アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuodlibeto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CUODLIBETOの語源

La palabra cuodlibeto procede del bajo latín quodlibetum, la cual a su vez procede del latín quodlĭbet, lo que agrada, lo que se quiere.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCUODLIBETOの発音

cuod · li · be · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUODLIBETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUODLIBETOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuodlibeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuodlibetoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のcuodlibetoの最初の定義は、著者の裁量で選ばれた科学的なポイントに関する議論です。 辞書のcuodlibetoの別の意味は、何か役に立つ目的に向けられていないが、時には急性で、些細で侮辱的であると言われていますが、楽しませる。 Cuodlibetoはまた、古い大学の練習の一つであり、彼は彼の好みに応じて選択した問題について学位を取った。 La primera definición de cuodlibeto en el diccionario de la real academia de la lengua española es discusión sobre un punto científico elegido al arbitrio del autor. Otro significado de cuodlibeto en el diccionario es dicho mordaz, agudo a veces, trivial e insulso las más, no dirigido a ningún fin útil, sino a entretener. Cuodlibeto es también uno de los ejercicios en las antiguas universidades, en que disertaba el graduando sobre materia elegida a su gusto.

スペイン語辞典で«cuodlibeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUODLIBETOと韻を踏むスペイン語の単語


abeto
be·to
alfabeto
al·fa·be·to
analfabeto
a·nal·fa·be·to
cambeto
cam·be·to
cubeto
cu·be·to
diabeto
dia·be·to
gambeto
gam·be·to
semianalfabeto
se·mia·nal·fa·be·to
sorbeto
sor·be·to

CUODLIBETOのように始まるスペイン語の単語

cuñadía
cuñado
cuñal
cuñapé
cuñar
cuñete
cuño
cuodlibetal
cuodlibética
cuodlibético
cuota
cuotalitis
cuotear
cuotidiana
cuotidiano
cupana
cu
cupido
cupilca
cupitel

CUODLIBETOのように終わるスペイン語の単語

boceto
boleto
completo
concreto
cuarteto
cueto
decreto
discreto
dueto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
repleto
respeto
reto
secreto
sujeto

スペイン語の同義語辞典にあるcuodlibetoの類義語と反意語

同義語

«cuodlibeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUODLIBETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuodlibetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuodlibetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuodlibeto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuodlibeto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuodlibeto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I love you
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuodlibeto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuodlibeto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuodlibeto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuodlibeto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuodlibeto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuodlibeto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuodlibeto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuodlibeto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuodlibeto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuodlibeto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuodlibeto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuodlibeto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuodlibeto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuodlibeto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuodlibeto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuodlibeto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuodlibeto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuodlibeto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuodlibeto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuodlibeto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuodlibeto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuodlibeto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuodlibeto
5百万人のスピーカー

cuodlibetoの使用傾向

傾向

用語«CUODLIBETO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«cuodlibeto»の使用頻度を示しています。
cuodlibetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuodlibeto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUODLIBETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuodlibeto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuodlibeto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuodlibetoに関するニュースでの使用例

例え

«CUODLIBETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuodlibetoの使いかたを見つけましょう。cuodlibetoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DICCIONARIO FILOSÓFICO
(899) He traducido la palabra qitolíbet por dicharacho, pues esto, «dicharacho», «pulla», «ehanzoneta», «dicho bajo y trivial» o cuodlibeto, significa en francés actual esta palabra. En las escuelas antiguas, cuodlibeto era discusión sobre ...
François Marie Arouet Voltaire, 1966
2
Las Metamorfosis de la alegoría: discurso y sociedad en la ...
A este propósito, sin adentrarme en las profundidades de la Summa theologiae ( cuya discusión sobre los ángeles se desarrolla en 1.50-64), aduzco un cuodlibeto impartido en París entre 1256 y 1259, durante la primera estancia del santo ...
Rebeca Sanmartín Bastida, Rosa Vidal Doval, 2005
3
Revista de la Biblioteca Nacional José Martí
Las últimas tesis del cuodlibeto defendido por Varela se corresponden con la asignatura de origen aristotélico Generación y Corrupción. La primera trata de la producción de las formas materiales carente de vida. La afirmación que se hace  ...
4
Demonstracion critico-apologetica de el Theatro critico ...
... Cuodlibeto 6.
Martín Sarmiento, 1757
5
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
... qua Conssessions , fidem scriptam serant : Veaffe tom. i. añ. Eceles. Mediolan. pag. 387. &. 661. Edition. Lugdunen. y en otras partes previene lo mismo. Y afsi , nosocros llevamos la fentencia de Sanco Thomás , que dice Cuodlibeto 1. art.
‎1764
6
Demonstracion critico-apologetica de el theatro critico ...
Hablando del afirmativo dictamen , dice el' Santo: Et hoc fatis raticnabi- literftiftineripíteji , cum etiam alias res naturales caufentt frcpria femina adbilendo , ut Augujl'inus dicit in tenia de Trinitate. i jó En el Cuodlibeto 6. art. 18. mueve la queftion ...
Martín Sarmiento, 1757
7
Tradiciones lime–as: *
... a guisa de antífona: De ti viene todo lo bueno, Señor; nos diste a Bolívar, gloria a ti, gran Dios, transmitieron a sus hijas, limeñas de los tiempos de mi mocedad, una frase que, según ellas, tenía mucho entripado y nada de cuodlibeto.
Ricardo Palma, 2013
8
Historia del humanismo mexicano: sus textos y contextos ...
Y entre cada una de ellas se va reiterando un nuevo cuodlibeto: Estribillo II: 1- Melius dixi! 2- Dixi melius! 1— Probo, probo! 2— Nego, nego! 1- Incarnatus. 2— Corpus Christi. 1- Saeculorum. 2- In aeternum. 1- Verbum caro! 2- Tantum ergo!
Tarsicio Herrera Zapién, 2000
9
Iacobi Granado ... In secundam secundae Sancti Thomae ...
... iuxtadi- fta in fecGftda feétionc, probat eodtrrt modo veritatem a(Tertionis,quam hic cü Sancho Thomaftátuimüs» Limitandatanierieft primo cum ipfó , ,„o« , Sanftó Doétoré in illo cuodlibeto, & Î.Sylvefti Sylvéítrolupra,utnimirum quadopre- idtqs ...
Diego Granado ((S.I.)), 1629
10
Pastoral de nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV é ...
... de amistad 6 parentesco ; y solo es permitido el nombrar al amigo ó pariente , en competencia de otro , quando es de igual mérito que éste ; yes doctrina expresa de Santo Tomas 2. 2. quast. 6$.art. i.ad i.y en el Cuodlibeto 4. quxst.fl.art. 4.
Benet, 1789

用語«CUODLIBETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuodlibetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La espiritualidad podría estar al margen de los viejos modelos de ...
En el último apartado, que a mi entender sitúa de forma muy clara, además de didáctica, el cuodlibeto del yo consciente y el alma, el autor presenta los ... «Tendencias Científicas, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cuodlibeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuodlibeto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z