アプリをダウンロードする
educalingo
comprobación

"comprobación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COMPROBACIÓNの語源

La palabra comprobación procede del latín comprobatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOMPROBACIÓNの発音

com · pro · ba · ción


COMPROBACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPROBACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcomprobaciónの定義

辞書では、英語の検証は、チェックのアクションと効果を意味します。


COMPROBACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

COMPROBACIÓNのように始まるスペイン語の単語

comprobable · comprobante · comprobar · comprobatoria · comprobatorio · comprofesor · comprofesora · comprometedor · comprometedora · comprometer · comprometidamente · comprometido · comprometimiento · compromisaria · compromisario · compromiso · compromisoria · compromisorio · comprovincial · comprovinciana

COMPROBACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるcomprobaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COMPROBACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«comprobación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comprobación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPROBACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprobaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomprobaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comprobación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

测试
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

comprobación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

testing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجريب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тестирование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prova
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষামূলক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

essai
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ujian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Testen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

テスティング
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

테스트
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

testing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thử nghiệm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சோதனை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चाचणी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

test
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

analisi
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

testowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тестування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

testarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toets
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

testning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

testing
5百万人のスピーカー

comprobaciónの使用傾向

傾向

用語«COMPROBACIÓN»の使用傾向

comprobaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprobación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、comprobaciónに関するニュースでの使用例

例え

«COMPROBACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomprobaciónの使いかたを見つけましょう。comprobaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ajuste, comprobación y puesta a punto de máquinas y equipos ...
Uno de los 9 títulos que componen el CP de INSTALADOR DE MÁQUINAS Y EQUIPOS INDUSTRIALES. Catálogo IP.
Pablo Comesaña Costas, 2004
2
El efecto Checklist (eBook): Cómo una simple lista de ...
En El efecto Checklist, Atul Gawande nos explica cómo las listas de comprobación han hecho posibles algunas de las actividades más difíciles realizadas por los seres humanos, desde pilotar aviones a construir rascacielos de una ...
Atul Gawande, 2011
3
Lista de comprobación ergonómica: soluciones prácticas y de ...
de comprobación son particularmente adecuados para observar diversos lugares de trabajo e identificar soluciones prácticas aplicables en cada situación concreta. Otra característica única de los puntos de comprobación ergonómica es la ...
‎2000
4
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE COMPROBACIÓN DE VALORES En la normativa del impuesto no existe un procedimiento específico y diferenciado de comprobación de valores, sino que esta actuación debía reconducirse al ...
‎2007
5
Compiladores: principios, técnicas y herramientas
Un compilador debe comprobar si el programa fuente sigue tanto las convenciones sintácticas como las semánticas del lenguaje fuente. Esta comprobación, llamada comprobación estática (para distinguirla de la comprobación dinámica que ...
Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman, 1998
6
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
PROCEDIMIENTO DE COMPROBACIÓN DE VALORES 4.1. La comprobación de valores Según el artículo 1 34.1 de la Ley 58/2003, la Administración tributaria podrá proceder a la comprobación de los valores de las rentas, productos, ...
‎2007
7
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
La nueva Ley General Tributaria, Ley 58/2003, dedica un artículo, el 57, a regular los aspectos materiales de la comprobación de valores, y dos artículos, el 134 y el 135, para regular los aspectos formales o procedimentales. Respecto de los ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
8
Contabilidad: principios y aplicaciones
Terminación de la El paso que sigue para completar la hoja de trabajo es el de la determinación del importe sección de 1ue na ^e Pasarse a 'a sección de Balance de Comprobación Ajustado, pagado a cuenta. R . . Esto se hace combinando ...
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
9
Los procedimientos en el ámbito tributario
La comprobación limitada 6.1. Concepto La comprobación limitada es una figura introducida por la LGT de 2003 (arts.136 a 140) que, a pesar de encuadrarse en la comprobación formal de la actuación del obligado tributario en relación con ...
Ana María Delgado García, Rafael Oliver Cuello, 2008
10
Administración de personal
comprobación. de. referencias. USO Casi todos los empleadores verifican y comprueban las referencias y la información de los antecedentes de la persona que solicita un empleo. Se estima que alrededor del 95% de las empresas de ...
Gary Dessler, 2001

用語«COMPROBACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomprobaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook activa 'comprobación de seguridad' tras atentado en Niza
La función de comprobación de seguridad ayuda a los usuarios de la red social notificar a otros que se encuentran fuera de peligro después de un evento ... «El Financiero, 7月 16»
2
En noviembre XI Comprobación Nacional al Control Interno
CIEGO DE ÁVILA.—La XI Comprobación Nacional al Control Interno comenzará en noviembre próximo en todo el país, anunció en esta provincia Gladys ... «Granma Internacional, 6月 16»
3
Construirán una pista de comprobación para el otorgamiento de ...
Construirán una pista de comprobación para el otorgamiento de licencias de conducir. Se firmó ayer el Convenio de Cooperación y Asistencia Técnica en ... «Diario La República, 6月 16»
4
Facebook activa la comprobación de seguridad por el tiroteo en ...
Facebook activa por primera vez la comprobación de seguridad en Estados Unidos con motivo del tiroteo en el club de Orlando. Yago Rosa Fernández. «Gadgetos, 6月 16»
5
Comprobación de rumores que recorren redes sociales
Ciertas o falsas, las historias virales de la red se propagan a tal velocidad que es imposible para los periodistas comprobar su veracidad a tiempo real. Por ello ... «swissinfo.ch, 6月 16»
6
Una falta de comprobación de desvíos en la estación de Nuevos ...
Una falta de comprobación de desvíos en la estación de Cercanías de Nuevos Ministerios ha provocado retrasos en el trayecto Chamartín-Recoletos-Atocha, ... «Lainformacion.com, 4月 16»
7
Cortarán calles de Chicago para comprobación de puentes
Al final de la semana que viene un puñado de puentes en el Río Chicago serán comprobados con vistas a la elevación de los mismos en primavera. «Vivelo Hoy, 3月 16»
8
Doble recuento y comprobación en los Premios Mestre Mateo
La Academia Galega do Audiovisual (AGA) ha abierto la segunda y definitiva ronda de votaciones para los premios Mestre Mateo, que contarán con un doble ... «La Opinión A Coruña, 3月 16»
9
Facebook activa la comprobación del estado de seguridad por ...
Los pasajeros fueron evacuados del aeropuerto después de los ataques en Bruselas. (Crédito: 13 de 13 | Los pasajeros fueron evacuados del aeropuerto ... «CNNEspañol.com, 3月 16»
10
En espera de los resultados de la X Comprobación de Control Interno
La comprobación se propuso verificar los resultados de la descentralización de las facultades de las empresas estatales, las medidas para enfrentar el ... «Cubanet, 2月 16»

COMPROBACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Comprobación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comprobacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA