アプリをダウンロードする
educalingo
currele

"currele"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCURRELEの発音

cu · rre · le


CURRELEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CURRELEと韻を踏むスペイン語の単語

aquele · balele · blastocele · cele · chacalele · chapalele · chele · dele · ele · galactocele · hidrocele · lele · meningocele · pelele · repele · sarcocele · tele · telele · ukelele · varicocele

CURRELEのように始まるスペイン語の単語

curra · curranta · currante · currar · curre · currelanta · currelante · currelar · currelo · curricán · curricular · currículo · currículum vítae · currinche · currito · curro · curruca · currucha · currucho · curruña

CURRELEのように終わるスペイン語の単語

ale · baile · calle · chile · chimbaguele · detalle · disponible · doble · dulcémele · elle · gringuele · imbele · impecable · le · pítele · posible · responsable · tasele · vale · valle

スペイン語の同義語辞典にあるcurreleの類義語と反意語

同義語

«currele»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURRELEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curreleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcurreleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«currele»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

currele
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

currele
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Currele
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

currele
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

currele
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

currele
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

currele
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

currele
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

currele
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

currele
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

currele
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

currele
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

currele
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

currele
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

currele
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

currele
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

currele
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

currele
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

currele
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

currele
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

currele
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

currele
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

currele
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

currele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

currele
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

currele
5百万人のスピーカー

curreleの使用傾向

傾向

用語«CURRELE»の使用傾向

curreleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«currele»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、curreleに関するニュースでの使用例

例え

«CURRELE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcurreleの使いかたを見つけましょう。curreleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
I/ Luis Besses en su Diccionario de argot lo registra como curelar.! currele s. trabajo, tarea. «...pero a las siete de la mañana estoy en pie como un cabrón, ducha fría y al currele...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. l u' «El currele cada ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
2
Manual del perfecto descerebrado
... actividad nerviosa de las células receptoras que no van a conformarse a las primeras de cambio con quedarse sin currele. Estas neuronas se siguen sintiendo jóvenes y protagonistas y sepa usted que llevan mucho tiempo conectadas con ...
Juan José Isac
3
Lengua española (para filología inglesa)
... de ahí, choriceo, chorizada), chutarse 'inyectarse droga', (llevarlo o tenerlo) crudo 'difícil', currele 'trabajo' (también currelo y currelar), empanada (mental) ' confusión', enrollarse (bien o mal) 'relacionarse', escoñar 'romper', guaperas ' quien ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
4
Ciudad retrete
... de mis ojos, y ella nunca se equivocaba, así que supongo que algún don tendré, igual éste de contar historias, qué más da, ya no importa, me han jodido bien, entre tanto penal, y tanto médico, y tanto currele, y ahora es demasiado tarde.
Patxi Irurzun, 2002
5
Vocación eclesiástica examinada con las Divinas Escrituras, ...
... qu2n6o. que 6iriß2tur; st in nocr2tic>N2- !»5 non clr, qui nescit timere. l^cc 2lirer cle t2Nto pecc2to, in quo nomo 6c 2men5,novl 6il> currele.8i donfcls2liu« tent2tu5 clt ur nomo ; uoi mulicr msßl« 2licn2 ä conscnlu , qu2M in loco coubilzioniz?
Antonio Arbiol, 1726
6
Questiones practicas de casos morales
... y faltando fe a lo íulianciai de que quando la causa de entrar la ley,te íaita a la ley , luego in- en los Monasterios de Monjas currele en descomunioneurrá - csmuyclara,comoaconfestar, do sin licencia por eferito. . ò aeurar,òentrartrigo, òlena, ...
Juan Enríquez, 1652
7
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
... exduydd dela execucia deorden,ode officio ecclefialHcio por derecho, o por algun juez) no es culpa, fino pen-a :mas ir.« currele comunmente por alguna culpa Y rio fe re quiere para que alguno incuna fufpenfton, q pe» que mortalmente ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
8
Guignol's band
Había militronchos por doquier, caquis para parar un tren, toda la calzada llena, todo el Strand, refuerzos, camino del frente, en el rengue para Flandes, hacia los combates, y lumis ya en el currele, todos los cruces desde el Bridge,o las veía ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
9
Zazie en el metro
—Ustedes, los zapateros, son gente muy curiosa —contesta Gabriel—. Siempre dale que te pego, sin descansar un momento, como si les gustara el currele, y por eso, para refregárnoslo a todos en los hocicos y hacerse admirar, se raymond ...
Raymond Queneau, 2011
10
Mano de galaxia: @Golconda
Naturaca222 que quiso un buen currele para darme de comer, y todo eso. Se fue a ver al jefazo de la refinería, al mismo que no le había dado guita223 cuando murió el viejo, y le pidió trabajo... —Es de suponer que se lo daría. —Bueno ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008

用語«CURRELE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurreleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Somos propone en Arrecife bonificar el IBI a las familias con menos ...
Lo que no puede ser que el currele de siempre, acabe pagando los impuestos suyos y los del vecino. Traquita • Hace 1 mes. vende el coche,para comprar ... «La Voz de Lanzarote, 6月 16»
2
'Gran-jeta' busca esposa
Sí, se puede. Claro que se puede: encontrar currele en televisión pasados los 53 años tras dos décadas perdido por las parrillas peruanas. No estaba muerto ... «El Español, 5月 16»
3
Street Fighter V, así se vería si fuese un juego retro
El currele llega de la mano de RieyTails, uno de los usuarios de DevianArt al que le molan, y bastante, los sprites y los pixelados. El muchacho nos ofrece en su ... «GuiltyBit, 4月 16»
4
Gran 'Hostal Royal' Hermano VIP
Se pasa uno meses y meses estudiando los árboles genealógicos de cada habitante de la casa –currele arduo donde los haya, ya que muchos de ellos tenían ... «El Español, 2月 16»
5
El teletrabajo facilita la conciliación y aumenta un 15% la ...
Si en un momento no tiene trabajo se pone a fregar los platos o que. Yo trabajé en una unidad con trabajadores en estas circunstancias y el currele currele se ... «El Progreso, 1月 16»
6
Condéname 'Deluxe'
¿Dos días de 'currele'?". Convendría empezar a poner las sanciones en función de la pasta que se embolsan los condenados. Por mucho que el 'show' deba ... «El Mundo, 9月 15»
7
Enchufados sin fronteras
... de delante, de detrás, de arriba o de abajo. Y es que debe ser muy bonito decir: “Cari, mira si por tu amor estoy poco… que te consigo un currele by de face”. «EL PAÍS, 7月 15»
8
Las noticias están en los 'burdeles'
Tienen gracia estas trepas inconscientes al creer que le hacen un mínimo favor a las prostitutas ensalzando su 'currele'. ¡No, trangresoras de pastel! ¡No! «El Mundo, 6月 15»
9
Alaska, siempre al sol (que más calienta)
Aquí sólo piensan en retirarse en su primer mes de currele. Ya me gustaría a mí descrifrar la gran incógnita de, la señora de Vaquerizo, Alaska, en TVE. ¿Quién ... «El Mundo, 5月 15»
10
Viajando con Chesterton
El que ha perpetrado, con una enorme efectividad y durante dos años de duro currele, la comiquera Marta Gómez-Pintado. Y el resultado es una delicia. «El Mundo, 5月 15»

CURRELEの画像

参照
« EDUCALINGO. Currele [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/currele>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA