アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deliberativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DELIBERATIVOの語源

La palabra deliberativo procede del latín deliberatīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDELIBERATIVOの発音

de · li · be · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELIBERATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDELIBERATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deliberativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeliberativoの定義

スペイン語辞書のdeliberativoは、審議に属する、またはそれに関連することを意味します。 En el diccionario castellano deliberativo significa perteneciente o relativo a la deliberación.

スペイン語辞典で«deliberativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELIBERATIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

DELIBERATIVOのように始まるスペイン語の単語

delia
deliberación
deliberada
deliberadamente
deliberado
deliberante
deliberar
deliberativa
delibrar
delicada
delicadamente
delicadez
delicadeza
delicado
delicaducha
delicaducho
delicadura
delicamiento
delicatessen
delicia

DELIBERATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるdeliberativoの類義語と反意語

同義語

«deliberativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELIBERATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deliberativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeliberativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deliberativo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

审议
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deliberativo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

deliberative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकारहीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تداول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

совещательный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deliberativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বেচ্ছাকৃত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

délibérant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

biasanya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

deliberativen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

審議
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

깊이 생각하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deliberative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có quyền thảo luận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

deliberative
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ihtiyatlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deliberativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obradujący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дорадчий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deliberativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμβουλευτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beraadslagende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deliberativ
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deliberative
5百万人のスピーカー

deliberativoの使用傾向

傾向

用語«DELIBERATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«deliberativo»の使用頻度を示しています。
deliberativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deliberativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELIBERATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deliberativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deliberativo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deliberativoに関するニュースでの使用例

例え

«DELIBERATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeliberativoの使いかたを見つけましょう。deliberativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de derecho canónico
En estos casos el Superior no forma parte del consejo pero no puede obrar válidamente sin su consentimiento (euando se trata de voto deliberativo) o sin haberlo oído previamente (euando se trata del voto consultivo); d) aportando al ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
2
Dilemas del currículum y la pedagogía
El modelo deliberativo–naturalista se puede caracterizar por no orientarse a través de una teoría explícita, si bien los que participan de la elaboración del currículum tienen determinadas creencias y valores que en ocasiones son dispares, ...
Abraham Magendzo, 2008
3
Código de derecho canónico
En las reuniones plenarias de la Conferencia Episcopal, los Obispos diocesanos y quienes se les equiparan en el derecho, así como también los Obispos coadjutores, tienen de propio derecho voto deliberativo. § 2. Los Obispos auxiliares y ...
Iglesia Católica Consejo Episcopal Latinoamericano, 2006
4
Una teoría para la educación: hacia una investigación ...
camente diferente" del razonamiento técnico y supone proceder de "modo deliberativo" o prudente23. Aunque, en el razonamiento deliberativo, tanto los medios como los fines de la acción son cuestionables, no se delibera sobre los fines, ...
Wilfred Carr, 2002
5
La profecia en la asamblea cristiana
También nos recuerdan Pascuzzi y Smit que otro de los elementos característicos del género deliberativo es el del uso de los términos que indican utilidad o ventaja151, de los que nuestra sección contiene una serie de verbos como lo son ...
Victor Masalles, 2001
6
Redacción publicitaria:
una mezcla sutil de deliberativo y epidíctico” (2000, pág. 117). Esta tendencia carece de fundamentación. Veamos. Para distinguir uno de otro discurso Aristóteles recurre a cinco ítems, mediante los cuales los va comparando y cotejando ...
Víctor Curto Gordo, Juan Rey Fuentes, Joan Sabaté López, 2011
7
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos: ...
Luego primera base de toda constitucion debe ser la religion verdadera. [33 y sig .] Corol. 2. (XC1V). El primer requisito de quien ha de gobernar, es fe y piedad verdaderas é inmaculadas. ARTÍCULO III. Poderes deliberativo y legislativo. 156.
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1867
8
Redes y jerarquías (volumen I): Participación, ...
[45] Los actuales consejos federales de políticas sociales son: Consejo Nacional de Salud (deliberativo) [Conselho Nacional de Saúde,CNS], Consejo Nacionalde la Asistencia Social (deliberativo) [Conselho Nacional da Assistência Social ...
Gisela Zaremberg, 2013
9
Principios eclesiológicos de la "Pastor Bonus"
La principal novedad respecto al anterior Código de 1917 está en el canon 339, que restringe el derecho-deber de asistir al Concilio con voto deliberativo a sólo los Obispos miembros del Colegio episcopal224. De esta forma, el derecho de ...
Luis-Miguel Muñoz Cárdaba, 1999
10
Discursos latinos
I. Retórica y oratoria en la Antigüedad clásica, Edad Media y Renacimiento Como es sabido, debemos a Aristóteles la triple división de los discursos en sus éneros deliberativo, judicial y epidíctico.1 En efecto, el Esta irita arte de la icfea de ...
Juan Lorenzo Palmireno, María José Cea Galán, 2009

用語«DELIBERATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeliberativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SINDAFISCO sedia 176ª Reunião Extraordinária do Conselho ...
Acontece em Porto Velho, nos dias 9, 10 e 11 de agosto a 176ª Reunião Extraordinária do Conselho Deliberativo da FENAFISCO - Federação Nacional do ... «Jornal Rondoniagora, 7月 16»
2
Vice-governadora participa de reunião do Conselho Deliberativo da ...
A vice-governadora Nazareth Araújo participa nesta segunda-feira, 18, na sede da Superintendência de Desenvolvimento da Amazônia (Sudam), em Belém ... «Agência de Notícias do Acre, 7月 16»
3
En estado deliberativo subterráneo, el peronismo busca su nueva ...
Ensaya acercamientos a Massa y sondea a Randazzo para la gran batalla bonaerense de 2017. Pichetto abre el juego y Gioja encarna un liderazgo de ... «Letra P, 7月 16»
4
El deliberativo, como un partido de fútbol: Removieron al tesorero y ...
Nuevamente el deliberativo berissense se vivió como un partido de fútbol. En una reunión picante se trató el decreto presentado por el intendente Jorge Nedela ... «Agencia Realpolitik, 7月 16»
5
El affaire José López también pone en estado deliberativo al ...
El mundo empresarial acusó recibo de la escandalosa detención del exsecretario de Obras Públicas José López mientras manipulaba valijas y bolsos con casi ... «Terra Argentina, 6月 16»
6
Banalización del #NiUnaMenos en el deliberativo ensenadense
En una sesión caliente, el Concejo Deliberante de Ensenada llevó adelante la sexta sesión ordinaria del año. Entre insultos y descalificaciones, trasladaron a ... «Agencia Realpolitik, 6月 16»
7
Conselho Deliberativo do Palmeiras suspende ex-presidente ...
O Conselho Deliberativo do Palmeiras suspendeu o ex-presidente do clube Luiz Gonzaga Beluzzo na madrugada desta terça-feira por um ano. O grupo ... «Gazeta Esportiva, 5月 16»
8
Conselho deliberativo do Avaí elege novo vice-presidente do clube
Em reunião do conselho deliberativo do Avaí, nesta segunda-feira, foi eleito o novo vice-presidente do clube, Cláudio da Silva. A reunião extraordinária ... «Diário Catarinense, 5月 16»
9
Convocan académicos de la UNAM a foro deliberativo
Ciudad de México. Profesores e investigadores de 24 entidades de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) convocaron a participar el próximo ... «La Jornada en linea, 5月 16»
10
El deliberativo creo el barrio Bicentenario
Los ediles aprobaron por unanimidad la creación del barrio Bicentenario tras la solicitud de los vecinos de ese enclave de la ciudad. El ejecutivo tendrá a su ... «Radio Cataratas, 5月 16»

DELIBERATIVOの画像

deliberativo

参照
« EDUCALINGO. Deliberativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deliberativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z