アプリをダウンロードする
educalingo
diferente

"diferente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIFERENTEの語源

La palabra diferente procede del latín diffĕrens, -entis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIFERENTEの発音

di · fe · ren · te


DIFERENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIFERENTEはどんな意味ですか?

違い

用語の相違点は、以下を指している可能性があります。▪平等とは反対、数学的、社会的、およびその他の用語。 ▪アイデンティティとは正反対で、数学的、論理的、哲学的、社会的およびその他の用語の両方。 ▪減算、合計とは反対の数学演算。 ▪その他の数学的概念:▪微分方程式▪微分可能。 ▪他の科学的または社会的概念:▪物理学における潜在的な違い。 ▪地域差▪性差▪人間の性差。 ▪差別化▪細胞分化▪概念的差別化▪マグマ的差別化▪1961年に制作された別のルイス・マリア・デルガド映画。

スペイン語辞典でのdiferenteの定義

スペイン語辞書の異なる定義は多様で、異なっています。 辞書の異なる別の意味も異なっている。

DIFERENTEと韻を踏むスペイン語の単語

adherente · antiadherente · aparente · carente · coherente · concurrente · enfrente · frente · gerente · incoherente · indiferente · inherente · irreverente · oferente · preferente · recurrente · referente · sugerente · torrente · transparente

DIFERENTEのように始まるスペイン語の単語

difamia · difarear · difarreación · diferecer · diferencia · diferenciación · diferenciador · diferencial · diferenciar · diferendo · diferentemente · diferido · diferir · difícil · difícilmente · dificultad · dificultador · dificultadora · dificultar · dificultosa

DIFERENTEのように終わるスペイン語の単語

adquirente · aferente · cálamo currente · circunferente · comburente · decurrente · deferente · eferente · intercurrente · laurente · ocurrente · requirente · reverente · semitransparente · semitrasparente · transferente · trasparente · trente · urente · vicegerente

スペイン語の同義語辞典にあるdiferenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DIFERENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«diferente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DIFERENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«diferente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diferente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIFERENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diferenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiferenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diferente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不同
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

diferente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

different
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विभिन्न
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مختلف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

другой
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diferente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিভিন্ন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

différent
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yang berbeza
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unterschiedlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

異なります
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다른
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

beda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெவ்வேறு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विविध
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

farklı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diverso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

różny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інший
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diferit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαφορετικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verskillende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

annorlunda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

annerledes
5百万人のスピーカー

diferenteの使用傾向

傾向

用語«DIFERENTE»の使用傾向

diferenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diferente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、diferenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DIFERENTE»の引用

diferenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Napoleón
Cada edad nos da un papel diferente.
2
David Viscott
El mundo es un rompecabezas cuyas piezas cada uno de nosotros arma de diferente manera.
3
Goethe
La locura, a veces, no es otra cosa que la razón presentada bajo diferente forma.
4
Gilbert Keith Chesterton
La camaradería no es más que la mitad de la vida: la otra mitad es el amor, una cosa tan diferente de aquella, que podría uno imaginarse que fue creada para otro universo.
5
Lewis Carroll
No puedo volver al ayer, porque ya soy una persona diferente.

«DIFERENTE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Es el mismo perro, con diferente collar.

«DIFERENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiferenteの使いかたを見つけましょう。diferenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un universo diferente
En 'Un universo diferente', el Premio Nobel de Física Robert B. Laughlin sostiene que no sólo no hemos llegado al fin de la ciencia, sino que ni siquiera estamos cerca.
Robert B. Laughlin, 2007
2
Quiero una vida diferente: Cuando (no) todo está perdido. La ...
La vida del francés es una historia real.
Sergio Marquet,, 2012
3
Una mente diferente: Comprender a los niños con autismo y ...
A través de la exposición de casos reales con los que ha trabajado, el doctor Peter Szatmari nos ayuda a mirar el mundo a través de los ojos de esos niños.
Peter Szatmari, 2013
4
Conviértete en un profesional MEJOR,SUPERIOR Y DIFERENTE
Finanzas Márketing Operaciones Estrategia Recursos humanos Un máster mánager no es, ni puede ser, alguien que domine a fondo todos estos entresijos.
Javier Sánchez Álvarez, 2012
5
Un toque diferente: los votos en la vida religiosa
La hermana JUDITH A. MERKLE, SND de Namur, doctora en teología, es profesora del departamento de estudios religiosos de la "Niagara University" de Nueva York y autora de Comprometidos por elección.
Judith A. Merkle, 2001
6
Lanzarote Plus (español): El guía diferente de Lanzarote con ...
La 2a edici n del gu a diferente: Disfrute y descubra los mejores restaurantes y lugares de ocio para sus vacaciones en Lanzarote.
Christian Dorndorf, 2011
7
Ser o no ser... diferente: Porque la vida es algo más que ...
Ilustrada por la premiada artista Laurie Barrows, Ser o no ser... diferente cuenta la historia de cómo la abeja Buzz sale en busca de Dios.
John Penberthy, 2011
8
La lengua vasca: originalidad y riqueza de una lengua diferente
En el presente libro, su autor expone y analiza de forma resumida las principales características de la lengua vasca, que, al ser de tipo aglutinante, es diferente a todas las demás lenguas que la rodean y a las lenguas que nos pueden ...
José Fernando Domene Verdú, 2011
9
Un hombre diferente
Un trágico accidente había borrado partes de la memoria del millonario empresario Finn Sorensen.
Paula Roe, 2010
10
Lectura crítica de la literatura americana: Actualidades ...
HIPOTESIS. SOBRE. UNA. ESCRITURA. DIFERENTE*. EL MISMO TITULO de mi trabajo sugiere que es una hipótesis. Es una hipótesis, lo cual ya sugiere por mi parte, grandes dudas y ninguna completa seguridad apodíctica de que hay ...
Saúl Sosnowski, 1997

用語«DIFERENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiferenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lasso regresa "Diferente" para su gira musical en Venezuela
El artista Andrés Lasso llega a su país natal, Venezuela, para promocionar su más reciente tema "Diferente". En medio de una apretada agenda por México, ... «El Carabobeño, 7月 16»
2
La película de los Power Rangers será muy diferente a la serie ...
A finales de junio se reveló que Bryan Cranston sería el encargado de interpretar a Zordon, mentor de los Rangers y sabio galáctico responsable de encerrar a ... «GamerFocus, 7月 16»
3
El creador de 'Fargo' hará de 'Legion' algo muy diferente a los 'X ...
Ha creado, escrito y dirigido el piloto de 'Legion' y tiene una sensibilidad muy diferente a cualquier cosa que hayamos hecho en las películas de 'X-Men'. «FOTOGRAMAS, 7月 16»
4
Mads Mikkelsen dice que Doctor Strange será diferente
En una entrevista reciente para Yahoo Movies, el actor Mads Mikkelsen ha hablado sobre su participación en la película Doctor Strange, donde interpreta a un ... «Espacio Marvelita, 6月 16»
5
La coalición Units Podem Més no se plantea "nada diferente" a ...
El cabeza de lista de Units Podem Més en las próximas elecciones del 26 de junio, Juan Pedro Yllanes, ha asegurado este jueves que no se plantean "nada ... «Menorca - Es diari, 6月 16»
6
Bale: “No será muy diferente a Lisboa“
Por último, habló sobre su situación personal en Madrid: “Cuando llegas a un país diferente es difícil adaptarse, eso siempre lleva un proceso. Me siento más ... «El Diario de Yucatán, 5月 16»
7
'Una mirada diferente', un festival para todos en el Centro Dramático ...
Una mirada diferente persigue la acción de provocar contacto para que la gente se deje contagiar de todo lo bueno y de lo que nos estamos perdiendo por ... «RTVE, 5月 16»
8
¿Será verdad que no se puede pensar diferente?
Se controvierte el pensamiento diferente cuando se conoce, pero en el caso del país en que se ha ignorado por completo lo que representa el marxismo, que ... «Las2orillas, 5月 16»
9
La madre de Cara Delevingne cree que su hija es 'diferente'
La carismática Cara Delevingne siempre ha sido "diferente" pero su madre Pandora Delevingne cree que eso no quita para que sea una persona "juiciosa y ... «La Razón, 5月 16»
10
Claudio Borghi: "El Colo Colo de ahora es diferente al mío, está muy ...
Claudio Borghi: "El Colo Colo de ahora es diferente al mío, está muy perdido". Fiel a su estilo locuaz, el Bichi dio su crítica visión de la actualidad en El ... «LaTercera, 4月 16»

DIFERENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Diferente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diferente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA