アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"depurado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEPURADOの語源

La palabra depurado procede del participio de depurar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEPURADOの発音

de · pu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPURADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEPURADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«depurado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdepuradoの定義

辞書で浄化された定義は磨かれ、働き、丁寧に作られています。 En el diccionario castellano depurado significa pulido, trabajado, elaborado cuidadosamente.

スペイン語辞典で«depurado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEPURADOと韻を踏むスペイン語の単語


apresurado
a·pre·su·ra·do
apurado
a·pu·ra·do
asegurado
a·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
bienaventurado
bie·na·ven·tu·ra·do
conjurado
con·ju·ra·do
curado
cu·ra·do
desaventurado
de·sa·ven·tu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
desventurado
des·ven·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
insaturado
in·sa·tu·ra·do
jurado
ju·ra·do
malaventurado
ma·la·ven·tu·ra·do
manufacturado
ma·nu·fac·tu·ra·do
mesurado
me·su·ra·do
purpurado
pur·pu·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
sulfurado
sul·fu·ra·do
verjurado
ver·ju·ra·do

DEPURADOのように始まるスペイン語の単語

depresivo
depresor
depresora
deprimente
deprimido
deprimir
deprisa
depuesta
depuesto
depuración
depurada
depuradamente
depurador
depuradora
depurar
depurativa
depurativo
depuratoria
depuratorio
deputar

DEPURADOのように終わるスペイン語の単語

acalenturado
acurado
adjurado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
empurpurado
encontrado
esturado
grado
integrado
liberado
logrado
registrado
tonsurado
venturado

スペイン語の同義語辞典にあるdepuradoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEPURADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«depurado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
depuradoのスペイン語での同義語

«depurado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPURADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depuradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdepuradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«depurado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

调试
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

depurado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Debugged
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डिबग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تصحيحه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отлаженный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

depurado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

debugged
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

débogué
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

debugged
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

debuggt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

デバッグ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

디버깅
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

debugged
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sửa lỗi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிழைதிருத்தம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डीबग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

debug
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

debug
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

debugowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

налагоджений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

depanat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λάθη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontfout
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

debuggade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

feilsøkt
5百万人のスピーカー

depuradoの使用傾向

傾向

用語«DEPURADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«depurado»の使用頻度を示しています。
depuradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depurado»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEPURADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«depurado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«depurado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、depuradoに関するニュースでの使用例

例え

«DEPURADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdepuradoの使いかたを見つけましょう。depuradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprensión espacial y su expresión gráfica
Al seleccionar el primer cuadrante individualmente y originar el giro, se logra un depurado en el cual el plano horizontal de proyección se establece por debajo de la línea de referencia. En la representación más depurada, solo se dibuja la ...
Edilberto Liévano Aranda
2
Análisis financiero y de gestión:
Ejercicio no depurado: con los mismos datos que se utilizan en el ejercicio técnico de preparación del Estado de Cambios en la Situación Financiera del Capítulo 3 de la Parte 5 correspondiente a la Empresa de Caucho S.A. se preparó el ...
Orlando Estupiñán Gaitán, 2006
3
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
que me daba el estracto obtenido con el zumo no depurado , tratándolo con el agua destilada 7 evaporando en seguida el líquido , despues de baber separado el cuajo albuminoso ; y considero, ademas, como idénticos los es- tractos ...
E. SOUBEIRAN, 1845
4
Tratado de farmácia teórica y práctica
que me daba cl estrado obtenido con cl zumo no depurado , tratándolo con el agua destilada y evaporando en seguida el liquido , después de haber separado el cuajo albuminoso ; y considero, ademas, como ideáticos los estrados ...
Eugène Soubeiran, 1840
5
Tratado de farmacia teorico y practico
1,08 de estracto de zumo depurado. 1,08 de — acuoso. 2,8 de — zumo DO depurado. El estracto alcohólico de beleño se prepara como el de belladona. El beleño da las relaciones siguientes: 1 parte de estracto alcohólico de beleño ...
Eugène Soubeiran, 1847
6
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
de belladona con agua, II, 311. — de belladona con zumo no depurado, II, 310. — de belladona con estramonio, II,-311. — de belladona con beleño, II, 311. — de belladona con zumo depurado, II, 310. — de berros, II, 22. — de borraja, II, 109 ...
Eugène Soubeiran, 1817
7
Gestión de Stock.: Excel como herramienta de análisis
Cálculo de un stock promedio depurado (cálculo del número de meses hábiles). 2. Y cálculo del nuevo máximo (máximo 2o), para un cálculo depurado de la variación de la demanda se encuentra en las hojas correspondientes. Además, la ...
Mikel Mauleón Torres, 2008
8
Régimen legal del nuevo sistema de pensiones
Factor activo contable depurado Tiene como objetivo valorizar los activos que tengan mayor capacidad de generación de flujos en forma estable. Para ello se restan del activo contable de la sociedad las inversiones de mayor riesgo y los ...
Guillermo Arthur Errázuriz, 1998
9
Leyes 19.301 a la 19.325
El factor de activo contable depurado mencionado en los incisos precedentes tendrá los siguientes valores: 1 Si la proporción que presenta el activo contable depurado sobre el activo total, medido sobre el balance individual de la sociedad ...
Chile, 1995
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Zumo depurado ó infusion saturada de rosas rojas, . . med. pt. Miel cruda ....... una pt. Me'z. ex. ( he. ) pid. prescribe se cuezan hasta la consistencia de jarabe nueve onz. de infusion saturada de rosas, y lib. y : med. de miel despumada -, e.
A. J. L. Jourdan, 1829

用語«DEPURADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdepuradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ningún ayuntamiento de Guerrero ha depurado policías: diputada
Chilpancingo, Guerrero.- Ninguno de los 81 ayuntamientos ha depurado a sus cuerpos policiacos, lo que contribuye a que las estrategias de seguridad en la ... «Bajo Palabra, 7月 16»
2
Comisión ha depurado a 190 miembros de la Policía Nacional
2 La Comisión Especial de Depuración de la Policía Nacional determinó cancelar de la institución policial a 31 policías, un subinspector y un inspector. «ElHeraldo.hn, 7月 16»
3
¿Ya fueron depurados los policías acusados por Estados Unidos?
3 A los seis policías hondureños se les acusa de haber traficado drogas por diez países entre Venezuela, Colombia y Honduras rumbo a Estados Unidos de ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
4
El Patriarca de las Indias Occidentales depurado tras mas de ...
En la sesión del Pleno municipal de este miércoles se debatió la primera medida acordada por el Comisionado de la Memoria Histórica: la propuesta de ... «Infovaticana, 6月 16»
5
Parisiennes: lejos de la excentricidad, hacen elecciones drásticas y ...
... que exige hacer elecciones drásticas y preferir lo depurado a lo decorativo, dos pautas que para muchas adeptas de la moda equivalen a una dieta estricta. «LA NACION, 6月 16»
6
Torri y su depurado humor
La obra de Julio Torri (1889-1970) trajo a la profusa literatura mexicana de su tiempo el intenso rigor y la síntesis, dejándonos breves piezas maestras para ... «NTR Guadalajara, 6月 16»
7
´Nabucco´ depurado y estético
Depurada y estética. Con los elementos justos. El pueblo de Judea –interpretado por el coro– se presenta en el primer cuadro con atuendos de clase ... «Diario de Mallorca, 6月 16»
8
CNE ofrece padrón depurado y entrega inmediata de resultados
El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, ratificó las fechas definidas para el proceso electoral de 2017. Indicó que 158 organizaciones políticas ya están ... «Confirmado.net, 6月 16»
9
Dardem: “Hemos hecho un ejercicio de honestidad con este disco”
... hasta "La Brecha". Un disco con el que confiesan sentirse muy satisfechos y que viene para confirmar la consolidación de un sonido más depurado y directo. «Koboonga, 6月 16»
10
Oficial depurado denuncia que ha recibido amenazas a muerte
El comisionado Henry Osorto Canales, quien fue depurado de la Policía Nacional, denunció este miércoles ante el Comisionado Nacional de los Derechos ... «La Tribuna.hn, 6月 16»

DEPURADOの画像

depurado

参照
« EDUCALINGO. Depurado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/depurado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z