スペイン語の動詞CUOTEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuoteo
tú cuoteas / cuoteás
él cuotea
nos. cuoteamos
vos. cuoteáis / cuotean
ellos cuotean
Pretérito imperfecto
yo cuoteaba
tú cuoteabas
él cuoteaba
nos. cuoteábamos
vos. cuoteabais / cuoteaban
ellos cuoteaban
Pret. perfecto simple
yo cuoteé
tú cuoteaste
él cuoteó
nos. cuoteamos
vos. cuoteasteis / cuotearon
ellos cuotearon
Futuro simple
yo cuotearé
tú cuotearás
él cuoteará
nos. cuotearemos
vos. cuotearéis / cuotearán
ellos cuotearán
Condicional simple
yo cuotearía
tú cuotearías
él cuotearía
nos. cuotearíamos
vos. cuotearíais / cuotearían
ellos cuotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cuoteado
tú has cuoteado
él ha cuoteado
nos. hemos cuoteado
vos. habéis cuoteado
ellos han cuoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cuoteado
tú habías cuoteado
él había cuoteado
nos. habíamos cuoteado
vos. habíais cuoteado
ellos habían cuoteado
Pretérito Anterior
yo hube cuoteado
tú hubiste cuoteado
él hubo cuoteado
nos. hubimos cuoteado
vos. hubisteis cuoteado
ellos hubieron cuoteado
Futuro perfecto
yo habré cuoteado
tú habrás cuoteado
él habrá cuoteado
nos. habremos cuoteado
vos. habréis cuoteado
ellos habrán cuoteado
Condicional Perfecto
yo habría cuoteado
tú habrías cuoteado
él habría cuoteado
nos. habríamos cuoteado
vos. habríais cuoteado
ellos habrían cuoteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuotee
tú cuotees
él cuotee
nos. cuoteemos
vos. cuoteéis / cuoteen
ellos cuoteen
Pretérito imperfecto
yo cuoteara o cuotease
tú cuotearas o cuoteases
él cuoteara o cuotease
nos. cuoteáramos o cuoteásemos
vos. cuotearais o cuoteaseis / cuotearan o cuoteasen
ellos cuotearan o cuoteasen
Futuro simple
yo cuoteare
tú cuoteares
él cuoteare
nos. cuoteáremos
vos. cuoteareis / cuotearen
ellos cuotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cuoteado
tú hubiste cuoteado
él hubo cuoteado
nos. hubimos cuoteado
vos. hubisteis cuoteado
ellos hubieron cuoteado
Futuro Perfecto
yo habré cuoteado
tú habrás cuoteado
él habrá cuoteado
nos. habremos cuoteado
vos. habréis cuoteado
ellos habrán cuoteado
Condicional perfecto
yo habría cuoteado
tú habrías cuoteado
él habría cuoteado
nos. habríamos cuoteado
vos. habríais cuoteado
ellos habrían cuoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cuotea (tú) / cuoteá (vos)
cuotead (vosotros) / cuoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CUOTEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
cuotearの使いかたを見つけましょう。
cuotearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Politica Chilena: Momios, Upelientos, ...
Durante años, el cuoteo y su verbo (cuotear) fueron denunciados por la
oposición de derecha, lo que dio lugar al uso de eufemismos y al invento de
neologismos por parte de la Concertación en el poder para designar el mismo
fenómeno: ...
2
Que Gane el mas Mejor: Merito y Competencia en el Chile de Hoy
El Congreso aprobó, en junio de 2003, la ley 19.882 de Nuevo Trato y Dirección
Pública, una reforma que reduce el número de cargos que se pueden “cuotear”
desde 3.500 a menos de la mitad. La nueva norma creó también un servicio civil
...
3
Rostros de la democracia: una mirada mestiza
En este espacio prevalece la necesidad de administrar con coherencia el Estado
y eso, por supuesto, exige "cuotear" lo menos posible el poder. Desde otra
perspectiva, precisa una lógica de mando única, principios iguales entre los ...
Carlos F. Toranzo Roca, 2006
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. cunar........................... 62 reg. cundir ......................... 66 reg. cunear ...............
.......... 62 reg. cuñar ........................... 62 reg. cuotear ....................... 62 reg. cuquear.
...................... 62 reg. curar............................ 62 reg. curcutear .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... hurtar el cuerpo; evitar dificultades cuesquear, abofetear cuitear, cagar (las
aves) culearse, tener relaciones sexuales cumbearse. piropearse
reciprocamente cuotear, prorratear cuquear, azuzar curarse, emborracharse
curtir, azotar dañar, ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
**•CUOTEAR tr. 'repartir algo en cuotas o porciones' (V. Yrarrázaval. p. 284). En
construcción recíproca indirecta: "Las componendas y las combinaciones que se
cuoteaban las Intendencias, los Ministerios" (Mercurio 47549, p. 12).
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
7
Eduardo Frei Montalva y su época
A Allende no le quedó otra alternativa que «cuotear» los ministerios que
quedaban vacantes con representantes de todos los partidos de la Unidad
Popular, sin lograr imponer su liderazgo sobre ellos. Las pugnas internas,
especialmente ...
Gazmuri Riveros Gazmuri R., Patricia Arancibia Clavel, Alvaro Góngora Escobedo, 2000
8
El poder de las luchas sociales: 2003, quiebre del descurso ...
... pasos necesarios para el Reencuentro entre los bolivianos". Los muertos en
Warisata, la represión practicada por las fuerzas del orden y la conducta
asumida por la coalición para cuotear las designaciones son una muestra clara
de ello.
María del Carmen Rivero, 2006
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Oruga. cuotear. tr. Chile. Prorratear, repartir algo equitativamente entre varios.
cupilca. f. Chile. Mazamorra suelta, preparada con harina tostada de trigo,
mezclada con chacolí o chicha de uvas o de manzanas. curiche, m. Chile.
Persona de ...
Quiero poner ejemplos de esto. Cuotear políticamente directorios y cargos
ejecutivos, sin consideración a las solvencias profesionales requeridas, es
arriesgar gravemente los bienes públicos. No tener sistemas que liguen premios
y castigos ...
用語«CUOTEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cuotearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Blog de Mario Waissbluth, ingeniero mutante
SG: Obvio pues, hay que cuotear todas las jefaturas de departamento de forma proporcional a los votos de los partidos, y eso se calcula en una planilla Excel. «LaTercera, 7月 16»
La bala loca del PPD
Tanto se acostumbraron la Concertación y la Alianza a cuotearlo todo, que ahora quieren cuotear hasta las condenas judiciales (queja recurrente de la UDI) y ... «Ciper, 7月 16»
Pablo Silva: el polémico nuevo Intendente de O'Higgins que ...
“Lo que predomina es cuotear el poder. Se demostró en O'Higgins. No hay nadie que pueda negar que la región le pertenece al PS y se demuestra en la ... «ElDemocrata, 5月 16»
Plan canje de celulares: sigue demorado y los equipos ya costarán ...
A esos $ 2000, entonces, habrá que agregar el IVA y el Costo Financiero Total (CFT) que acompaña a los planes de pagos sin interés que permiten cuotear el ... «Contexto, 5月 16»
Dirigente de Conalcam pide castigar a los que 'cuotearon' el Fondo ...
“Los movimientos sociales nunca hemos sido de cuotear cargos, repartir cargos. Estoy seguro que si eso ha pasado, las personas que han cometido ese tipo ... «Red Erbol, 1月 16»
Sector financiero pide acortar brecha de ingresos por género
En el foro, la decana de la Escuela de Negocios de la UAI, Manola Sánchez, dijo que hay que cuotear siempre a mujeres para vacantes en las empresas. «Economía y Negocios online, 12月 15»
Afirman que pagar en 12 cuotas equivale a un descuento del 15%
Si es menor, mejor será “cuotear”. “Manejándose en efectivo, es muy fácil saber lo que se tiene y lo que no. Pero, al financiarlo todo, mucha gente empieza a ... «Clarín.com, 9月 15»
Puerta giratoria público-privada: todos los focos sobre el Grupo Luksic
Apunta a que, en su caso, puede tener más que ver con su manera de ser, “de ver los negocios quizás demasiado vinculados a la política”, pero “cuotear” ... «El Mostrador, 7月 15»
Lucy Cruz es designada por el Presidente como vocal del TSE y ...
Reveló que antes de la elección, la oposición insinuó al oficialismo "cuotear" el TSE, sin embargo el partido gobiernista rechazó esa propuesta al igual que las ... «Correo del Sur, 7月 15»
Senador Arturo Murillo: “No confiamos en los del MAS porque son ...
Desde el oficialismo se advirtió que no se buscará “cuotear” el Órgano Electoral. Mientras la Comisión Mixta de Constitución de la Asamblea Legislativa ... «eju.tv, 6月 15»
