スペイン語の動詞DESASTILLARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desastillo
tú desastillas / desastillás
él desastilla
nos. desastillamos
vos. desastilláis / desastillan
ellos desastillan
Pretérito imperfecto
yo desastillaba
tú desastillabas
él desastillaba
nos. desastillábamos
vos. desastillabais / desastillaban
ellos desastillaban
Pret. perfecto simple
yo desastillé
tú desastillaste
él desastilló
nos. desastillamos
vos. desastillasteis / desastillaron
ellos desastillaron
Futuro simple
yo desastillaré
tú desastillarás
él desastillará
nos. desastillaremos
vos. desastillaréis / desastillarán
ellos desastillarán
Condicional simple
yo desastillaría
tú desastillarías
él desastillaría
nos. desastillaríamos
vos. desastillaríais / desastillarían
ellos desastillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desastillado
tú has desastillado
él ha desastillado
nos. hemos desastillado
vos. habéis desastillado
ellos han desastillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desastillado
tú habías desastillado
él había desastillado
nos. habíamos desastillado
vos. habíais desastillado
ellos habían desastillado
Pretérito Anterior
yo hube desastillado
tú hubiste desastillado
él hubo desastillado
nos. hubimos desastillado
vos. hubisteis desastillado
ellos hubieron desastillado
Futuro perfecto
yo habré desastillado
tú habrás desastillado
él habrá desastillado
nos. habremos desastillado
vos. habréis desastillado
ellos habrán desastillado
Condicional Perfecto
yo habría desastillado
tú habrías desastillado
él habría desastillado
nos. habríamos desastillado
vos. habríais desastillado
ellos habrían desastillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desastille
tú desastilles
él desastille
nos. desastillemos
vos. desastilléis / desastillen
ellos desastillen
Pretérito imperfecto
yo desastillara o desastillase
tú desastillaras o desastillases
él desastillara o desastillase
nos. desastilláramos o desastillásemos
vos. desastillarais o desastillaseis / desastillaran o desastillasen
ellos desastillaran o desastillasen
Futuro simple
yo desastillare
tú desastillares
él desastillare
nos. desastilláremos
vos. desastillareis / desastillaren
ellos desastillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desastillado
tú hubiste desastillado
él hubo desastillado
nos. hubimos desastillado
vos. hubisteis desastillado
ellos hubieron desastillado
Futuro Perfecto
yo habré desastillado
tú habrás desastillado
él habrá desastillado
nos. habremos desastillado
vos. habréis desastillado
ellos habrán desastillado
Condicional perfecto
yo habría desastillado
tú habrías desastillado
él habría desastillado
nos. habríamos desastillado
vos. habríais desastillado
ellos habrían desastillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desastilla (tú) / desastillá (vos)
desastillad (vosotros) / desastillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESASTILLAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desastillarの使いかたを見つけましょう。
desastillarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
... desbarahustar. desasir. desbarajustar. desasnar. desbaratado. desasosegar.
desbaratamiento. desasosiego. dasbaratar. desastillar. desbarate. desastrado.
desbarato. desastre. desbarbado. desastroso. desbarbar. desatacar. desbardar.
José-Manuel Marroquin, 1867
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
119 desasistir .....................66 reg. desasnar ...................... 62 reg. desasociar...........
........62 reg. desasosegar .................... 360 desastar.......................62 reg. desastillar
................... 62 reg. desatacar ......................... 469 desatancar ......................469 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
... la muerte; los olores penetrantes de selva desgarrada; aquel golpeteo de
hachas y calabozos; aquel rugir del río; aquel crujir; aquel desquebrajar; aquel
desastillar; el eco que retumba en olas, que ahora se alcanzan, ahora se
atropellan, ...
Esas dudas que no lograron alejar a este diablo de tu sombra oxidada y
pigmentada como tus maderas sin desastillar, pero ansiosas por ese despegue
de las capas de arena fina y los hilos de tus aniversarios. Si eres una armonía
continua, ...
Juan Luis Rodríguez, 1995
5
Gramática elemental de la lengua española
desapuntar desarbolar desarenar desarmar desaromatizar desarraigar
desarreglar desarrollar desarropar desarrugar desarrumar desarticular
desartillar desarzonar desasear desasnar desasociar desastillar desatar
desatascar desataviar ...
6
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... barcina, batiboleo, bellasombra, boqueta, cabeciduro, cabezote, cachetear,
cantamisa, cañaduz, cañaduzal, cibanco, cinchado, conchabo, confiscado,
contrafuego, cruza, cuchillazo, cursera, chocante, desastillar, desbalagar,
desgavillado, ...
Universidad de Oviedo, 1983
7
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... contonearse dentrar, entrar deponer, vomitar derriscar, despeñar
desacomodar, producir perplejidad desagotar, vaciar, desaguar desasegurar,
quitar el seguro (a un arma) desastillar, hacer astillas desaterrar, escombrar
desbabar, quitar la ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
8
Diccionario boruca - español, español - boruca
desastillar. suajcá adj. aplastado, desastillado. suámca sust. faja, cinturón.
suaquíbañ sust. camarón de mar. suát adj. blanco. súbav sust. (Guilielma utilis)
palmera de tallo espinoso conocida como pe- jibaye. súbav chá sust. chicha de
peji- ...
Miguel Angel Quesada Pacheco, Carmen Rojas Chaves, 1999
... y desastillar la madera, Lógica jurídica 121.
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Jugar con la salud, no cuidarla. desastillar tr. Sacar astillas de la madera o de la
leña.// 2. (Guanacaste) Rajar leña. desaterrar tr. Quitar tierra o escombros de un
lugar.// 2. Desatascar. desatino m. Desasosiego, inquietud. desayunador m.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
