アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coproducción"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOPRODUCCIÓNの発音

co · pro · duc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPRODUCCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPRODUCCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coproducción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoproducciónの定義

スペイン語辞書での共同制作の定義は、共同制作する行動です。 辞書の共同制作のもう一つの意味は、特に映画、テレビ、音楽、劇場であり、一般的には異なる国の様々な企業によって共同で行われます。 La definición de coproducción en el diccionario castellano es acción de coproducir. Otro significado de coproducción en el diccionario es también especialmente en cine, televisión, música y teatro, producción realizada en común entre diversas empresas, generalmente de distintos países.

スペイン語辞典で«coproducción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPRODUCCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

COPRODUCCIÓNのように始まるスペイン語の単語

copra
copresidenta
copresidente
copretérito
copríncipe
coproducir
coproductor
coproductora
coprófaga
coprofagia
coprófago
coprolalia
coprolito
coprología
coprológico
copropiedad
copropietaria
copropietario
coprotagonista
coprotagonizar

COPRODUCCIÓNのように終わるスペイン語の単語

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

スペイン語の同義語辞典にあるcoproducciónの類義語と反意語

同義語

«coproducción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPRODUCCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coproducciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoproducciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coproducción»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

合拍
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coproducción
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Co-production
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

coproduction
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإنتاج المشترك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

совместное производство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coprodução
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

coproduction
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

co-production
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coproduction
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Coproduktion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

共同制作
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공동 제작
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coproduction
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hợp tác sản xuất
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

coproduction
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coproduction
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ortak yapım
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coproduzione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

koprodukcja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спільне виробництво
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coproductie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαραγωγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

coproductie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

samproduktion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

samproduksjon
5百万人のスピーカー

coproducciónの使用傾向

傾向

用語«COPRODUCCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«coproducción»の使用頻度を示しています。
coproducciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coproducción»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPRODUCCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coproducción»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coproducción»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coproducciónに関するニュースでの使用例

例え

«COPRODUCCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoproducciónの使いかたを見つけましょう。coproducciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coproducción: Una Novela de Cine
Coproducción es una novela sobre el mundo del cine, que combina con habilidad el lenguaje literario, el cinematográfico y hasta el musical, e introduce personajes reales dentro de la ficción, desde el mítico «jazzman» Chet Baker hasta ...
Carlos Aguilar, 1999
2
Diccionario jurídico de los medios de comunicación
COPRODUCCIÓN MULTILATERA des sobre la parte del trabajo que le C corresponde para llevar a cabo la producción fonográfica. De esta forma, mientras el productor ejecutivo (v.) se encarga de la gestión de la contratación, la obtención ...
Renato Alberto Landeira Prado, Víctor R. Cortizo Rodríguez, Inés Sánchez Valle, 2006
3
La producción cinematográfica : las fases de creación de un ...
La coproducción, como ya hemos visto anteriormente, es un formato muy utilizado en la cinematografía española para compartir riesgos y completar presupuestos. La coproducción puede realizarse entre varias productoras de un mismo país ...
Diego Molla Furió, 2012
4
Panorama de las Administraciones Públicas 2011
Todos estos son ejemplos de aproximaciones de colaboración a la prestación de servicios centradas en los usuarios (también llamadas «coproducción»), en las que los ciudadanos o usuarios de los servicios diseñan, asignan, prestan o ...
OECD, 2013
5
La industria internacional del cine
Finalmente, la coproducción permite la inclusión de un mayor número de grandes estrellas y de personal técnico y artístico sin que peligre con ello la nacionalidad del film. Es decir, que una coproducción tiene acceso a personal de cada ...
Thomas H. Guback, 1980
6
No mas gente desechable
Contenido Reconocimientos Prólogo a la segunda edición Introducción I. Descubriendo la Coproducción Capítulo 1. Time Dollars, el camino a la coproducción • Uno = uno: una herejía económica • Los ancianos, una ventana de ...
Edgar S. Cahn
7
Cine cubano: el camino de las coproducciones.
Hotel Tropical /P: coproducción cubano-mexicana /D: Juan J. Ortega /G: Humberto Gómez Landero /A: Rosita Fornés y Resortes. Más fuerte que el amor / P: coproducción cubano-mexicana /D: Tulio Demichelli /Ad: Fernando Ayala/G: Tulio ...
Hernández Morales, Sergio Luis
8
Impacto del sector cinematográfico sobre la economía ...
**1 coproducción Argentina-Francia. coproducción Canadá-Inglaterra. coproducción Colombia-México. *****! coproducción España-México. ******, coproducción Inglaterra-Francia. *******i coproducción Irán-Italia. ""'"' coproducción ...
‎2003
9
983 preguntas y respuestas sobre cine, video y televisión
La diferencia entre la coproducción y una producción asociada es que... a) el beneficio industrial de la producción asociada es el 15%, y el beneficio de la coproducción está sin determinar b) la coproducción se firma a la vez, y la producción ...
Juan Ramón Roca, 2003
10
Televisión y cultura, una relación posible
Además de esta plantilla directa, las productoras que trabajan con nosotros en régimen de coproducción o producción asociada dan trabajo a más de 2.000 profesionales del sector. Nuestro presupuesto supera los 300 millones de euros  ...
Nancy Rampaphorn, Eduardo Carrasco, 2007

用語«COPRODUCCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoproducciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Discovery Kids y Zodiak se asocian para coproducción de serie infantil
LONDRES: Discovery Kids Latin America y Zodiak Kids Studios han firmado un acuerdo de coproducción para la nueva propiedad infantil Lilybuds. Lilybuds ... «TV Latina, 7月 16»
2
Zinemaldia impulsa la coproducción de filmes en lenguas no ...
“Es un paso más en cuanto a la coproducción y nos gusta que sea un proyecto eminentemente práctico, ya que siempre se es más fuerte acompañado”, explicó ... «Deia, 7月 16»
3
Paraguay interesado en tecnología y coproducción de aviones ...
El gobierno de Paraguay mostró interés en la tecnología aplicada y el proceso de coproducción de las aeronaves de instrucción KT-1P ensambladas en el Perú ... «Radio Nacional del Perú, 6月 16»
4
Paraguay interesado en tecnología y coproducción de aviones de ...
Martínez estuvo acompañado de su homólogo peruano, Jakke Valakivi, con quien conversaron sobre los alcances del proceso de coproducción de aviones ... «Andina, 6月 16»
5
Juana Viale y Gallardou juntos en una coproducción
Juana Viale y Gallardou juntos en una coproducción. Viale tiene una participación trascendental en la historia ya que interpreta a Carmela, madre de los ... «Diario Uno, 5月 16»
6
RTVE abre el plazo de presentación de propuestas de series de ...
RTVE abre hoy martes el plazo de presentación de propuestas de series de animación infantiles para coproducción. La convocatoria de 2016 busca proyectos ... «RTVE, 5月 16»
7
Guillermo Barreira filma el teaser de una coproducción internacional ...
Con fecha de rodaje para el otoño de 2016, la coproducción internacional contó con este primer stage del trabajo en el que las sensaciones con el equipo ... «valenciaplaza.com, 5月 16»
8
Alejandro Camacho a coproducción
El actor Alejandro Camacho afronta un nuevo reto, por lo que viajará a Rio de Janeiro para representar a México en el elenco internacional de la coproducción ... «Impacto: El Diario, 5月 16»
9
«El Ministerio del Tiempo» busca coproducción para poder renovar ...
También estamos buscando coproducción para conseguir más presupuesto. ¡Tened paciencia y esperanzas!». Por lo demás, Anaïs y Javier debatieron con sus ... «La Guía TV, 5月 16»
10
CANARIAS.-Animayo organiza este año el I Foro Europeo de ...
... 3 al 7 de mayo en el CICCA de Las Palmas de Gran Canaria, celebrará el I Foro Europeo de Coproducción de Animación, Efectos Visuales y Videojuegos. «La Vanguardia, 4月 16»

COPRODUCCIÓNの画像

coproducción

参照
« EDUCALINGO. Coproducción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coproduccion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z