アプリをダウンロードする
educalingo
cuadrante

"cuadrante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUADRANTEの語源

La palabra cuadrante procede del antiguo participio activo de cuadrar; latín quadrans, -antis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUADRANTEの発音

cua · dran · te


CUADRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUADRANTEはどんな意味ですか?

象限

四分円は、天文学と航法の角度を測定するために使用される古代の道具です。 これは、四分円のような形の金属板で構成されているため、これと呼ばれています。 弓は卒業し、その辺の一つには二つの穴があります。 頂点からは、垂直方向を示す垂直線が引かれます。 読み取り値は、目盛り付きアーク上の鉛直線の位置から取得されます。 マリン・クアドラント(Marine Quadrant)クワドラントは、天文学とナビゲーションに使用されました。 天文学者は、それを使って星の高さを水平線に対して測定しました。 船員は、主に彼らの緯度を決定し、時間を計算するために使用しました。 卒業した楽器のように、象限はサイズが大きいほど正確です。 移動するには、小さな象限で十分であり、船員のために持ちやすい。 天文学的な観測と時間の測定に専念した16世紀のデンマークの天文学者、ティコ・ブラヘ(Tycho Brahe)は、半径が2メートルまでの象限を作った。

スペイン語辞典でのcuadranteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の象限の最初の定義はそれが合っているということです。 辞書の象限のもう一つの意味はローマの銅のコインで、エースの四分の一に相当します。 象限はまた、平面上にプロットされた太陽時計です。 この平面の位置とそれが見える空の領域に応じて、これは水平、垂直または傾斜象限と呼ばれます。 南、赤道、衰退など

CUADRANTEと韻を踏むスペイン語の単語

almirante · aspirante · carburante · colorante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

CUADRANTEのように始まるスペイン語の単語

cuadradillo · cuadrado · cuadradura · cuadrafonía · cuadrafónico · cuadragenaria · cuadragenario · cuadragésima · cuadragesimal · cuadragésimo · cuadral · cuadrángula · cuadrangular · cuadrángulo · cuadrantal · cuadranura · cuadrar · cuadrático · cuadratín · cuadratura

CUADRANTEのように終わるスペイン語の単語

aberrante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sangrante · sobrante · tirante

スペイン語の同義語辞典にあるcuadranteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CUADRANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cuadrante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cuadrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUADRANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuadranteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuadranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuadrante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

象限
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuadrante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

quadrant
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वृत्त का चतुर्थ भाग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الربعية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

квадрант
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quadrante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাদ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

quadrant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kuadran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quadrant
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

象限
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사분면
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quadrant
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

góc phần tư
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தோற்றமளிப்பதைக்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोनमापक यंत्र
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çeyrek daire
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quadrante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kwadrant
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

квадрант
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cvadrant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τεταρτοκύκλιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kwadrant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kvadrant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kvadrant
5百万人のスピーカー

cuadranteの使用傾向

傾向

用語«CUADRANTE»の使用傾向

cuadranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuadrante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuadranteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CUADRANTE»の引用

cuadranteという言葉で有名な引用文や文章
1
Eurípides
La desgracia termina por amainar. Los vientos no siempre soplan del mismo cuadrante ni con igual fuerza.

«CUADRANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuadranteの使いかたを見つけましょう。cuadranteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cuadrante del flujo del dinero
El cuadrante del flujo de dinero ha sido escrito para todos aquellos que no desean seguir atados a la seguridad laboral; para las personas que están listas para emprender cambios trascendentales en el mundo en que vivimos, donde la ...
Robert T. Kiyosaki, 2012
2
Cuadrante: revista de cultura
Cuadrante. Revista cuatrimestral de ciencias sociales y humanidades de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. No. 5/6, pp. 78-94. - Aguilar-Robledo, M. 1992. La autopsia de un fracaso: el caso de Pujal-Coy. San Luis Potosí, Mimeo, ...
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... diagramming apparatus I aparato registrador. diagraph I diágrafo. diagraphic projector I proyector diagráfico. diagraphy I diagratía. diagríd I rejilla soporte. diakinesis I diacinesis. diakoptics I diacóptica. dial I esfera (relojes) I cuadrante ( reloj ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Algebra
Cuadrantes Objetivo: Identificar el cuadrante asociado con un punto. Como se muestra a la derecha, el plano coordenado está dividido en cuatro regiones, numeradas en el sentido contrario al que giran las manecillas del reloj, llamadas  ...
Stanley A. Smith, 2000
5
Semiología médica integral
En general, la dentición primaria o decidua aparece en la cavidad bucal entre los 3 y 30 meses de edad, habitualmente los primeros en aparecer son los incisivos inferiores; la constituyen 20 piezas dentarias, es decir, 5 dientes por cuadrante ...
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006
6
El Cuadrante: parte III : el encuentro, el cuarto evangelio
El Cuadrante, Tomo III "El cuadrante" llega a su fin con el evangelio más polémico y debatido de todos los evangelios canónicos.
José Luis Sicre, José Luis Sicre Díaz, 1998
7
Explorando la biodiverisdad, el medio ambiente y las ...
Cada cuadrante contiene hasta cinco árboles; se anota la distancia (d1, d2, ...) hasta el árbol más lejano incluido (punto negro en la figura). La distancia máxima de búsqueda antes de decidir que el cuadrante está vacío es de 15 m ( ver d6).
‎2004
8
Reporte gráfico del cuadro hemático: Automatización y ...
En el cuadrante 1 (véase Gráfico 3.29) encontraremos todas las células clasificadas anteriormente como no blancos, tenemos en este grupo núcleos de normoblastos, agregados plaquetarios, macroplaquetas, formas adultas de plasmodium, ...
Aura Rosa Manascero, 2000
9
Precálculo: Matemáticas para el Cálculo
45-48 □ Encuentre el signo de la expresión si el punto determinado por / está en el cuadrante indicado. 45. sen / eos /, cuadrante II 46. tan / sec /, cuadrante IV tan / sen / 47. , cuadrante III 48. eos / sec /, cualquier cot ' cuadrante 49-52 □ A ...
James Stewart, Lothar Redlin, 2007
10
Algebra y trigonometría con geometría analítica
V2Í Recuerde que eos a es negativo, ya que a está en el segundo cuadrante. De manera análoga, sen p es negativo ya que P está en el tercer cuadrante. Vi 2 FIGURA 8.3 Los triángulos de referencia completos para a yp En los ejercicios 1- 8 ...
Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996

用語«CUADRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuadranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destaca aseguramiento de drogas en operativos en cuadrantes de ...
El pasado mes de mayo, el operativo conjunto por cuadrantes dio inicio, participando la Policía Municipal, Policía Estatal Investigadora, Policía Estatal de ... «Critica, 7月 16»
2
Cuadrante Gartner: Fujitsu reconocida como líder europeo en «Data ...
Por cuarto año consecutivo, Fujitsu ha sido reconocida como líder europeo en el Cuadrante Mágico de Gartner para Data Center Outsourcing (DCO) e ... «techWEEK.es, 7月 16»
3
El cuadrante científico: nueve años de divulgación al aire
La Paz, Baja California Sur. 4 de julio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- Desde junio de 2007, el programa de radio 110 grados. El cuadrante científico ... «Agencia Informativa Conacyt, 7月 16»
4
Talentia, en el cuadrante de soluciones de gestión de Capital ...
Talentia Software ha anunciado que Gartner ha posicionado su solución Talentia HCM en el Cuadrante Mágico de Soluciones Cloud de Gestión HCM (Human ... «DealerWorld, 6月 16»
5
Cuadrante Seguro reduce 23% incidencia delictiva en dos meses ...
Hermosillo.- La incidencia delictiva se redujo un 23% en Hermosillo del 15 de abril al 20 de junio del presente año, con base en las denuncias reportadas al ... «UniMexicali.com, 6月 16»
6
Directora de cuadrante de Polichacao será imputada por presunta ...
La directora del Cuadrante y Patrullaje Inteligente del Instituto Autónomo Policía Municipal de Chacao (Miranda), comisaria agregada Marisol del Valle ... «Panorama.com.ve, 6月 16»
7
Rub al Khali, el 'cuadrante vacío' de Arabia, desde el espacio
También conocido como el 'Cuadrante Vacío', el Rub 'al Khali es el mayor desierto de arena contigua en el mundo. La precipitación rara vez supera los 35 ... «Europa Press, 5月 16»
8
Policía tapatía anuncia nuevo sistema operativo de cuadrantes
Con el objetivo de garantizar la seguridad y la integridad de los ciudadanos, la Policía de Guadalajara anunció el nuevo sistema operativo de cuadrantes que ... «Informador.com.mx, 5月 16»
9
Salesforce sobresale en el “cuadrante mágico” de Gartner sobre ...
El Cuadrante Mágico examina los principales sistemas CRM (Customer relationship management) evaluando las funcionalidades relacionadas con la gestión ... «GlobbIT, 5月 16»
10
Gran alegría por el desarrollo del cuadrante noroeste
Con mucha alegría recibí la noticia de que el Gobierno Nacional enviará fondos al intendente Pablo Petrecca para llevar adelante la transformación del ... «Diario La Verdad, 5月 16»

CUADRANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuadrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuadrante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA