アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dismenorrea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISMENORREAの語源

La palabra dismenorrea procede de dis-, el griego μήν, μηνός, mes, y -rrea.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISMENORREAの発音

dis · me · no · rre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISMENORREAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISMENORREAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dismenorrea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

月経困難症

Dismenorrea

月経困難症または苦しい月経は月経機能の不規則である。 それは、月経とともに現れる痛みを伴う期間によって特徴付けられる。 La dismenorrea o menstruación dolorosa es una irregularidad de la función menstrual. Se caracteriza por períodos dolorosos que aparecen con la menstruación.

スペイン語辞典でのdismenorreaの定義

英語の月経困難症の辞書では、苦しいまたは困難な月経を意味します。 En el diccionario castellano dismenorrea significa menstruación dolorosa o difícil.
スペイン語辞典で«dismenorrea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISMENORREAと韻を踏むスペイン語の単語


amenorrea
a·me·no·rre·a
amorrea
a·mo·rre·a
berrea
be·rre·a
blenorrea
ble·no·rre·a
broncorrea
bron·co·rre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
dacriorrea
da·crio·rre·a
diarrea
dia·rre·a
espermatorrea
es·per·ma·to·rre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hipermenorrea
hi·per·me·no·rre·a
hipomenorrea
hi·po·me·no·rre·a
leucorrea
leu·co·rre·a
otorrea
o·to·rre·a
piorrea
pio·rre·a
seborrea
se·bo·rre·a
sialorrea
sia·lo·rre·a
verborrea
ver·bo·rre·a

DISMENORREAのように始まるスペイン語の単語

dislálico
dislate
dislexia
disléxica
disléxico
dislocación
dislocadura
dislocar
disloque
dismembración
disminución
disminuida
disminuido
disminuir
dismnesia
disnea
disneica
disneico
disociable
disociación

DISMENORREAのように終わるスペイン語の単語

rea
antiaérea
área
áurea
brea
calcárea
cesárea
eritrea
rrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
rrea
testaférrea
urea
varea

スペイン語の同義語辞典にあるdismenorreaの類義語と反意語

同義語

«dismenorrea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISMENORREAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dismenorreaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdismenorreaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dismenorrea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

痛经
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dismenorrea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dysmenorrhoea
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कष्टार्तव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عسر الطمث
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дисменорея
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dismenorréia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রামাণ্যচিত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dysménorrhée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dysmenorrhea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dysmenorrhoe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

月経困難症
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

월경통
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dysmenorrhea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đau bụng kinh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிஸ்மெனோரியா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dysmenorrhea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dismenore
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dismenorrea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bolesne miesiączkowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дисменорея
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dismenoree
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δυσμηνόρροια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dysmenorrhea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dysmenorré
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dysmenoré
5百万人のスピーカー

dismenorreaの使用傾向

傾向

用語«DISMENORREA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«dismenorrea»の使用頻度を示しています。
dismenorreaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dismenorrea»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISMENORREA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dismenorrea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dismenorrea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dismenorreaに関するニュースでの使用例

例え

«DISMENORREA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdismenorreaの使いかたを見つけましょう。dismenorreaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de ginecología
Entendemos por dismenorrea o algomenorrea al dolor uterino que acompaña las reglas. Algunos autores entienden por dismenorrea, en sentido extenso, todos los dolores y trastornos del estado general que acompañan a la menstruación.
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
Fundamentos de ginecología
Dado que la dismenorrea primaria sólo se presenta en los ciclos ovulatorios, la historia clínica suele iniciarse 6- 12 meses tras la menarquia, cuando la ovulación empieza a regularizarse. La prevalencia a los 12 años es de 39%.
José Manuel Bajo Arenas, 2009
3
Matronas Del Servicio Navarro de Salud. Temario
3. Dismenorrea. 3.1. Definición. Menstruación. difícil. o. dolorosa. El dolor pélvico o lumbar que acompaña a la menstruación, es la afectación más frecuente en ginecología, llegando a aparecer en casi el 50% de la población femenina en ...
Fernando Ramos León, 2005
4
TRATADO DE HOMEOPATÍA
La dismenorrea premenial precede y desaparece con la hemorragia. La dismenorrea postmenial se manifiesta con el inicio de la hemorragia y afecta al primer día de la menstruación. La dismenorrea también puede ser tardía, es decir, ...
‎2002
5
Endocrinología de la reproducción: fisiología, ...
La ecohisterografía y la histeros- copia también ocupan un lugar en la evaluación de las mujeres que reciben hormonoterapia sustitutiva que desarrollan un sangrado no programado. Dismenorrea La dismenorrea primaria, el dolor menstrual ...
Samuel S. C. Yen, Robert B. Jaffe, Robert L. Barbieri, 2001
6
Planificación familiar
Si no hay mejoría significativa de la dismenorrea con el uso de los anticonceptivos orales combinados después de tres meses de uso, puede agregarse AINES durante la menstruación a las dosis corrientes para cada presentación. Con el ...
Germán Uriza Gutiérrez, 2007
7
Obstetricia, Reproduccion Y Ginecologia Basicas
También se ha denominado dismenorrea doloroso, menalgia o algome- norrea, para definir el dolor durante la menstruación, pero no se emplean. CLASIFICACIÓN Según la intensidad del dolor Dismenorrea leve. Dolor de baja intensidad, ...
Bonilla, 2008
8
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
DISMENORREA /. Introducción Dolor pélvico o en porción inferior abdominal que aparece antes o es coincldente con la menstruación. Puede ser primarla ( ausencia de patología orgánica) o secundarla (trastornos patológicos subyacentes), ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
9
VIAJE AL SUR
Artemisa: Tomar la infusión de flores y hojas al 3%, 2 vasos al día (cólicos menstruales o dismenorrea) // Agregar en un vaso de agua, 1gramo de flores de artemisa, 3 veces al día (amenorrea) // Betarraga: Hacer un cocimiento de 3 – 4 hojas ...
Jorge Valera
10
Fundamentos de medicina osteopática
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL DEL DOLOR PELVIANO Dismenorrea La menstruación dolorosa, o dismenorrea, puede ser primaria o secundaria a una enfermedad orgánica de la pelvis. Aproximadamente el 50% de las mujeres en edad ...
American Osteopathic Association, 2006

用語«DISMENORREA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdismenorreaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cuáles son los mejores medicamentos para el dolor de regla?
La dismenorrea es el conjunto de síntomas que afectan a un gran número de mujeres coincidiendo con la menstruación. Un 50 por ciento de ellas se ven ... «DMedicina.com, 6月 16»
2
Causas de una Dismenorrea
Limitaciones en la vida diaria y conyugal, insatisfacción con una misma, cáncer, tumores y hemorragias, estas son algunas de las consecuencias que pueden ... «globovision.com, 4月 16»
3
Dismenorrea un transtorno menstrual - El Nuevo Diario
La dismenorrea es de dos tipos, primaria y secundaria. La primera se refiere al dolor menstrual que ocurre más o menos hacia el momento cuando apenas ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 4月 16»
4
Conoce todo sobre la dismenorrea secundaria
“El tratamiento para la dismenorrea primaria en general es con analgésicos y/o con anticonceptivos y usualmente se logra controlar el dolor y los malestares ... «Diario UNO - Lima Perú, 4月 16»
5
¿Por qué la ciencia no investiga acabar con los dolores de la regla?
La dismenorrea no es una palabra bonita. Y la realidad que designa es aún más fea por cotidiana que sea: Son los fuertes dolores que ocasiona la ... «Qué.es, 3月 16»
6
La regla puede doler como un ataque al corazón. ¿Por qué no se ...
Esto tiene un nombre clínico -dismenorrea- y puede llegar a interferir en la vida diaria de estas mujeres que representan entre el 20% y el 50% de la población ... «La Vanguardia, 3月 16»
7
Remedios para acabar con el dolor menstrual
La dismenorrea puede aparecer con fuertes cólicos en el vientre, dolores de cabeza, hinchazón y retención de líquidos. Consulta a tu ginecólogo. «starMedia, 3月 16»
8
¿Debe darse licencia pagada a mujeres con dolores menstruales ...
"La dismenorrea se produce por cólicos uterinos menstruales , eso que las mujeres llaman 'dolor de ovarios', pero que en realidad se dan en el útero", explica ... «El Comercio, 3月 16»
9
Supositorios de marihuana para combatir los cólicos
Los médicos celebran el lanzamiento de este nuevo invento: “Nos encontramos con una gran cantidad de pacientes que sufren dismenorrea. Esta es una ... «Terra Colombia, 1月 16»
10
Que los cólicos no atormenten tu vida
Existen dos tipos de dismenorrea, la primaria, la cual significa que no existe ningún problema ginecológico subyacente que cause el dolor, por lo que las ... «El Horizonte, 7月 15»

DISMENORREAの画像

dismenorrea

参照
« EDUCALINGO. Dismenorrea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dismenorrea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z