アプリをダウンロードする
educalingo
control

"control"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONTROLの語源

La palabra control procede del francés contrôle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONTROLの発音

con · trol


CONTROLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTROLはどんな意味ですか?

コントロール

コントロールは次のものを参照できます:▪コンピュータキーボードのコントロールキー。 ▪リモートコントロールまたはリモートコントロール:マシン上でリモート操作を実行するために使用される電子デバイス。 ▪ハウスシリーズのコントロールの章。 ▪2007年にリリースされた英国の映画 "Control"。▪管理において、何が起こるかを検証するシステムまたは事務所を指す統制。 Tiny Divisionの第3スタジオアルバムの最初のシングル。 ▪橋のゲームでは、AまたはKを制御する。▪橋のゲームでは、特定のクラブまたは完全な手のドメインを参照する。

スペイン語辞典でのcontrolの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のコントロールの最初の定義は、検証、検査、検査、介入です。 辞書の制御のもう一つの意味は支配、命令、優勢である。 制御は、事務所、事務所、依存関係などでもあり、制御されます。

CONTROLと韻を踏むスペイン語の単語

autocontrol · charol · clembuterol · colesterol · crol · descontrol · esquirol · farol · glicerol · merol · overol · perol · radiocontrol · rocanrol · rol · telecontrol · tirol · trol · verderol · virol

CONTROLのように始まるスペイン語の単語

contributario · contributiva · contributivo · contribuyente · contrición · contrincante · contristar · contrita · contritamente · contrito · controlable · controlador · controladora · controlar · controversia · controversial · controversista · controvertible · controvertido · controvertir

CONTROLのように終わるスペイン語の単語

alcohol · armerol · baberol · barberol · calciferol · caperol · carquerol · col · español · esterol · estoperol · futbol · fútbol · gol · pirrol · profiterol · punterol · sol · tercerol · toperol

スペイン語の同義語辞典にあるcontrolの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONTROL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«control»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CONTROL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«control»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«control»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTROLの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontrolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«control»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

控制
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

control
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

control
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नियंत्रण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سيطرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

контроль
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

controle
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

contrôle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kawalan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Steuerung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コントロール
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제어
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kontrol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kiểm soát
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नियंत्रण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kontrol
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

controllo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kontrola
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

контроль
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

control
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έλεγχος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beheer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kontroll
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kontroll
5百万人のスピーカー

controlの使用傾向

傾向

用語«CONTROL»の使用傾向

controlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«control»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、controlに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CONTROL»の引用

controlという言葉で有名な引用文や文章
1
Madre Teresa de Calcuta
Nuestros sufrimientos son caricias bondadosas de Dios, llamándonos para que nos volvamos a Él, y para hacernos reconocer que no somos nosotros los que controlamos nuestras vidas, sino que es Dios quien tiene el control, y podemos confiar plenamente en Él.
2
Denis Diderot
Cuidado con el hombre que habla de poner las cosas en orden. Poner las cosas en orden siempre significa poner las cosas bajo su control.

«CONTROL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontrolの使いかたを見つけましょう。controlに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrumentación y control avanzado de procesos
Este libro pretende explicar a los técnicos de Control Avanzado, a quien va dirigido principalmente, aquellos conceptos y fundamentos prácticos de Instrumentación necesarios para su trabajo, siendo a la vez una muy buena guía para los ...
José Acedo Sánchez, 2013
2
Manual de control estadístico de calidad: teoría y aplicaciones
Actualmente se define la calidad como satisfacción total de todas las partes del tejido de la sociedad.
Pablo Juan Verdoy, Jorge Mateu Mahiques, Raúl Sirvent Prades, 2006
3
ANÁLISIS Y CONTROL DEL RENDIMIENTO DEPORTIVO
Análisis y control del rendimiento deportivo amplia los conocimientos de campo y presenta una imagen completa y detallada del cómo y el por qué se lleva a cabo el control bioquímico.
Atko Viru, Mehis Viru, 2003
4
Absentismo laboral: causas, control y análisis, nuevas ...
Esta obra aborda el estudio del absentismo laboral, un problema que se ha incrementado en los últimos tiempos.
Jesús Francisco Molinera Mateos, 2006
5
Manual de control de la calidad
Esta segunda edición del Manual de control de la calidad correspondiente a la tercera edición original se ha distinguido siempre como un trabajo de referencia para directores, supervisores e ingenieros en la industria.
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
6
CONTROL PRESUPUESTARIO: Planificación, elaboración, ...
El control presupuestario es una herramienta imprescindible para controlar la gestión de la empresa y anticiparse a los problemas que se pueden producir.
Luís Muñiz, 2009
7
El Estado del control social: un estudio sociológico de los ...
Desde una perspectiva sociológica ímás allá de Marxî, Melossi redescribe las teorías clásicas sobre el Estado (Maquiavelo, Hobbes, Locke) y el eventual desarrollo contemporáneo (Kelsen en particular) de la teoría jurídica y el ...
Dario Melossi, 1992
8
El Plan de gestión: un método integral para su elaboración y ...
El libro aborda el desarrollo metodológico de una forma integral del proceso de planificación, seguimiento y control del plan de gestión.
Salvador Vercher Bellver, 2004
9
Tecnología de sistemas de control
Tecnología de sistemas de control presenta la ingeniería de control que enlaza los conocimientos analíticos de la regulación con los dispositivos en el mercado para sintonizar de forma empírica, basándose en especificaciones ...
Cecilio Angulo Bahón, Cristóbal Raya Giner, 2004
10
GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD: Implantación, control y ...
Lluís Cuatrecasas aparece en el listado de Estados Unidos “Who is Who in the World” , listado de personas importantes en todo el mundo.
Lluís Cuatrecasas, LLUIS CUATRECASAS ARBOS, 2010

用語«CONTROL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ALEMANIA TIROTEO Varios ministros piden revisar las leyes sobre ...
El ministro de Interior alemán, Thomas de Maiziére, y el vicecanciller y ministro de Economía, Sigmar Gabriel, pidieron revisar las leyes sobre el control de ... «EFE, 7月 16»
2
Tribunal de Cuentas ve fallos en el control de cobros indebidos de ...
El Tribunal de Cuentas ha alertado hoy de "deficiencias" en el control de la Seguridad Social en 2014 sobre el fallecimiento de pensionistas cuya prestación se ... «Yahoo Finanzas España, 7月 16»
3
Saime prepara control migratorio en frontera con Colombia
El director del Saime señaló que adecuarán el cruce fronterizo de San Antonio del Táchira. “Actualmente hay cuatro puestos de atención de control migratorio y ... «Analítica.com, 7月 16»
4
Río 2016: WADA libera laboratorio brasileño de control de dopaje ...
"La WADA está contenta por anunciar el restablecimiento de la acreditación del laboratorio de Río de Janeiro", afirmó el director general de la entidad, Olivier ... «Xinhua, 7月 16»
5
El Papa aprueba documento para mayor transparencia y control de ...
El documento lleva fecha del 4 de julio de 2016 y, según un comunicado oficial, con él “se implementa la reforma de los organismos encargados del control y la ... «ACI Prensa, 7月 16»
6
CESC toma control de seguridad en dos municipios del Edomex
Elementos de la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana durante la toma del control de seguridad en los munipios mexiquenses. Foto Javier Salinas. «La Jornada en linea, 7月 16»
7
Slim toma hoy el control del consejo de FCC
Carlos Slim tomará hoy el control del consejo de administración de FCC, donde duplicará su peso y pasará a contar con ocho representantes del total de ... «Expansión.com, 6月 16»
8
El Senado rechazó las cuatro medidas propuestas para el control ...
La masacre de 49 personas en Orlando, la mas grande en la historia de EEUU, reactivó la eterna discusión sobre el tema de control de armas en EEUU, pero ... «Univisión, 6月 16»
9
Senador habla 15 horas exigiendo el control de armas
Murphy ha sido el más persistente promotor del control de armas desde que un hombre armado mató a 20 niños y siete maestros y empleados en la escuela ... «Voz de América, 6月 16»
10
La ex SIDE quiere recuperar el control de las escuchas
La nueva conducción de la Agencia Federal de Inteligencia (AFI) quiere recuperar el control de las escuchas telefónicas. Según el plan que está en marcha, ... «LA NACION, 6月 16»

CONTROLの画像

参照
« EDUCALINGO. Control [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/control>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA