アプリをダウンロードする
educalingo
descascarillado

"descascarillado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESCASCARILLADOの語源

La palabra descascarillado procede del participio de descascarillar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESCASCARILLADOの発音

des · cas · ca · ri · lla · do


DESCASCARILLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCASCARILLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdescascarilladoの定義

辞書の外皮除去の定義は、アクションと効果を覆すことです。


DESCASCARILLADOと韻を踏むスペイン語の単語

alcantarillado · arrollado · atropellado · callado · cepillado · collado · degollado · desarrollado · descabellado · detallado · estrellado · fallado · follado · hallado · mellado · pillado · rallado · sellado · tallado · vallado

DESCASCARILLADOのように始まるスペイン語の単語

descarrillar · descarrío · descartable · descartar · descarte · descartes · descasamiento · descasar · descascar · descascarar · descascarillar · descaspar · descasque · descastada · descastado · descastar · descaste · descasullar · descatalogado · descatalogar

DESCASCARILLADOのように終わるスペイン語の単語

abollado · abuhardillado · acuchillado · almohadillado · amontillado · amurallado · anillado · apantallado · embotellado · emparrillado · encasillado · encebollado · enrollado · entrecomillado · magullado · mancillado · martillado · querellado · subdesarrollado · trillado

スペイン語の同義語辞典にあるdescascarilladoの類義語と反意語

同義語

«descascarillado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCASCARILLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descascarilladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescascarilladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descascarillado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

炮轰
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

descascarillado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

shelling
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छीलन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قصف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

артобстрел
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bombardeamentos
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বোমাবর্ষণের
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bombardement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

serangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beschuss
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

砲撃
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

포격
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shelling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự lột vỏ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஷெல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घटकांवर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bombardıman
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bombardamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łuskanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

артобстріл
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decojirea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βομβαρδισμό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

granaat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beskjutningen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avskalling
5百万人のスピーカー

descascarilladoの使用傾向

傾向

用語«DESCASCARILLADO»の使用傾向

descascarilladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descascarillado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、descascarilladoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCASCARILLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescascarilladoの使いかたを見つけましょう。descascarilladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuadernos de ingeniería de proyectos I: diseño básico ...
Proceso de descascarillado * Descascarillado El arroz cascara entra en la tolva de alimentación de la descascaradora, la cual pone en marcha el sistema al alcanzar un cierto nivel de llenado. En ese instante, la tolva abre su puerta de salida ...
Eliseo Gómez-Senent Martínez, Universidad Politécnica de Valencia, 1997
2
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
El arroz moreno, integral, cargo o descascarillado, se obtiene por eliminación de la cascarilla mediante descascarillado o descorticado, y el arroz pulido, también denominado arroz blanco, corresponde al arroz al que se le quita la mayor ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
3
Memoria del Encuentro Intercooperativo
Un tamis vibrador puesto en el embudo de alimentación separa las impurezas grandes, tales como paja de arroz, palitos, etc. del arroz en granza antes del descascarillado. Entre el embudo de alimentación y la cámara de descascarillado se ...
IICA, CEE, INFOCOOP
4
Nuevo tratado de panificación y bollería
Si a esto le sumamos la dificultad que supone el descascarillado, más acentuado en el pan precocido que en el normal, nos encontramos con tres graves problemas juntos de difícil solución: - Poco volumen. - Envejecimiento rápido.
Jesús Calaveras, 2004
5
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
La almendra es con frecuencia doble y las dos juntas componen casi una esfera, dan un altísimo rendimiento en el descascarillado que se aproxima a los 400 g de pepita por Kg de almendra, cuando el resto de las variedades no suelen ...
Diego Rivera Núñez, 1997
6
LA REPOSTERÍA BÁSICA PROFESIONAL, (Aspectos transversales)
Cacao descascarillado: Es el procedente de los granos de cacao limpios descascarillado, tostados o no. • Pasta de cacao: Producto obtenido por la molturación del cacao, descascarillado y tostado (contiene un 5% de manteca de cacao).
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
7
Dirección y Dinamismo del comercio agroalimentario de las ...
... Morcajo (Tranquillón)) 05421 05422 Arvejas, secas, desvainadas Garbanzos, secos, desvainados 042 042 Arroz granza, descascarillado, 05424 Lentejas, secas, desvainadas blanqueado y semiblanqueado 05425 Habas, Haba Caballar, ...
8
Productos Modificados Geneticamente O Elaborados con omg
Long B 1006 10 98 Arroz (pardo) descascarillado Parboiled Long A 1006 20 15 Arroz (pardo) descascarillado Parboiled Long B 1006 20 17 Arroz (pardo) descascarillado Long A 1006 20 96 Arroz (pardo) descascarillado B 1006 20 98 Arroz ...
Carlos Barros
9
Examen de las políticas sobre productos alimenticios básicos
A falta de un precio de intervención, no puede aplicarse el método actual para estimar los derechos de importación sobre el arroz descascarillado y elaborado. No está claro si la eliminación del precio de intervención llevará a la aplicación ...
Fao, 2001
10
El Comercio Agropecuario Del Mercosur, Chile Y la Comunidad ...
PRODUCTO: 100620. ARROZ. DESCASCARILLADO. (ARROZ. CARGO. O. ARROZ. PARDO). I. EXPORTACIONES FOB DEL MERCOSUR AMPLIADO 1995 II. IMPORTACIONES CIF DE LA COMUNIDAD ANDINA 1995 EXPORTADOR ...

用語«DESCASCARILLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescascarilladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Chispería: la cocina de y del mercado
El mercado de La Cebada, convertido en un descascarillado cascarón casi vacío, da ganas de llorar... La respuesta más drástica y rompedora fue la del ... «Metrópoli, 7月 16»
2
El Codex Alimentarius fija un nivel máximo para el arsénico ...
... de arsénico inorgánico en el arroz descascarillado (arroz al que solo se le ha quitado la cáscara, denominado también arroz moreno o arroz de embarque). «Agrodigital, 6月 16»
3
Plástica Fantástica, cada estudiante a su tiempo
... la desgastada escalera de madera; mientras en la habitación se pueden apreciar los dos siglos de un hotel en ruinas a través de su techo descascarillado, ... «Vogue España, 6月 16»
4
Azurmendi, el mundo de Eneko Atxa
Foto: Azurmendi. Bogavante asado y descascarillado, crujiente y su mahonesa Azurmendi. Bogavante asado y descascarillado, crujiente y su mahonesa. Autor. «Vanitatis, 4月 16»
5
Desarrollan nuevos productos alimenticios a base de maíz, frijol y ...
Para revertir el endurecimiento de las leguminosas es posible aplicar diversas tecnologías, una de ellas es el descascarillado –eliminación de la cáscara o ... «Noticias MVS, 3月 16»
6
La composición mineral del Arroz Calasparra
El proceso del descascarillado es determinante para el contenido mineral en las muestras, presentando el arroz integral el mayor contenido de minerales frente ... «FoodNewsLatam.com, 2月 16»
7
El alimento del mes: el arroz
Se somete a un proceso de descascarillado en donde se elimina la cáscara y después se le somete a un tratamiento de pulido que elimina el pericarpio, ... «Hola, 2月 16»
8
Nuevo casco MAX Crack con efecto descascarillado
El fabricante italiano de cascos MAX, acaba de lanzar su nuevo casco CRACK, un modelo de tipo 'jet' cuya mayor novedad reside en su acabado de pintura, ... «Todocircuito.com, 1月 16»
9
iPhone 7, el blindado que todos quieren
¿Cuántas veces se nos ha caído el teléfono sin tener puesta ninguna funda o carcasa?, ¿cuántas veces se nos ha roto la pantalla o descascarillado las ... «Applelizados, 11月 15»
10
Los servicios técnicos oficiales de Apple ya hacen el reemplazo de ...
La serigrafía de la manzana de Apple ha ocasionado que se caiga una capa del adonizado quedando “descascarillado” el reloj. apple-watch-desconchado. «Soy de Mac, 11月 15»

DESCASCARILLADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Descascarillado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descascarillado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA