アプリをダウンロードする
educalingo
criba

"criba"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CRIBAの語源

La palabra criba procede de cribo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCRIBAの発音

cri · ba


CRIBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRIBAはどんな意味ですか?

スクリーン

画面を混合し籾殻、ほこりや他の望ましくない固形物から粒子を洗浄するために使用されるツールです。 この操作をahecharといいます。 簡単またふるい呼ばスクリーン、ふるい、ふるいにかけ、jueraは、広く、薄い木製のフープと動作と意図される粒子の種類に応じて多様に退屈と異なる材料の底部を含みます。 スクリーンの底部は、通常、生皮であり、操作の目的のために設けられた穿孔された穴である。 小麦をほこりからきれいにしたいだけなら、穴は細長いです。 それはしばしば厚い粒子を分離する場合には、穴が第一および第二のストップを通過するように設けられています。 少し遠くの背景を持つふるいが互いに通話が最も一般的にだけで小麦のほこりや小さな種を分離するために使用されるjuerasエスパルト。 彼らはahecharと操作の目的しなければならなかった種として多くの方法で彼らのふるいや穿孔スクリーンを持っていたスペインahechadores職業、でした。

スペイン語辞典でのcribaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のスクリーニングの最初の定義は革がきれいに穿孔され、スクリーニングに役立つ木製のリングに固定されています。 それはまた、穴を備えた金属プレート、またはメッシュワイヤメッシュで作られています。 辞書でのスクリーニングの別の意味は、農業で種子をふるいにかけるために、または鉱物を洗浄してきれいにするために使用される機械的装置のそれぞれである。 画面も厳しい選択です。 画面を送信する 克服し、画面を渡す。

CRIBAと韻を踏むスペイン語の単語

arriba · briba · derriba · diatriba · escriba · riba

CRIBAのように始まるスペイン語の単語

criadora · críalo · criamiento · criancera · criancero · criandera · crianza · criar · criatura · criazón · cribada · cribado · cribador · cribadora · cribar · cribas · cribelo · cribete · cribo · criboso

CRIBAのように終わるスペイン語の単語

alba · ameba · amiba · barba · biajaiba · bomba · ceiba · copaiba · córdoba · cuba · desestiba · estiba · giba · guajiba · jacoiba · jaiba · piba · prueba · rumba · tabaiba

スペイン語の同義語辞典にあるcribaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRIBA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«criba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«criba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cribaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcribaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«criba»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

谜语
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

criba
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

screen
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पहेली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لغز
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

загадка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enigma
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হেঁয়ালি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

énigme
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

teka-teki
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rätsel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수수께끼
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bedhekan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

câu đố
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புதிர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हे कोडे कधीच उलगडले
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bilmece
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enigma
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zagadka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

загадка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ghicitoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αίνιγμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

raaisel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gåta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gåte
5百万人のスピーカー

cribaの使用傾向

傾向

用語«CRIBA»の使用傾向

cribaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criba»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cribaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CRIBA»の引用

cribaという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Rückert
Como viento en una jaula, como agua en una criba, es el buen consejo en la oreja de la locura y del amor.
2
Plutarco
El oído del indiscreto hablador es una criba que se vacía por su boca.

«CRIBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcribaの使いかたを見つけましょう。cribaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doña Criba: obra en cinco actos
"Don ^fegel- It's better if I tell you in private, Doña Criba. I can wait here. Juanita hangsup and approaches Doña Criba. Thank you, Doña Criba, here you go, Fm off. Let me give you a hug. DODÍ» Crifes.- But, Juanita, why? Are you leaving ...
Carlos Von Son, 2003
2
Efectos de la abertura de la criba y de la velocidad del ...
TE4Y-RCF-EECL Mora Briones Nexar Alfredo. А «É ` ¿J ь! C C „_1 Ь(D .C Ф 'C C Ю И U E ê О 5.C. Ф 'C œ 'F U C Ф он U 'H bш V9 velocxdad dP rotncxbn а: los martlllos en la reducción d. tama J de "chifles" secmq dp yuca .n un moligo do ...
Mora Briones Nexar Alfredo
3
Diseños para la construcción de aparatos
Criba para construir un modelo cristalino 9 En la figura 10, el conmutador puede ser un selector múltiple de disco, unipolar. Los condensadores pueden ser del tipo de dieléctrico mixto para La base aislante, sobre la que van el conmutador y  ...
‎1974
4
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Si el cilindro es una criba como sucede en la presente figura, no hay necesidad de divisiones, pues el grano, con el movimiento se frota con fuerza cada vez que alternativamente toca en la plancha agujereada en forma de rallo : el polvo y ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1843
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Crlble, s. m. I.ri-bl. Criba; aro de madera, en el cual está asegurado un curro lleno de agujeros , que sirve para limpiar el trigo , la cebada etc. || Étre percé comme un crible ; estar como una criba ó hecho una criba. Crlblé, e. part.pas.de cribler.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Esta ruedecilla Q imprime un movimiento trémulo á la palanca TRS, fig. j , que hace mover la criba superior E , fig. 4 , tanto quanto se mueve la cigüeña. Otro hombre echa trigo en la tolva A ,fig. 2. Este trigo cae poco á poco en la criba ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
7
Manual tecnologico del cemento3
16. Molienda. por. vía. húmeda. en. circuito. cerrado. Pasta proyectada con gran velocidad en la criba Fig. 16.3. Fig. 16.1. Representación esquemática de la criba DSM. Fig. 16.4. Esquema de molienda con criba DSM. Fig. 16.a. Desde hace ...
Walter H. Duda, 1977
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ESTAR COMO UNA CRIBA Ó HECHO UNA CRIBA, fr. fam. Explica que alguna cosa está muy rota y llena de agujeros. Semblar un qarbell, CR1BACION. f. Operación farmacéutica, que tiene por objeto la separación de las partes mas té- mies ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Tratado de los granos y modo de molerlos con economía: de la ...
tendidos como una tela delante de la criba en el parage señalado I, fig. 1? Para formarse una justa idea de este ingenioso instrumento es menester figurarse un hombre aplicado á la manivela C , fig. i? Esta hace volver una rueda dentada á ...
Edmé Béguillet, 1786
10
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
Dios , y Satanás tienen iu criba para garbillar , y entresacar lo que à cada uno toca. En la criba del demonio cuela , y cae el grano entero , y solo quedan el gastado , y la paja para el fuego. Afsi fe vio en los doce Apostóles, dice Dionisio  ...
Thomas Perez, 1744

用語«CRIBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcribaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La criba de la Memoria continuará en el Arco de la Victoria y la ...
El Comisionado de la Memoria Histórica, creado con el consenso de los cuatro grupos municipales y presidido por Francisca Sauquillo, continuará su labor de ... «La Razón, 7月 16»
2
Juande hará hoy la primera criba con la lista de expedicionarios a ...
El equipo no regresará hasta el sábado 30, y se prevé que el entrenador, Juande Ramos, haga una primera criba en el grupo actual de trabajo al conocerse la ... «Málaga CF Sur Digital, 7月 16»
3
CRIBA salió campeón del Apertura de la Liga Platense
El conjunto del barrio Aeropuerto ganó por 4 a 1 el partido que tenía suspendido contra San Martín de Los Hornos y se consagró campeón del torneo Apertura ... «Diario Hoy, 7月 16»
4
ONU SECRETARÍA Comienza la criba de los candidatos a la ...
El proceso de criba de los candidatos a suceder a Ban Ki-moon al frente de la Organización de Naciones Unidas (ONU) arrancará este jueves con una primera ... «EFE, 7月 16»
5
CRIBA, a un paso de hacer historia
Los del Aeropuerto dieron vuelta el partido ante Ringuelet en la cancha de La Plata FC. Al escolta ADIP se le escapó la victoria en el último minuto. El fútbol ... «Diario Hoy, 7月 16»
6
La criba de Zinedine Zidane en el Real Madrid antes de la ...
Una fecha aparece en todos los planes del Real Madrid: el 9 de agosto. Ese día jugará ante el Sevilla la Supercopa de Europa y es una barrera que no se debe ... «ecodiario, 7月 16»
7
Feliciano López, Bautista, Ramos y Granollers superan la criba
Feliciano López, Roberto Bautista, Albert Ramos y Marcel Granollers superaron la difícil criba de la primera ronda de Wimbledon, donde cayeron Iñigo ... «La Razón, 6月 16»
8
Difícil para CRIBA
CRIBA (26), líder absoluto, visitará a CRISFA (10), en 14 y 71; mientras que ADIP (24), el escolta, se presenta en Lisandro Olmos para enfrentar a Peñarol ... «Diario El Día, 6月 16»
9
El Ibex 35 prepara una criba para diciembre con las constructoras ...
Entrar o salir del Ibex 35, aparte de la reputación corporativa que otorga, supone un extraordinario 'chute' en la cotización de cualquier sociedad cotizada que ... «El Confidencial, 6月 16»
10
CRIBA visita a Curuzú Cuatiá
CRIBA, líder absoluto con cinco puntos de ventaja sobre sus escoltas, se presentará en la localidad de Villa Elisa, para enfrentar a Curuzú Cuatiá, noveno en ... «Diario El Día, 6月 16»

CRIBAの画像

参照
« EDUCALINGO. Criba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/criba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA