アプリをダウンロードする
educalingo
controvertible

"controvertible"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCONTROVERTIBLEの発音

con · tro · ver · ti · ble


CONTROVERTIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTROVERTIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcontrovertibleの定義

辞書はスペイン語で矛盾していることは、それが反論できることを意味します。


CONTROVERTIBLEと韻を踏むスペイン語の単語

abatible · biocombustible · combustible · comestible · compatible · convertible · discutible · factible · imbatible · imperceptible · incombustible · incompatible · indescriptible · indestructible · indiscutible · irrepetible · irresistible · perceptible · rebatible · susceptible

CONTROVERTIBLEのように始まるスペイン語の単語

contributario · contributiva · contributivo · contribuyente · contrición · contrincante · contristar · contrita · contritamente · contrito · control · controlable · controlador · controladora · controlar · controversia · controversial · controversista · controvertido · controvertir

CONTROVERTIBLEのように終わるスペイン語の単語

bebestible · biocompatible · compartible · conductible · corruptible · deductible · destructible · digestible · imprescriptible · incontrovertible · incorruptible · indefectible · inexhaustible · invertible · irrebatible · irreductible · partible · perfectible · repetible · resistible

スペイン語の同義語辞典にあるcontrovertibleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONTROVERTIBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«controvertible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CONTROVERTIBLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«controvertible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«controvertible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTROVERTIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controvertibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontrovertibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«controvertible»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

争论的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

controvertible
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

controversial
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विवादास्पद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جدلي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спорный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

controverso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিতর্কমূলক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

controversé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kontroversi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

umstritten
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

物議を醸します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

논쟁의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kontrovèrsial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gây nhiều tranh cãi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சர்ச்சைக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वादग्रस्त
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tartışmalı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

controverso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kontrowersyjny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спірне
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

controversat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμφιλεγόμενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

omstrede
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kontroversiell
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kontroversielt
5百万人のスピーカー

controvertibleの使用傾向

傾向

用語«CONTROVERTIBLE»の使用傾向

controvertibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controvertible»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、controvertibleに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROVERTIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontrovertibleの使いかたを見つけましょう。controvertibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tesis y el trabajo de tesis: recomendaciones ...
refiere a un asunto controvertible. A partir de ello, tesis se define como una proposición propia con respecto de un asunto controvertible que se sustenta con argumentos. Los rasgos más característicos de la tesis son: 1 . En sentido lógico  ...
Fernando García Córdoba, 2002
2
Derecho constitucional general Materiales de ensenanza
... presenta varios otros que es necesario tener en cuenta para su debida caracterización: a) naturaleza del hecho o cuestión sobre el que recae; b) hecho o cuestión controvertible que suscita actitudes; c) hecho o cuestión de interés general; ...
3
El Talleraula en los Programas de Extension
Un panel puede plantear una cuestión para posterior discusión de grupo; puede discutir los informes de los grupos; o, si está constituido por expertos, puede presentar un nuevo asunto, con frecuencia controvertible y de carácter oportuno.
4
Delimitación de las libertades informativas: fijación de ...
«La información rectamente obtenida y difundida es digna de protección, aunque su total exactitud sea controvertible o se incurra en errores circunstanciales que no afecten a la esencia de lo informado, debiéndose, por el contrario, negar la ...
Remedio Sánchez Ferriz, 2004
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Disputable. Controvertible , disputable , lo que se puede controvertir d disputar. controvertible points. Puntos controvertibles , los que se pueden controvertir. CÓNTROVERTIST. s. Disputant. Controversista , el que controvierte alpitna materia.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Obras
Por desgracia el siglo abusa con demasía de las palabras doctrina controvertible . Para unos el círculo de las doctrinas controvertibles es dilatadísimo; para otros no tanto, y para no pocos mucho menos. Los que no se han dedicado á ...
José COSTA Y BORRAS, 1865
7
Exposicion que dirige al Senado José Domìngo Costa Borràs ...
Por desgracia, el siglo abusa con demasía de las palabras doctrina controvertible. Para unos el círculo de las doctrinas controvertibles es dilatadísimo; para otros no tanto, y para no pocos mucho menos. Los que no se han dedicado á ...
José Domingo Costa y Borrás, 1859
8
Documentos diplomáticos presentados a las Córtes en la ...
Si el Gobierno de S. M. estuviera en el caso de discutir sobre los fundamentos de esta protesta, fácil le sería demostrar cuán efímero es el único en que se apoya, porque si la sentencia es controvertible, segun V. S. mismo expresa, no puede ...
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
CONTROVERTED, pret. y part, pas. del verbo to controvert. CONTROVERTIBLE, adj. Disputable. Controvertible , disputable , lo que se puede controvertir 6 disputar. controvertible points. Puntos controvertibles , los que se pueden controvertir.
Thomas Connelly, 1797
10
El paradigma digital y sostenible del libro
Intentar definir cuál pueda ser el nuevo paradigma digital del libro y trazar una topografía de ese nuevo ecosistema sostenible del libro, no es una tarea fácil.
Manuel Gil, Manuel Gil Espin, Joaquín Rodríguez, 2012

用語«CONTROVERTIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontrovertibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonya Cortés admite que se le fue la mano
Este diario le envió un mensaje de texto a Cortés para una reacción en torno al controvertible vídeo y respondió: “Ya después de hoy (ayer) puedo hablar con ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
2
Secretaria de Salud se opone a fumigación con Naled
Ana Ríus le recomendó ayer al gobernador que no utilice el controvertible ... no utilice el controvertible químico para intentar reducir la propagación del virus ... «Primera Hora, 7月 16»
3
EFE cuestiona cargos contra Rancagua Express de SMA
“En un análisis preliminar parecen haber errores técnicos muy controvertibles en la formulación de cargos, pero no he tenido una visión afinada o definitiva”. «PULSO, 7月 16»
4
Enlodadas de favoritismo las becas presidenciales
... desde un inicio se reestableciera un controvertible programa y que se pasaran por alto cada una de las instrucciones vertidas para seleccionar a los becarios ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
5
Nancy Grace abandonará la cadena HLN
La controvertible comentarista de casos de alto perfil de la televisión estadounidense, Nancy Grace, anunció que en octubre de este año, abandonará la ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
6
Senado aprueba controvertible proyecto de La Parguera
El Senado de Puerto Rico aprobó casi a la medianoche -con 14 votos a favor, 9 en contra, 2 abstenidos y 2 ausentes- el controvertible proyecto 1621 de La ... «Primera Hora, 6月 16»
7
¿La economía de Miami ha sido impulsada por dinero chavista?
Aunque se dice que el capital de controvertible procedencia ya ha infiltrado diversos sectores de la economía local. Gracias a Hugo Chávez y a sus sucesores; ... «Sumarium, 5月 16»
8
Debate en las redes ante controvertible victoria de los Rockets
James Harden (semisquare-x3) James Harden, de los Rockets de Houston, celebra la voctoria de su equipo ante los Warriors de Golden State. (EFE / Larry W. «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
9
Pearl Jam y Boston cancelan conciertos por controvertible ley
Eddie Vedder, vocalista de Pearl Jam. (AP). El primero en cancelar su presentación en Carolina del Norte lo fue Bruce Springsteen hace una semanas. «Primera Hora, 4月 16»
10
García Padilla proclama que el gobierno está insolvente
Al firmar hoy, miércoles, la controvertible Ley de Moratoria de Emergencia y Rehabilitación Financiera de Puerto Rico, el gobernador Alejandro García Padilla ... «El Nuevo Dia.com, 4月 16»

CONTROVERTIBLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Controvertible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/controvertible>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA