アプリをダウンロードする
educalingo
cordialmente

"cordialmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCORDIALMENTEの発音

cor · dial · men · te


CORDIALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORDIALMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcordialmenteの定義

スペイン語の辞書では、心地よく心を意味しています。


CORDIALMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CORDIALMENTEのように始まるスペイン語の単語

cordero · corderuna · cordeta · cordiaca · cordiaco · cordial · cordialidad · cordierita · cordiforme · cordila · cordilla · cordillera · cordillerana · cordillerano · cordilo · cordimariana · cordimariano · cordino · cordita · corditis

CORDIALMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるcordialmenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CORDIALMENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cordialmente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cordialmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORDIALMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cordialmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcordialmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cordialmente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

亲切
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cordialmente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cordially
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सादर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بشكل ودي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сердечно
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cordialmente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহৃদয়তার সহিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cordialement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hormatnya
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

herzlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

真心を込めて
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

진심으로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cordially
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thành thật
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள்ளன்போடு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मनापासून
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

candan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cordialmente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

serdecznie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

серцево
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cordial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγκάρδια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vriendelik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hjärtligt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hjertelig
5百万人のスピーカー

cordialmenteの使用傾向

傾向

用語«CORDIALMENTE»の使用傾向

cordialmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cordialmente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cordialmenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CORDIALMENTE»の引用

cordialmenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Rudyard Kipling
Cuando la tripulación y el capitán están cordialmente compenetrados, es preciso un temporal y más que un temporal para lanzar la nave a tierra.

«CORDIALMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcordialmenteの使いかたを見つけましょう。cordialmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cordialmente suya: Antología 1976-2007
Antología 1976-2007 Dionisia García. CORDIALMENTE SUYA DIONISIA GARCÍA CORDIALMENTE SUYA Prólogo de W. Michael Mudrovic [Antología.
Dionisia García, 2012
2
Lleida, cordialmente...
El libro invita al lector a pasear por la ciudad de Lleida, a través de los textos del prolífico escritor Josep Vallverdú y de las imágenes de Xavier Goñi.
‎2008
3
VIAGE ALOS ESTADOS-UNIDOS DEL NORTE DE AMERICA
Resolvió que aprueba muy cordialmente el nombramiento de Smith Thompson para el cargo de gobernador de este Estado, y el de Francis Gran- ger para vice- gobernador, y estamos dispuestos á sostener sus nombramientos por nuestros ...
POR D.LORENZO DE TAVALA, 1834
4
Conferencias del ateneo de la juventud
A LOS LIBERALES Y A LOS ESTUDIANTES DE LA REPÚBLICA * Os invitamos cordialmente a la conmemoración del ilustre educador Gabino Barreda, autor del esfuerzo más consciente y prolífico realizado hasta ahora en pro del ...
Fernando Curiel Defossé, 2000
5
Epistolario de Pedro Aguirre Cerda (1938-1941)
... armadas, base inconmovible de nuestro progreso interno y externo, digo a Ud. que lamento cordialmente su renuncia cuyo fundamento debo respetar porque me está vedado actuar en las particularidades personales o políticas.
Pedro Aguirre Cerda, Leonidas Aguirre Silva, 2001
6
Excelencias de S. Joseph...
vive en los corazones de los suyos, vive mas cordialmente en el de V.S. vive en sos ilustres hijos, à quienes ha puesto, ò sobrepuesto el nombre augusto del Santo, para gustoso , y continuo recuerdo de jü afecto. Y Dios como obligado à la ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
7
El yo herido
Me alegro". Y cuando me lo preguntan a mí contestar, también cordialmente: " Muy bien, sí. Muy bien, gracias". Y todo ello sin preocuparme demasiado. Por eso por lo general no tengo miedo. Pero a veces, sin saber por qué, o sí, lo sé acaso, ...
Daniel Gil, 1995
8
Habilidades de comunicación escrita: Asertividad + ...
En la era virtual, del chat, no se puede pensar que ser cálido es decir cosas como: «Cordialmente me dirijo a usted para solicitarle su atención a esta solicitud de...» En el mundo de hoy, acelerado y cambiante, la calidez no se mide por el ...
Sonia Gonzalez, 2011
9
Historia de las ideas estéticas en España
admiraba cordialmente, pero cuyo carácter le era antipático, 1 ejerció sobre el gusto de Moratín y de Forner, que por la noche se reunían en su celda, una verdadera autoridad crítica y censoria, de la cual han quedado vestigios. Forner se ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
10
Gramática española: enseñanza e investigación. Textos. 19 ...
... letras a precarios servicios, y quiero entregarle aquí las 085 palabras, que hasta ahora se las tenía reservadas, con las 086 cuales inicié, cordialmente - sígase oyendo bien- aquella 087 conversación con el general Isaías Medina Angarita, ...
Josse de Kock, 1991

用語«CORDIALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcordialmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mar Flores y Javier Merino: si te he visto no me acuerdo
La casualidad (y los amigos en común) quisieron que Mar Flores y Javier Merino se encontraran en una fiesta, en la que se saludaron cordialmente para, ... «ecodiario, 7月 16»
2
Hermano, lo invito cordialmente
Hermano, lo invito cordialmente a pensar por Colombia, ya basta de tantos techos caídos y de miles de vidas perdidas, este país puede dar más de sí, pero ... «El Colombiano, 5月 16»
3
Cordialmente obligados / El Chapo no quiere morir
En el Excélsior, su columna de trascendidos, Frentes Políticos, asegura que: “no les costó mucho trabajo. Los maestros que se resistieron el viernes a ... «SinEmbargo, 5月 16»
4
Así fue el reencuentro de Mariano Martínez y Lali Espósito: la foto
Y finalmente ocurrió: Mariano Martínez se reencontró con Lali Espósito en la noche de los Premios Martín Fierro, y se saludaron muy cordialmente, bajo la ... «Exitoina, 5月 16»
5
Cuba-EU: Una visita cordialmente tensa
No hubo grandes avances en los temas sustantivos de política y economía –no se esperaba que los hubiera–, y aun así la visita de Barack Obama a Cuba fue ... «proceso.com.mx, 3月 16»
6
Mariano Rajoy y Carles Puigdemont se saludan cordialmente en ...
Los presidentes del Gobierno y de la Generalitat, Mariano Rajoy y Carles Puigdemont, se han saludado con "cordialidad" este miércoles en el Aeropuerto de ... «Europa Press, 3月 16»
7
Video. Kate del Castillo y Rafael Amaya coinciden en restaurante de ...
Quien sí se detuvo y ofreció algunos comentarios fue el protagonista de "El señor de los cielos", quien aseguró que sólo se saludaron cordialmente durante el ... «RadioFórmula, 2月 16»
8
Deadpool nos invita cordialmente a que nos toquemos esta noche
Aunque irreverente y polémica, no toda la publicidad que se está haciendo para promocionar la cinta de Deadpool es mala. Para muestra se encuentra el más ... «Atomix, 1月 16»
9
Flavio Costantini: l'anarchia, molto cordialmente
Costantini detestava cordialmente l'umanità, era un fan della ghigliottina, ma aveva preso in simpatia i fratelli Farina, o fratelloni, come ci chiamava. Andarlo a ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 15»
10
El rey y Mas se saludan cordialmente antes de que el president ...
El rey y Mas se saludan cordialmente antes de que el president abandone ... y han intercambiado unas breves palabras cordialmente antes de inaugurarse en ... «Público, 10月 15»

CORDIALMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Cordialmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cordialmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA