スペイン語の動詞DESACOSTUMBRARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacostumbro
tú desacostumbras / desacostumbrás
él desacostumbra
nos. desacostumbramos
vos. desacostumbráis / desacostumbran
ellos desacostumbran
Pretérito imperfecto
yo desacostumbraba
tú desacostumbrabas
él desacostumbraba
nos. desacostumbrábamos
vos. desacostumbrabais / desacostumbraban
ellos desacostumbraban
Pret. perfecto simple
yo desacostumbré
tú desacostumbraste
él desacostumbró
nos. desacostumbramos
vos. desacostumbrasteis / desacostumbraron
ellos desacostumbraron
Futuro simple
yo desacostumbraré
tú desacostumbrarás
él desacostumbrará
nos. desacostumbraremos
vos. desacostumbraréis / desacostumbrarán
ellos desacostumbrarán
Condicional simple
yo desacostumbraría
tú desacostumbrarías
él desacostumbraría
nos. desacostumbraríamos
vos. desacostumbraríais / desacostumbrarían
ellos desacostumbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacostumbrado
tú has desacostumbrado
él ha desacostumbrado
nos. hemos desacostumbrado
vos. habéis desacostumbrado
ellos han desacostumbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacostumbrado
tú habías desacostumbrado
él había desacostumbrado
nos. habíamos desacostumbrado
vos. habíais desacostumbrado
ellos habían desacostumbrado
Pretérito Anterior
yo hube desacostumbrado
tú hubiste desacostumbrado
él hubo desacostumbrado
nos. hubimos desacostumbrado
vos. hubisteis desacostumbrado
ellos hubieron desacostumbrado
Futuro perfecto
yo habré desacostumbrado
tú habrás desacostumbrado
él habrá desacostumbrado
nos. habremos desacostumbrado
vos. habréis desacostumbrado
ellos habrán desacostumbrado
Condicional Perfecto
yo habría desacostumbrado
tú habrías desacostumbrado
él habría desacostumbrado
nos. habríamos desacostumbrado
vos. habríais desacostumbrado
ellos habrían desacostumbrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacostumbre
tú desacostumbres
él desacostumbre
nos. desacostumbremos
vos. desacostumbréis / desacostumbren
ellos desacostumbren
Pretérito imperfecto
yo desacostumbrara o desacostumbrase
tú desacostumbraras o desacostumbrases
él desacostumbrara o desacostumbrase
nos. desacostumbráramos o desacostumbrásemos
vos. desacostumbrarais o desacostumbraseis / desacostumbraran o desacostumbrasen
ellos desacostumbraran o desacostumbrasen
Futuro simple
yo desacostumbrare
tú desacostumbrares
él desacostumbrare
nos. desacostumbráremos
vos. desacostumbrareis / desacostumbraren
ellos desacostumbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacostumbrado
tú hubiste desacostumbrado
él hubo desacostumbrado
nos. hubimos desacostumbrado
vos. hubisteis desacostumbrado
ellos hubieron desacostumbrado
Futuro Perfecto
yo habré desacostumbrado
tú habrás desacostumbrado
él habrá desacostumbrado
nos. habremos desacostumbrado
vos. habréis desacostumbrado
ellos habrán desacostumbrado
Condicional perfecto
yo habría desacostumbrado
tú habrías desacostumbrado
él habría desacostumbrado
nos. habríamos desacostumbrado
vos. habríais desacostumbrado
ellos habrían desacostumbrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacostumbra (tú) / desacostumbrá (vos)
desacostumbrad (vosotros) / desacostumbren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacostumbrar
Participio
desacostumbrado
Gerundio
desacostumbrando
«DESACOSTUMBRAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desacostumbrarの使いかたを見つけましょう。
desacostumbrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
DESADOITO. // adj. Desacostumbrado, extraño o desusado. DESACOSTUMAR,
cí. y cp. Desacostumbrar(se), hacer perder o perder uno mismo la costumbre de
algo. DESADOITAR. DESAFACER. // cp. Desacostumbrarse, perder la tolerancia
...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
2
Pedagogía o tratado completo de educación y enseñanza: ...
DEl. modo de desacostumbrar.. Este medio merece una particular consideracion,
en razon á que frecuentemente hay necesidad de aplicarlo en la educacion. La
incer- tidumbre en que se hallan aun los pedagogos mas inteligentes acerca ...
J. H. C. Schwarz, Julio Kühn,
1846
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
DESACOSTUMADO, A. adj. Desacostumbrado. DESACOSTUMAR. v.
Desacostumbrar. DESACOSTUMARSE. v. Desacostumbrarse. DESACOUGADO,
A. p. p. de DE5- ACOUGAR y DESACOUGARSE || Desasosegado, inquieto,
intranquilo.
X. Luis Franco Grande,
1968
... joumeys. desacoplar vtr Téc to uncouple; Elec to disconnect. desacorde adj 1
Mus discordant. 2 clashing: opiniones desacordes, conflicting opinions.
desacostumbrado, -a I pp de desacostumbrar. II adj unusual, uncommon.
desacostumbrar ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited,
2006
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESACOMPAÑADO , p. p. V. Desacom- DESACOSTUMBRAR , v. a.
Désaccoutumer , déshabituer : faire perdre la coutume, l'habitude.
DESACOTADO , p. p. V. Desacotar. DESACOTADO , ». in. (v.) V. Desacoto.
DESACOTAR , y. a. Lerer une ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Hacer perder la costumbre, desacostumbrar. Desuefactus, a, um. Cosa
desacostumbrada , que ha dexado 6 perdido la costumbre. Desueño , is , actus
sum, eri ; у Desueo, es, ere, evi. n. Dexar la costumbre. Desuescendus , a, um.
Cosa que ...
7
Diccionario francés-español y español-francés
Desacosium- brado. 1>i. .11,11 ni i'mf.b, a. dé-sa-ka-tu-mé. Desacostumbrar;
deshabiluar. l)KSAiciMi.Lt, t.ailj. Desacumulado. UtsvLciMULi □:!□., a. ilé-ia-ku-
mu-lé. ' Desacumular ; deshacinar. l>KS\LHALANDAI,K,[ll.Jc-3a-Cft/l-/an- da-j.
Com.
8
Diccionario de la lengua castellana
DESACOSTUMBRADAMENTE, adr. Sin costumbre , fuera de lo regular.
DESACOSTUMBRADO, p. p. de desacostumbrar. || DESACOSTUMBRADO , DA ,
adj. Fuera del uso y orden común. DESACOSTUMBRAR, v. a. Hacer perder ó
dejar el ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
9
Vocabulario galego-castelán
DESACHOUSAR. v. Desatrancar. DESADOECER. v. Desenfurecerse.
DESADOITAR. v. Perder la costumbre, desacostumbrar. DESADORMIÑARSE. v.
Despabilarse, despertar, sacudir el sueño. DESAFACER. v. Desacostumbrar,
deshabituar ...
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
DESACHOUSAR. v. Desatrancar. DESADOECER. v. Desenfurecerse.
DESADOITAR. v. Perder la costumbre, desacostumbrar. DESADORMIÑARSE. v.
Despabilarse, despertar, sacudir el sueño. DESAFACER. v. Desacostumbrar,
deshabituar ...
X. L. Franco Grande,
1984
用語«DESACOSTUMBRAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desacostumbrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
For Honor - impresiones
Aun así, tiene mucho más que ofrecer en gameplay y cuesta un poco desacostumbrar a esas maneras pesadas adquiridas de otros hack and slash. Aquí tienes ... «Gamereactor España, 7月 16»
Yoigo vuelve a añadir los 20GB de datos a su tarifa Sinfín
... ya prácticamente en una herramienta casi indispensable, al menos cuando ya empiezas a utilizarla y luego cuesta mucho desacostumbrarse a no tener todas ... «Portal Hoy, 6月 16»
cuota mínima de viviendas será de G. 1.400.000
“Las personas deberán desacostumbrarse a vivir en grandes viviendas para vivir en edificios y así crecer hacia arriba, es la única manera en que se puede ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
Hasta dónde puede subir el dólar
Nos tenemos que desacostumbrar a la escalerita que subía un poquito cada día. La única forma de subir el tipo de cambio sin generar saltos inflacionarios es ... «LA NACION, 6月 16»
Las dos caras de Kitri
“Hay que desacostumbrar el cuerpo a lo que se había hecho la vez anterior”, explicó la bailarina, sobre una situación que no se dará esta vez puesto que se ... «Diario El Día, 6月 16»
“Mi carrera aún no se ha acabado”: Ernesto Frieri
... a desacostumbrar mi brazo porque ya lo había adaptado. Perdí el movimiento de la pelota que lanzaba, antes mis picheos se me movían bastante, ahora no, ... «El Heraldo, 5月 16»
Sant Cugat impulsa una campaña para expulsar hacia la montaña a ...
... seguir una serie de consejos para conseguir “desacostumbrar” los jabalíes a vivir a la trama urbana y que vuelvan a su hábitat natural, donde Puigdomènech ... «La Vanguardia, 5月 16»
Cómo ayudar los padres a los hijos a hacer los deberes
Por otro lado, “desacostumbrar” al niño a que pueda contar con una ayuda constante y siempre disponible cuando le surgen dudas al hacer los deberes, hará ... «Espíritu Deportivo, 4月 16»
¿Qué se juega el sector del asesoramiento y la gestión con Mifid2?
La experta de GVC Gaesco admite que “es importante desacostumbrar al cliente a que no tendrá comisiones implícitas, que hasta ahora muchos de ellos lo ... «Estrategias de Inversión, 2月 16»
Zidane o los expertos
Y qué mejor punto de partida que el cero, con el que desacostumbrar a la mente de sus viejos mecanismos. No puede negarse que hay algo de acto suicida en ... «EL PAÍS, 1月 16»