アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deshabido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESHABIDOの語源

La palabra deshabido procede de des- y habido.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESHABIDOの発音

des · ha · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESHABIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESHABIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deshabido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeshabidoの定義

無人の定義は不幸で、不幸で悪名高い。 En el diccionario castellano deshabido significa desventurado, infeliz e infame.

スペイン語辞典で«deshabido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESHABIDOと韻を踏むスペイン語の単語


archisabido
ar·chi·sa·bi·do
bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
cohibido
co·hi·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
debido
de·bi·do
desabido
de·sa·bi·do
desapercibido
de·sa·per·ci·bi·do
desinhibido
de·sin·hi·bi·do
embebido
em·be·bi·do
indebido
in·de·bi·do
libido
li·bi·do
prohibido
pro·hi·bi·do
recibido
re·ci·bi·do
resabido
re·sa·bi·do
sabido
sa·bi·do
silbido
sil·bi·do
sobresabido
so·bre·sa·bi·do
subido
su·bi·do
zumbido
zum·bi·do

DESHABIDOのように始まるスペイン語の単語

deshabida
deshabillé
deshabitada
deshabitado
deshabitar
deshabituación
deshabituar
deshacedor
deshacedora
deshacer
deshacimiento
deshaldo
deshambrida
deshambrido
desharrapada
desharrapadamente
desharrapado
desharrapamiento
deshebillar
deshebrar

DESHABIDOのように終わるスペイン語の単語

añadido
apellido
bienvenido
carábido
conocido
contenido
desapercebido
escribido
mórbido
partido
pedido
preconcebido
rábido
rápido
relambido
sentido
sonido
tábido
túrbido
unido

スペイン語の同義語辞典にあるdeshabidoの類義語と反意語

同義語

«deshabido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESHABIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deshabidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeshabidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deshabido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我deshabido
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deshabido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Uninhabited
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं deshabido
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I deshabido
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я deshabido
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I deshabido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি deshabido
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je deshabido
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya deshabido
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich deshabido
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdeshabido
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 deshabido
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku deshabido
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi deshabido
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் deshabido
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी deshabido
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben deshabido
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I deshabido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I deshabido
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я deshabido
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I deshabido
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα deshabido
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek deshabido
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag deshabido
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg deshabido
5百万人のスピーカー

deshabidoの使用傾向

傾向

用語«DESHABIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«deshabido»の使用頻度を示しています。
deshabidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deshabido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、deshabidoに関するニュースでの使用例

例え

«DESHABIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeshabidoの使いかたを見つけましょう。deshabidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortografía de la lengua castellana
... desahucio , &c. desbravar , desbravado. desbravecer , desbravecido. desbrevarse, desbrevado. desenhetrar , desenhe- tramiento , &c. deshabido. desharrapado, da , des- harrapadillo, desharrapamiento. desherbar , desherbado. deshojar, ...
Real academia española, 1792
2
Ortografía de la lengua castellana
desbrevarse, desbrevado. desenhetrar, deshenetra- ' miento , &c. deshabido! desharrapado, da, des- harrapadillo , desharrapamiento. desherbar , desherbado. deshojar, quitarlas hojas. desojar , quebrar ó* romper el ojo. deslavazar ...
‎1815
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cortar el trapo en el molino de papel. Desguñapado, da, adj. Andrajoso. Desalisado, da, adj. ant. Desaguisado. II Excesivo. Dksiiadado, da, adj. ant. Aiirhnroso. Deshabido, da, adj. aul. Desventurado. Deshabitacion, f. Acción de deshabitar.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
A New Practical Grammar of the Spanish Language Etc. with an ...
I vessel. deshabido. . corvillo. desharrapado,. da, corvina. _ desharrapadillo, decostrivo. sharrapamiento. covacha,covacliuela, desherbar, deshercovachuelista. bado. cogin, coginete, &c. cojijo, cojijoso, sa. Cl'l0]€l' 0crugia. crugir, crugido.
Felipe Fernandez, 1822
5
Manual de voces equívocas
El afectuoso y vigilante cui-í Deshabido. adj. ant. Desventurado, dado de la gloria de Dios ó del bien ! infeliz é infame. de las almas: se extiende al bien de ; DESBASTAR. v. a. Quitar las par- otras cosas y personas. -- El apetito; tes mas bastas ...
Francisco Javier Campuzano, 1848
6
Diccionario de la Academie Española
Excesivo, desproporcionado. DESHABIDO, DA. adj. ant. Desveuturado, infeliz é infame. DESHABITADO. adj. Lugar ó parage no habitado. Deserlus , derelictus. DESHABITAB, DO. v. a. Dejar ó abandonar la habitacion .Domícílíumdeserere.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Lecciones de primeras letras
... derivar. desvirar. corvina. desahuciar. devan. costrivo. desbravar. devanar. covacha. desbravecer. devandicho. cuervo. desbrevarse. devaneo. cueva. desenhetrar. devantal. cuévano. deshabido. devastar. cultivar. desharrapado •. devengar.
Luis Monfort, 1832
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Deshabido, da. adj. ant. Infeliz. Deshabitado, da. adj. No habitado. Deshabitar. ». Dejar la habitación. | |ant. Despoblar. Deshabituaron, f. Ас. y ef. de Deshabituar, a. y r. Hacer perder la costumbre, los tenga. Deshacedor de agravios, m. ijue ...
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... desenhe- tramiento , &c. deshabido. desharrapado, da , des- harrapadi.l , desharrapamiento. desherbar , desherbado. deshojar quitar ...
10
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
... leloug d'uue corde. Desguinzart va. cooper lea cliifff>D* darla lea papeleriea Desgn¡ñupadota,i. dcgne- Dillé;cnuvert de lambeaux. Desguisado,a,&. excessif; démesuré jv* Inj tuto. Deshabido,a,*.t nialhen- reux;iufortuné.í Infâme ; flétri.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860

参照
« EDUCALINGO. Deshabido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deshabido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z