アプリをダウンロードする
educalingo
desemejante

"desemejante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESEMEJANTEの発音

de · se · me · jan · te


DESEMEJANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESEMEJANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesemejanteの定義

辞書の中で違うという定義は異なっていて、似ていない。


DESEMEJANTEと韻を踏むスペイン語の単語

acongojante · adelante · alicante · ante · anunciante · bajante · bastante · cantante · dejante · dibujante · durante · fijante · pinjante · pujante · relajante · semejante · tajante · trabajante · ultrajante · viajante

DESEMEJANTEのように始まるスペイン語の単語

desembriagar · desembridar · desembrocar · desembrollar · desembrozar · desembrujar · desembuchar · desemejable · desemejada · desemejado · desemejanza · desemejar · desempacar · desempacarse · desempachar · desempacho · desempajar · desempalagar · desempalmar · desempañador

DESEMEJANTEのように終わるスペイン語の単語

amante · brillante · comandante · constante · delante · diamante · elegante · estudiante · fabricante · gigante · importante · impresionante · instante · interesante · mediante · obstante · relevante · representante · restaurante · visitante

スペイン語の同義語辞典にあるdesemejanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESEMEJANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desemejante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DESEMEJANTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desemejante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desemejante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESEMEJANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desemejanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesemejanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desemejante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不像
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desemejante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

unlike
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भिन्न
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مختلف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

в отличие от
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ao contrário
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অসদৃশ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

contrairement à
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak seperti
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

im Gegensatz zu
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

異なり、
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

달리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kados
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khác
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போலல்லாமல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विपरीत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aksine
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

a differenza di
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inaczej
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

на відміну від
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spre deosebire de
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σε αντίθεση με
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

In teenstelling met
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skillnad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

i motsetning til
5百万人のスピーカー

desemejanteの使用傾向

傾向

用語«DESEMEJANTE»の使用傾向

desemejanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desemejante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desemejanteに関するニュースでの使用例

例え

«DESEMEJANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesemejanteの使いかたを見つけましょう。desemejanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras Completas: Diálogos socráticos, Diálogos polémicos, ...
PARMÉNIDES:Sinembargo, lo semejante es lo contrario de lo desemejante. ARISTÓTELES:Sí. PARMÉNIDES: Ylootro,lo contrario de lo mismo. ARISTÓTELES: Así es. PARMÉNIDES: Pero nos ha parecidoigualmente que louno es lo ...
Platón, 2013
2
Platón VI: PARMENIDES, TEAITETOS, SOFISTA, POLITICO
Sí. — Luego lo idéntico le tornará desemejante, so pena de no ser ya contrario a lo diferente. — Es probable. — Lo Uno será, pues, semejante y desemejante a los Otros ; semejante en tanto que diferente, desemejante por el hecho de ser ...
Platón, 1995
3
Parménides:
PARMÉNIDES: Sin embargo, lo semejante eslo contrario de lo desemejante. ARISTÓTELES:Sí. PARMÉNIDES:Ylootro,lo contrario de lo mismo. ARISTÓTELES: Así es. PARMÉNIDES: Pero nos ha parecidoigualmente que louno eslo ...
Platón, 2013
4
Antoniana Margarita
cosa desemejante. Por ejemplo, puesto que Sortes es, en la desemejanza, diferente a Platón, también necesariamente el accidente relación será diferente a la substancia "Sor- tes", y con otra desemejanza de diverso género que la ...
Gometius Pereira, 2000
5
Los caminos de la reflexión: del saber del orden a la ...
Platón condensa estas ideas en el siguiente párrafo: "En consecuencia, lo uno será semejante y desemejante a las otras cosas; en tanto es diferente, será semejante y, en tanto es lo mismo, será desemejante [...] En la medida en que tiene la ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1991
6
Tractatus: llamados después Summule logicales
Todas las de posible y necesario son equipolentes por el verbo y el modo que se dan de manera desemejante. Y todas las de imposible y necesario son equipolentes con verbo que se da de manera desemejante y con modo que se da de ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986
7
Filósofos griegos, videntes judíos
Con la separación de los Otros respecto de lo Uno, se descubre que los Otros no son pluralidad, ya que la idea de pluralidad implica la de lo Uno; y que con la privación de lo Uno, están asimismo privados de lo semejante, lo desemejante...
Ignacio Gómez de Liaño, 2000
8
El museo pictorico, y escala óptica: Teórica de la pinture, ...
Si la pirámide fuere cortada de tina superficie piaña ^ no paralela a la basa , la figura que resultará en la sección , sera desemejante d la dicha basa. ( * ) • □□ □•'. •.□□/.!. ¡ ; . . □ □ . . . « □ ¡ i o .\ ^CONSTRUCCIÓN. S-- ,□□!' ;• □-□' • ¡n.i-  ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
9
Exposicion de la doctrina médica homeopatica ú órganon del ...
Asi es como los porgantes enérgicos y frecuentemente repetidos limpian realmente con bastante prontitud la piel del exantema psórico; pero cuando el enfermo no puede ya soportar la afección desemejante qae se ha producido ...
Samuel Hahnemann, 1844
10
Tratados castellanos sobre la predestinación y sobre la ...
129v] acrecienta en vicios y se dispone para mal hacer y obrar pecados, aquel hombre en cuanto criatura y la inocencia en que nació es semejante a la bondad y virtud y sabiduría de Dios; y en cuanto pecador es desemejante a la ...
Diego (de Valencia), Isaac Vázquez Janeiro, 1984

用語«DESEMEJANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesemejanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuestras fobias: ¿A qué le tenemos tanto miedo?
Diverso, como en “desemejante.” Diverso como en distinto. Diverso como en el otro. Diverso pero igual – he aquí la raíz de la fobia – diverso pero semejante. «El Financiero Costa Rica, 6月 16»
2
La pregunta del millón.
El Juan ideal de Juan; nunca el real, y a menudo muy desemejante de él. 3. El Juan ideal de Tomás; nunca el Juan real ni el Juan de Juan, sino a menudo muy ... «La Gaceta Tucumán, 12月 15»
3
Estos son los mejores celulares de gama alta
Sin embargo, el diseño de los software es distinto, por lo que trabajan de manera desemejante y no requieren de la misma pila. En cuanto a la memoria de ... «ENTER.CO, 9月 15»
4
"Sólo tengo miedo a la ira de Dios ya los deadlines"
"Quería que fueran como hijos, todos ligeramente parecidos y desemejantes", dice Alejandro Zambra respecto de los textos que conforman su primer y reciente ... «lanacion.com, 6月 14»
5
La belleza de cencellada dura en la ciudad china Jilin
... y otras superficies verticales, formando laminas de hielo duro, a modo de peines o banderas, desemejante de la cencellada blanca que parece plumosa. «Centro de Información por Internet de China, 12月 13»
6
Graduados en imaginación
En «Desemejante» José Antonio Hermosa, Laura Ramis, Lamuel Quiroga y los zamoranos Víctor Aliste, Alejandro Pérez, Irene Martínez y Emilio Benéitez ... «La Opinión de Zamora, 7月 11»

DESEMEJANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Desemejante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desemejante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA