アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doyen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOYENの発音

doyen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOYENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOYENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«doyen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdoyenの定義

辞書のディーンの定義は重要な人格であり、特定の機能を行使する。

La définition de doyen dans le dictionnaire est personnalité importante ou exerçant une fonction particulière.


フランス語辞典で«doyen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOYENと韻を踏むフランス語の単語


aryen
aryen
berkeleyen
berkeleyen
biscayen
biscayen
citoyen
citoyen
concitoyen
concitoyen
himalayen
himalayen
indo-aryen
indo-aryen
libyen
libyen
mayen
mayen
mitoyen
mitoyen
moyen
moyen
yen
yen

DOYENのように始まるフランス語の単語

douro
doutance
doute
douter
douteur
douteuse
douteusement
douteux
douvain
douve
doux
doux-amer
douzain
douzaine
douze
douzième
douzièmement
doxologie
doyenne
doyen

DOYENのように終わるフランス語の単語

amen
ancien
australien
ben
bien
canadien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
zen

フランス語の同義語辞典にあるdoyenの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOYEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«doyen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
doyenのフランス語での同義語

フランス語で«DOYEN»の反義語

次のフランス語の単語は、«doyen»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
doyenのフランス語での反義語

«doyen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOYENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doyenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdoyenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«doyen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

院长
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

decano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Dean
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عميد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

декан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

decano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যাজক
260百万人のスピーカー

フランス語

doyen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dean
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dekan
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

学部長
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

학장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Dean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khoa trưởng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டீனாகவும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डीन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dekan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

decano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dziekan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

декан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

decan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρύτανης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dekaan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dekan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dekan
5百万人のスピーカー

doyenの使用傾向

傾向

用語«DOYEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«doyen»の使用頻度を示しています。
doyenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doyen»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOYEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«doyen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«doyen»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、doyenに関するニュースでの使用例

例え

«DOYEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdoyenの使いかたを見つけましょう。doyenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le doyen de Killerine: histoire morale
histoire morale Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles). DE KILLERINE, HISTOIRE MORALE composée sur les Mémoires d'une Illustre Famille d'Irlande , & ornée de tout ce qui peut rendre une lecture utile & agréable. Bar l'Juteur des ...
Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles), 1739
2
Le doyen de Killerine,: Histoire Morale Composée sur les ...
Histoire Morale Composée sur les Mémoires d'une Illustre Famille d'Irlande, & ornée de tout ce qui peut rendre une lecture utile et agréable abbé Prévost. LE DOYEN DE KILLËRINE, LIVRE TROISIEME. A Peine eus - je assez de pouvoir fur ...
abbé Prévost, 1742
3
50 exercices pour sortir de l'anorexie
Solange Cook est psychologue et thérapeute familiale dans le service de pédopsychiatrie de l’hôpital Robert-Debré à Paris.
Solange Cokk-Darzens, Catherine Doyen, 2008
4
Mémoire pour les Doyen & Docteurs-Regens de la Faculté de ...
A entendre Me de Préval , le Doyen est un faussaire, un suborneur de témoins ; les Docteurs qui ont signé le Decret du 1 2 Août, sont eux mêmes des faussaires vendus à la passion du Doyen, instrumens serviles de sa basse jalousie.
Université de Paris. Faculté de Médecine, Claude-Thomas-Guillaume Gilbert de Preval, 1776
5
Souvenirs de M. Berryer, doyen des avocats de Paris, de 1744 ...
Pierre-Nicolas Berryer. CHAPITRE PREMIER. Sur le Parlement de Paris , considéré comme corps politique. — Son droit de remontrance. — Appareils d'un lit de justice. — Essai du Parlement Maupeou. — Rancune qu'il soulève après sa  ...
Pierre-Nicolas Berryer, 1839
6
Mémoire pour Me. Alleaume, Doyen de la Faculté de médecine ...
Le Doyen ne rapporte l'historique de cette Assemblée , que pour démontrer que les Parties adverses elles-mêmes, sentent bien que pour délibérer sur une affaire , il n'est pas nécessaire qu'elle soit énoncée dans le billet d'AíTemblée - ...
Alleume, L'Épine, Université de Paris. Faculté de Médecine, 1776
7
Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur
Toul (officialité du doyen et du chapitre de) . . xiy* S 4. — DOYENS DE CHAPITRE. Amiens ( Simon d'Authie, doyen d') Angers (H. doyen de Saint-Martin d') (Roderic, doyen de Saint-Lô d') ( N. de Con... doyen de Saint-Lô d ) . . . . Angouléme ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
8
Arrest de la Cour du Parlement rendu en faveur des Doyen et ...
Francia. Parlement de Paris, Dufranc, Université de Paris. Faculté de Médecine. sïté deParls, Demandeurs en Requête du 8 Mars 171s 0, d'une part; 8è lesdi's Costel & Aublan & ledit Després Désendeurs d'autre part, & entre lesdits Costel ...
Francia. Parlement de Paris, Dufranc, Université de Paris. Faculté de Médecine, 1762
9
Mémoire pour la Faculte de Médecine de Paris contre M. ...
Université de Paris. Faculté de Médecine, Cezan, Delepine. être en la disposition du Doyen d'arrêter à son gré l'activité du Corps entier, en accordant ou refusant arbitrairement de la convoquer. S'il étoit ainsi, le Doyen de la Faculté n'en ...
Université de Paris. Faculté de Médecine, Cezan, Delepine, 1776
10
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Salomé , doyen; N , vice-doyen. — Hazebrouck-Sud , Morbecque , MM. Staelen, doyen ; Delattre , curé de Steenbecque , vicê-doyen. — Bailleul-Nord-Est, Saint- Vaast, MM. Coubronne, doyen; N — , vice-doyen. — Bailleul-Sud-Ouest ...
Nord dépt, 1883

用語«DOYEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoyenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le doyen des zadistes - Rue89 - L'Obs
Le Quatre Heures, notre nouveau partenaire, est un site dédié au reportage multimédia et grand format. Il a été lancé en septembre 2014 par ... «Rue89, 7月 15»
2
Jean, 82 ans est le doyen des bénévoles - France 3 Bretagne
"Pour moi, ce festival, c'est une grande kermesse où on se sent heureux", c'est le message que le doyen des bénévoles des Vieilles Charrues, ... «Francetv info, 7月 15»
3
Tour de France : Gérard Boin, doyen béarnais de la caravane …
Tour de France : Gérard Boin, doyen béarnais de la caravane publicitaire. 0. Par Maxime Bapsères. Publié à 06h00. Mise à jour : 07h49. «La République des Pyrénées, 7月 15»
4
En stage, Hermance Doyen a oeuvré au musée du granit
Depuis son arrivée en avril, Hermance Doyen, stagiaire, a travaillé, avec Karine Ouvrard, adjointe au maire chargée du patrimoine, sur ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Le décès du doyen
elvès a perdu son doyen. Lucien Gache s'est éteint dimanche, à l'âge de 101 ans, à l'établissement d'hébergement pour personnes âgées ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Fanch Lel. Le doyen du Marché de la création
Fanch Lel a, à son actif, plus de 20.000 tableaux, parfois réalisés « en attendant la soupe ». Dimanche, la quatorzième édition du marché ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
M. Camille Richard doyen de la commune
AUGNY. — Nous avons appris le décès de M. Camille Richard, doyen de la commune, survenu le 4 juillet à son domicile à l'âge de 92 ans. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Le nouveau doyen de Fleurus viendra de Mouscron à pied
C'est un doyen jeune – il aura 41 ans le 3 novembre – et atypique qui rejoindra sa nouvelle unité pastorale, à Fleurus, le 29 août prochain. «l'avenir.net, 7月 15»
9
Affaire Jaxaay : Aïda N'diongue entendue par le doyen des juges
Selon Libération, Aïda N'diongue a été interrogée dans le fond par le doyen des juges, hier, dans le cadre du troisième volet de l'affaire Jaxaay ... «DakarActu, 7月 15»
10
Leo Bud Welch, 83 ans, le doyen des Terrasses du jeudi, en concert …
À 83 ans, Leo Bud Welch est le doyen de la première soirée des Terrasses du jeudi, à Rouen (Seine-Maritime), jeudi 9 juillet 2015. «Normandie-actu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Doyen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/doyen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z