アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desaprovechamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESAPROVECHAMIENTOの語源

La palabra desaprovechamiento procede de desaprovechar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESAPROVECHAMIENTOの発音

de · sa · pro · ve · cha · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAPROVECHAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESAPROVECHAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desaprovechamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesaprovechamientoの定義

辞書の中の廃棄物の定義は、利便性、廃棄物、または利便性の犠牲の遅れです。 En el diccionario castellano desaprovechamiento significa atraso en lo bueno, desperdicio o desmedro de las conveniencias.

スペイン語辞典で«desaprovechamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESAPROVECHAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DESAPROVECHAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

desaprender
desaprensar
desaprensión
desaprensiva
desaprensivamente
desaprensivo
desapretar
desaprir
desaprisionar
desaprobación
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechada
desaprovechado
desaprovechar
desaprovechoso

DESAPROVECHAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるdesaprovechamientoの類義語と反意語

同義語

«desaprovechamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESAPROVECHAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desaprovechamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesaprovechamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desaprovechamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

浪费
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desaprovechamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Waste
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बर्बाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضائع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

впустую
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desperdiçado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বরবাদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gaspillé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sia-sia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verschwendet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無駄
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

낭비
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boroske
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lãng phí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வீணாகி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाया
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boşa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sprecato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zmarnowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

даремно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pierdut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπατάλη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vermors
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bortkastade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bortkastet
5百万人のスピーカー

desaprovechamientoの使用傾向

傾向

用語«DESAPROVECHAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«desaprovechamiento»の使用頻度を示しています。
desaprovechamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desaprovechamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESAPROVECHAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desaprovechamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desaprovechamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desaprovechamientoに関するニュースでの使用例

例え

«DESAPROVECHAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesaprovechamientoの使いかたを見つけましょう。desaprovechamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Problema de Empleo Y Recursos Humanos: Ideas Para Uns ...
Pablo Huneeus. I EL DESAPROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HUMANOS L EL DESAPROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HUMANOS Chile está malgastando.
Pablo Huneeus, 1970
2
Psicología social
Desaprovechamiento. de. la. información. de. tasa. base. Imaginemos que Beto trata de decidir qué coche comprar. Como para él es importante la confiabilidad, ha revisado con atención todos los datos sobre la frecuencia de las ...
Joel Cooper, 2002
3
La investigación sobre eficacia escolar en Iberoamérica: ...
Para Unicef, los niños que nunca pueden ingresar a la escuela y los que no alcanzan un nivel apropiado de aprendizaje constituyen un ejemplo trágico del desaprovechamiento del potencial humano, social y económico de los países ...
‎2003
4
Logística y costos
Cálculo del desaprovechamiento físico. Cálculo económico del desaprovechamiento. Costes de transporte más embalaje. Resumen de mejoras. Respuestas.................................................................................. Cálculo del desaprovechamiento ...
Mikel Mauleón Torres, 2012
5
Panorama social de América Latina 2000-2001
versión de recursos públicos y privados en el sistema educativo formal postsecundario. El criterio adoptado para identificar este tipo de desaprovechamiento consiste en recurrir a la información sobre las retribuciones efectivas obtenidas en ...
United Nations Publications, 2002
6
Ocnos
Sí lo es, por el contrario, el desaprovechamiento, por parte de los paratextos, de valores claros e importantes en los textos. Resulta tan frecuente como previsible, pues remite a la manera en que están organizados los libros de texto, a la ...
7
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 desaprovechamiento dello se an segujdo desasosiegos de prelados, muy gran desaprovechamiento, y mal exemplo, especjalmente en los naturales (28,1). FORMAS DOCUMENTADAS: desaprovechamiento (1).
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
8
El currículum universitario de cara al nuevo milenio
... suele implicar, por parte de quienes explotan los recursos, un conocimiento restringido y por lo tanto un desaprovechamiento de las potencialidades del medio natural, además de que ha contribuido a acentuar la dependencia tecnológica.
Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Estudios sobre la Universidad, Alicia de Alba, 1993
9
Promesa de mediación, La
Movimientos del mediador en £1 c<iso de los jardines contiguos: desaprovechamiento de las oportunidades de revalorización y reconocimiento. Movimiento 1 Movimiento 2 Movimiento 3 Movimiento 4 Movimiento 5 Movimiento 6 Movimiento ...
Joseph P. Folger
10
Estudio Prospectivo Situacion Actual y Perspectivas de la ...
La magnitud del desaprovechamiento deja entrever, conforme lo plantea la Comisión, "que los sistemas de formación y de educación superior de la región deberían tener mayores grados de flexibilidad para adecuarse a los cambios en la ...

用語«DESAPROVECHAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesaprovechamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para aprovechar la comida, crearon un Banco de Alimentos en ...
Con el objetivo de evitar el desaprovechamiento de alimentos en toda la cadena alimenticia, y de generar un ámbito de solidaridad y desarrollo, Cedesco, ... «Imass, 6月 16»
2
Quieren que en Concordia no se tire comida
Mediante la creación de un Banco de Alimentos, Cedesco y Cáritas buscarán evitar el desaprovechamiento de alimentos. Lo desechado llega a ser el 3% en la ... «El Entre Rios Digital, 6月 16»
3
Lalín redescubre la sombra de Mouriscade
Para poner remedio al desaprovechamiento histórico del enclave natural, el gobierno lalinense ha hecho dos cosas. En primer lugar, ha puesto en valor la ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
Informe revela que persiste el desaprovechamiento de potencial ...
El Informe sobre Desarrollo Humano 2015 examina los vínculos, tanto positivos como negativos, que se dan entre el trabajo y el desarrollo humano. «La Prensa, 4月 16»
5
Star Wars 8: 'Darth Maul Apprentice', el fan filme más espectacular ...
Muchos fans nos sentimos decepcionados (como con esta trilogía, en general) por el latente desaprovechamiento que se hizo de Darth Maul de cara a las ... «meltybuzz.es, 3月 16»
6
Tras el lucro del despilfarro
Esta fase amainó cuando se incorporó en la empresa social Espigoladors, que opera en Cataluña para combatir el desaprovechamiento de frutas y verduras ... «EL PAÍS, 2月 16»
7
Empresas desaprovechan su inversión en tecnología
Eso podría estar repercutiendo en un desaprovechamiento de la inversión en tecnología que se hace en el país, tanto en instituciones estatales como ... «El Nuevo Diario, 2月 16»
8
Más de 20 millones de 'ninis' en América Latina: Banco Mundial
Los jóvenes sin trabajo ni educación simbolizan del desaprovechamiento del bono demográfico en la región. “Podríamos perder la ventana de oportunidades ... «López Dóriga Digital, 1月 16»
9
¿Por qué México no aprovecha a su población productiva?
Sin embargo, también expresaron que este bono se puede convertir en un pagaré si no se actúa para reducir su desaprovechamiento. La Encuesta Intercensal ... «Dinero en imagen, 12月 15»
10
Tecnología de la Fórmula 1 para las turbinas hidráulicas
Una vez identificado el desaprovechamiento de energía en las válvulas reguladoras de presión de éstas y hallar una solución, sólo restaba crear la empresa, ... «El Mundo, 12月 15»

DESAPROVECHAMIENTOの画像

desaprovechamiento

参照
« EDUCALINGO. Desaprovechamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desaprovechamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z