectaria

"consectaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONSECTARIAの語源

La palabra consectaria procede del latín consectarĭus, consiguiente.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONSECTARIAの発音

con · sec · ta · ria


CONSECTARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSECTARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconsectariaの定義

スペイン語辞書のconsectariaの定義は必然的であり、何かに付随している。 辞書中のコンソテリアの別の意味もまた当然である。


CONSECTARIAと韻を踏むスペイン語の単語

complementaria · humanitaria · indumentaria · mandataria · monetaria · notaria · parlamentaria · planetaria · presupuestaria · propietaria · publicitaria · reglamentaria · sanitaria · secretaria · solitaria · subsecretaria · tributaria · unitaria · universitaria · voluntaria

CONSECTARIAのように始まるスペイン語の単語

conscripto · consectario · consecución · consecuencia · consecuente · consecuentemente · consecutiva · consecutivamente · consecutivo · conseguido · conseguimiento · conseguir · conseja · consejable · consejador · consejar · consejera · consejeramente · consejería · consejero

CONSECTARIAのように終わるスペイン語の単語

adjudicataria · autoritaria · dentaria · depositaria · estatutaria · hereditaria · igualitaria · involuntaria · libertaria · parasitaria · paritaria · proletaria · refractaria · sectaria · sedentaria · societaria · suplementaria · totalitaria · trinitaria · utilitaria

スペイン語の同義語辞典にあるconsectariaの類義語と反意語

同義語

«consectaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSECTARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consectariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconsectariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«consectaria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

consectaria
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

consectaria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Would consecrate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

consectaria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

consectaria
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

consectaria
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

consectaria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

consectaria
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

consectaria
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

consectaria
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

consectaria
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

consectaria
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

consectaria
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

consectaria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

consectaria
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

consectaria
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

consectaria
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

consectaria
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consectaria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

consectaria
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

consectaria
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

consectaria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

consectaria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

consectaria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

consectaria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

consectaria
5百万人のスピーカー

consectariaの使用傾向

傾向

用語«CONSECTARIA»の使用傾向

consectariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consectaria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、consectariaに関するニュースでの使用例

例え

«CONSECTARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconsectariaの使いかたを見つけましょう。consectariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tabla del ecsamen de filosofia y matematicas que en ...
Quid substantiae, modi et relationes? 15. Ho- nun subdivisiones. 16. Varia ex his consectaria, quibus hse ideas dilucidan- tur. 17. Quid suppositum et subsistentia. , De finito et infinito, possibili et impossibili. 18.
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1832
2
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
En el segundo, vuelve a notar que a esta Consectaria no le corresponden Pentasílabos (Endechas) sino Heptasñabos. II Poco después (pág. 426), escribe esta Consectaria: Los pesares niña De quien te guarda, El Amor los busca, Y el dolor ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
3
Millán-Puelles. I. Obras completas
Desde tales planteamientos distingue MillánPuelles tres tipos de reflexión: 1)la reflexión concomitanteo consectaria; 2) lareflexión originaria; 3)lareflexión temática o representativa. En el tratamiento de la reflexión consectaria o concomitante, ...
Antonio Millán-Puelles
4
El objeto indirecto de la infalibilidad en Santo Tomás de ...
Las primeras se llaman -de nuevo-, como es natural, res fidei simpliciter, mientras que las últimas se llaman, por el contrario -en el caso y en la medida de que se deduzcan con una certeza plena a partir de las verdades de la fe-, consectaria ...
Luis Gahona Fraga, 2004
5
Volver a la persona: el método filosòfico de Karol Wojtyla
Poco importa que el propio Santo Tomás no emplee los términos con los que aquí se designa la específica índole de la autopresencia consectaria. Lo decisivo es la idea." (A. MiLLAN-PuLLLLS, La estructura de la subjetividad, p. 327). 475.
Rodrigo Guerra López, 2002
6
Realidad e irrealidad: estudios en homenaje al profesor ...
estudios en homenaje al profesor Millán-Puelles Antonio Millán Puelles. consectaria? ¿Se opone este último texto a la conclusión que aparentemente extrae Aristóteles del pasaje del De anima citado? No necesariamente. Recordemos que ...
Antonio Millán Puelles, 2001
7
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
consectaria nejus vite rationis , qua votis perpetuis alligata non nsatis expensis viribus , atque atate iis expendendis inepta su- nscepta est." Dicen VV. "que cuidará muy particularmente el »M. R. Cardenal Arzobispo que los religiosos de  ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
8
Institutionum elementarium philosophiae ad usum studiosae ...
Alits etiam placet primam legemji^e) unicam esse , ex qua sylloçismi rectitudo hau- rienda stt: rehquas vero consectaria , sive ap- plicationes ejusdem esse. Sané quae modo tradita est regula , veluti epitome reliquarum, aliud nihil est, quam ...
Andrés de Guevara y Basoazábal, 1832
9
Sacrae dissertationes praesertim chronologicae in Divinam ...
tomus secundus, continens praecipua, quae ad Regum Judae, & Israelis temporis rationem attinent ... Vicente Mascarell (S.I.). Sacra Cbronologîca díjfert. dtcífíia¡ SECTIO VIGESIMAOyARTA. POST CONSECTARIA , QU^ ADVERA fam ...
Vicente Mascarell (S.I.), 1723
10
Vida de la Vble M.Dna. Micaela de Aguirre religiosa de la ...
... u-ni;jq □j Vinb en ¿ste tiempo otro gran Maestra al Colegio de San Gregorio por Rector v y llegando yo vndia á pedirle Licencia para ir a consectaria , no me Unegb > pero explico el íjaxo concepto , y poco aprecio , que avia he-r cho de fu  ...
Fr. Alonso del POZO, 1718

用語«CONSECTARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsectariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Éxito empresarial, que las personas sean ellas mismas Salvador ...
... activo en la empresa, en la medida en la que se cuente con el grado de confianza de las personas que la componen, con su lealtad y fidelidad consectarias. «e-consulta, 7月 16»
2
Comando levantó a administrativo de Pepsico
Por su parte, una agencia consectaria de Volkswagen, cerró sus puertas en Iguala. La empresa refresquera Yoli de Acapulco (distribuidora de Femsa), reportó ... «El Economista, 6月 15»

CONSECTARIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Consectaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/consectaria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA