アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"depuesto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEPUESTOの語源

La palabra depuesto procede del latín deposĭtus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEPUESTOの発音

de · pues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPUESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEPUESTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«depuesto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdepuestoの定義

辞書には、辞職された英語の手段があります。 En el diccionario castellano depuesto significa de deponer.

スペイン語辞典で«depuesto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEPUESTOと韻を踏むスペイン語の単語


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
indispuesto
in·dis·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
predispuesto
pre·dis·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

DEPUESTOのように始まるスペイン語の単語

depresivo
depresor
depresora
deprimente
deprimido
deprimir
deprisa
depuesta
depuración
depurada
depuradamente
depurado
depurador
depuradora
depurar
depurativa
depurativo
depuratoria
depuratorio
deputar

DEPUESTOのように終わるスペイン語の単語

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

スペイン語の同義語辞典にあるdepuestoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEPUESTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«depuesto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
depuestoのスペイン語での同義語

«depuesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPUESTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depuestoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdepuestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«depuesto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

降级
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

depuesto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deposed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पदावनत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تخفيض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пониженный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rebaixado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পদচ্যুত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rétrogradé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diturunkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

degradiert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

降格
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

강등
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nggulingaké
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giáng chức
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதவியிறக்கம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अवनत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

demoted
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

retrocesso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zdegradowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знижений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

retrogradată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποβιβάστηκε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gedemoveer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

degraderas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

degradert
5百万人のスピーカー

depuestoの使用傾向

傾向

用語«DEPUESTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«depuesto»の使用頻度を示しています。
depuestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depuesto»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEPUESTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«depuesto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«depuesto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、depuestoに関するニュースでの使用例

例え

«DEPUESTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdepuestoの使いかたを見つけましょう。depuestoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio histórico y biografía de Ahmed-Bajá-bey, principe ...
NOMBRES DE LOS DEYES. XVII. Mohammed-Tabac. Subió al poder en 30 de rabia el I Fué depuesto y ahogado en rama- dhan de Hagi-Hasan-ZaquizcU-Dey , competidor de Mohammed-Tabac , nombrado por Mohammcd-Bey.. . . Murió en  ...
Serafín Estébanez Calderón, 1852
2
Reyes contemporaneos: Compendio histórico filosófico de ...
TABLA CRONOLÓGICA DE LOS DEYES DE TÚNEZ. CUADRO CRONOLÓGICO DE LOS BEYES DE TÚNEZ. Afios de li. NOMBRES DE LOS DEYES. XVII. Mohammed-Tatae. Subió al poder en 30 de rabia el I Fue depuesto y ahogado en ...
Juan Bautista Herrero, 1852
3
Historia de la divulgacion cientifica en la Argentina
Presidente Período Fin Nac-Fall Vicepresidente 1981- 1981 1924- 1994 VIOLA, Roberto E. Depuesto 1976- VIDELA, Jorge Rafael Concluye 1925 -... 1981 MARTÍNEZ de Perón, María E. 1974- 1976 Depuesto 1931 -... PERÓN, Juan Domingo ...
Diana Cazaux, 2010
4
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
cit , deponatur , quoaiam Chrislum molestia afli- cit , qui dix.it, Gaudium est in coelo propter UDum peccatorcm pocnitcnliam agenlem. arroja, sea depuesto, porque causa molestia á Cristo , el cual dijo : hay gozo en el cielo por un pecador gue ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
5
¿El fin de Argentina o una nueva república?
04-06-1952 20-09-1955 Juan Domingo Perón 08-10-1895 Buenos Aires Militar Justicialista Presidente de la Nación Depuesto Alberto Teissaire 20-09-1955 13- 11-1955 Eduardo Lonardi 15-09-1896 Buenos Aires Militar General de División ...
Darnay, John, 2004
6
Coleccion de cánones de la iglesia española: Publicada en ...
cit , dcponatur , quouiam Christum molestia afticil , qui dixit, Gaudium est in coelo propter- uuum peccatorenl poenitcntiam agentem. r arroja, sea depuesto, porque causa molestia a Cristo , el cual dijo : hay gozo en el cielo por un pecador gue ...
Catholic Church. Councils, Francisco Antonio González, 1849
7
Las sociedades del miedo. El legado de la guerra civil, la ...
Crnl. Luis Sánchez Cerro [I] 1931 dimitió junta de notables Ricardo Leoncio Elias 1931 depuesto militar Tte. Crnl. Gustavo Jiménez 1931 dimitió junta de notables Gen. David Samanez Ocampo 1931 convocó elecciones constitucional Gen.
Kees Koonings, Dirk Kruijt, 2002
8
Qué pasó en la educación Argentina: breve historia desde la ...
Causa del cese 1 2 de octubre de 1 928 Depuesto 6 de septiembre 1930 6 de septiembre de 1930 Normalización 20 de febrero de 1932 20 de febrero de 1932 20 de febrero de 1938 institucional Conclusión de mandato Fec aye de muerte 3  ...
Adriana Puiggrós, 2003
9
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
A este modo de proceder en las causas eclesiásticas, añade Hincmaro, que cuando un obispo depuesto apela a Roma, no le restablece el pa;>a inmediatamente, sino que le remite á su provincia, donde, según los cañones de Cartago y hs ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
10
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Este emperador fué depuesto y degollado por un tio suyo , que pocos meses despues corrió la misma suerte. Entónces, esto es, en i623 , subió al trono Amurates quarto, que casi siempre estuvo en guerra con los persas , y murió en i 640.
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1807

用語«DEPUESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdepuestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Partido depone al primer ministro de Australia
El primer ministro australiano, Tony Abbott, fue depuesto de su cargo, este lunes, en una votación en el seno de su coalición, que lo apartó de su cargo como ... «La Nación Costa Rica, 9月 15»
2
Guillermo Saccomanno
Si bien en “El poeta depuesto” (texto incorporado tardíamente como alegato a Cuaderno de navegación) da cuenta del porqué de la persecución, hay un dato ... «Página 12, 6月 15»
3
Mario Goloboff
Y naturalmente, en su aplicación al orden económico social (el único que atañe aquí al Poeta Depuesto)”. Así fue conociendo y tratando a los jóvenes ... «Página 12, 6月 15»
4
Egipto: 20 años de prisión para el depuesto presidente Mohamed ...
El Tribunal Penal de El Cairo ha hecho pública la condena contra Mursi y otras doce personas por uso de la fuerza y la violencia y retención de personas ... «euronews, 4月 15»
5
Kardam de Bulgaria, hijo de un rey depuesto
Kardam de Bulgaria (52 años) era el primogénito de un rey depuesto. Su padre, Simeón II (77), ascendió al trono del reino de Tirnovo con tan solo seis años. «Vanitatis, 4月 15»
6
Venezuela: 70% cree que Nicolás Maduro será depuesto en ...
Caracas. En Venezuela , la última encuesta de Datanálisis arrojó que un 71.1% de las personas en ese país considera que en un eventual referéndum ... «Perú.com, 12月 14»
7
¿Dónde está el depuesto dictador de Burkina Faso?
La Presidencia de Costa de Marfil confirmó hoy que el presidente dimisionario de Burkina Faso, Blaise Compaoré, se ha exiliado en este país tras dimitir del ... «El Comercio, 11月 14»
8
Presidente depuesto de Ucrania asegura que Crimea debe seguir ...
Presidente depuesto de Ucrania asegura que Crimea debe seguir formando parte del país. En su primera entrevista desde que salió de gobierno, Víktor ... «Latercera, 4月 14»
9
Rusia da asilo al ex presidente Yanukovich
Rusia ha dado asilo al depuesto presidente de ucrania, Viktor Yanukovich, que se encuentra en su territorio, según han informado las agencias de noticias ... «El Mundo, 2月 14»
10
La lujosa vida del depuesto presidente ucraniano Viktor Yanukovych
Muchos ucranianos se sorprendieron al ver el palacio presidencial en donde vivía Viktor Yanukovych, el depuesto presidente de Ucrania, luego de que sus ... «Latercera, 2月 14»

DEPUESTOの画像

depuesto

参照
« EDUCALINGO. Depuesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/depuesto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z