アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consunto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONSUNTOの語源

La palabra consunto procede del latín consumptus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONSUNTOの発音

con · sun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSUNTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSUNTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«consunto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconsuntoの定義

英語のconsuntoの辞書は消費されたことを意味します。 En el diccionario castellano consunto significa consumido.

スペイン語辞典で«consunto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSUNTOと韻を踏むスペイン語の単語


adjunto
ad·jun·to
asunto
sun·to
barrunto
ba·rrun·to
bisunto
bi·sun·to
cejijunto
ce·ji·jun·to
cejunto
ce·jun·to
conjunto
con·jun·to
contrapunto
con·tra·pun·to
cotunto
co·tun·to
defunto
de·fun·to
difunto
di·fun·to
disyunto
dis·yun·to
junto
jun·to
presunto
pre·sun·to
punto
pun·to
semidifunto
se·mi·di·fun·to
subconjunto
sub·con·jun·to
trasunto
tra·sun·to
unto
un·to
yunto
yun·to

CONSUNTOのように始まるスペイン語の単語

consumida
consumido
consumidor
consumidora
consumimiento
consumir
consumismo
consumista
consumo
consuna
consunción
consuno
consunta
consuntiva
consuntivo
consustanciación
consustancial
consustancialidad
consustancialmente
consustanciar

CONSUNTOのように終わるスペイン語の単語

alimento
apartamento
aumento
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descoyunto
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
momento
movimiento
nacimiento
pronto
santo
tanto

スペイン語の同義語辞典にあるconsuntoの類義語と反意語

同義語

«consunto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSUNTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consuntoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconsuntoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«consunto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

consunto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

consunto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I consume
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

consunto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

consunto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

consunto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

consunto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

consunto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

consunto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

consunto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

consunto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

consunto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

consunto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

consunto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

consunto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

consunto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

consunto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

consunto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consunto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

consunto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

consunto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

consunto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

consunto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

consunto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

consunto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

consunto
5百万人のスピーカー

consuntoの使用傾向

傾向

用語«CONSUNTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«consunto»の使用頻度を示しています。
consuntoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consunto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSUNTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consunto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consunto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、consuntoに関するニュースでの使用例

例え

«CONSUNTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconsuntoの使いかたを見つけましょう。consuntoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Consumo, «. m. Disipación, consunto, consunción. Consuntivo, a, a. (mei.) Consumitivo. Consunto, ta, a. Consunto. Consunto, s. m. Tísico. Consuszione , ». f. Consumación , fin. | Dar in consunzione ; caer en consunción. Consurcere, r. ».
‎1860
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
sumador £ destructor Consumazione , s.f. perfeccion , consumacion Consumo , s. m. disipa clon , consumo , consuncion Consunto , ta, a. consunto Consunto , s. m. tisico Cocsunzione , s. /. consumacion , fin [nare Consaonare. V. Conso- ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
.tumador 1 destructor consumazione ‚ s.f. perfeccion , consumacion Consumo , s. m. disipacion , consumo, consuncion Consunto , ta, a. consunto consunto , s. m. tísico Consunzione , s. . consumacion , fin [nare Consuonare.
‎1805
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
sumador J destructor Consumazione , s.f. perfeccion , consumacion Consumo , s. m. disipacion , consumo , consuncion Consunto , ta, a. consunto Consunto , s. m. tísico Consunzione , s. /. consumacion s fin [nare Consuonare. V. Conso- ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
5
Léxico del 98
consunto. «Las negras antiparras hacían más triste y consunto.» (CM, 220). «El consunto, con aire apagado, se palpó la faldeta.» (VD, 134). crátera. «El Capitán Meana llegó a la mesa de los brindis, y campanudo reclamó la crátera para ...
Consuelo García Gallarín, 1998
6
El Consumom Me Consumo
¿Qué. significa. que. el. consunto. se. instale. como. placer? Una larga tradición analítica, inspirada por los principios de la moral cristiana de la austeridad, ha considerado al consumo solamente desde el punto de vista de la necesidad.
Tomás Moulian
7
Estudios sociológicos sobre la situación social de España, 1975
8. consunto,. trabajo. y. ocio. en. el. desarrollo. económico. DIRECTOR DEL EQUIPO: ISABEL DE BERGARECHE D'GROS Colaboradores: Cristina Bastarrica: Cristina Bergareche; Ignacio Clavero; Alvaro Gurrea; Jesús Ordovás; Rafael ...
‎1976
8
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
Poi, vittime perfette, a Re Nettuno Svenate, un toro, un arïete, un verro, Riedi; e del cielo agli abitanti tutti Con l'ordine dovuto offri ecatombe Nella tua reggia, ove a te fuor del mare, E a poco a poco da muta vecchiezza Mollemente consunto...
‎2010
9
Método teórico-práctico comparativo para el estudio de los ...
Indicativo Consumo ; I Italiano. Passato. Consnmai. Consunsi. Participio. Consumato. Consunto. Esta conjugación tiene mujr pocos otros, que merecen estar en este catálogo; el participio consunto, procede del infinitivo cwisxmer' equese usa ...
Lorenzo Badioli y Prota, 1864
10
Argentina: manual de historia económica y social
Novillos para hueves 80 .Novillos para consunto 450 2.330 Existencia a los 6 años 4.670 3.800 Kxistencia a los 6 años a $ 14 c/u 65.380 Valor rccibido por 1800 novillos vendidos a S 30 c/u 54.000 Valor recibido por 92 bueyes existentes a S ...
Horacio Juan Cuccorese, José Panettieri, 1983

用語«CONSUNTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsuntoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A tutto asfalto, proseguono i lavori nel Parco
Prima di questo progetto: 1)tratto Madonna della Lanna – località Ciafassa: circa 1,5 km, vecchio manto ormai consunto; 2)tratto Ciafassa – Valle Cervara: circa ... «Il Capoluogo.it, 7月 16»
2
Parco, sentiero asfaltato, nuovo allarme
La situazione nel Parco prima del progetto era la seguente: tratto Madonna della Lanna - località Ciafassa: circa 1,5 km, vecchio manto ormai consunto; tratto ... «ANSA.it, 7月 16»
3
28 – Bob Pettit
La leggenda narra che indossasse sempre lo stesso vecchio e consunto cappotto blu notte. Di qui il suo soprannome. The Big Blue. Altri tempi. I cosiddetti tempi ... «Play.it USA, 7月 16»
4
Piccola Orchestra di Tor Pignattara, ecco il nuovo "Under": così 22 ...
Il pezzo, scritto in italiano e in inglese dai ragazzi stessi, smonta il vocabolario consunto della discriminazione razziale, partendo da quella che è la loro ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 16»
5
En rechazo al recorte presupuestal, CCC toma delegación de ...
Sin embargo, aseguró que el recorte de 7 mil 500 millones afectará la producción y consunto nacional de alimentos. El dirigente de la CCC, exigió al Gobierno ... «El Pinero, 7月 16»
6
PATTI SMITH/ M Train : quell ardente tristezza che si chiama desiderio
Tutte le mattine si infila un cappello di lana, un cappotto consunto, un paio di scarponi e attraversa il viale fino a Bedford Street per raggiungere il Cafè 'Ino uno ... «Il Sussidiario.net, 7月 16»
7
Ignoti intasano un tombino della rete fognaria: l'amministrazione ...
La scala in ferro aveva anche diversi pioli arrugginiti mentre quella rete poi è risultata essere un enorme telone consunto misto con melma. L'amministrazione ... «www.comune.bagheria.pa.it, 7月 16»
8
Christo e quel territorio sotto stress: un miracolo o una gigantesca ...
Il tratto «a terra» da Peschiera Maraglio a Sensole è ormai consunto, lacero, macchiato in più punti, lercio in molti altri. Per ritrovare l'emozione promessa ... «Corriere della Sera, 6月 16»
9
Chi era Hemingway: libri, vita avventurosa e curiosità in un'infografica
E come è meglio morire nel periodo felice della giovinezza non ancora disillusa, andarsene in un bagliore di luce, che avere il corpo consunto e vecchio e le ... «Il Libraio, 6月 16»
10
Marò rientrati in Italia, la gioia dell'ANMI di Pescara
... e alle loro famiglie, pur nell'attesa della definizione dell'arbitrato internazionale, è lieto di far rimuovere lo striscione, ormai consunto dal tempo trascorso". «abruzzo independent, 6月 16»

CONSUNTOの画像

consunto

参照
« EDUCALINGO. Consunto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/consunto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z