アプリをダウンロードする
educalingo
diabasa

"diabasa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIABASAの語源

La palabra diabasa procede del griego διάβασις, pasaje.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIABASAの発音

dia · ba · sa


DIABASAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIABASAはどんな意味ですか?

ディアバサ

一般的に "黒い花崗岩"として知られているジアバスタブまたはdoleriteは、多くの濃い灰色または黒い結晶を持つ、細かいものから中程度の顆粒の侵入型の激しい岩です。 その鉱物学的組成は、ギャブロのものとほぼ同一であるが、フィロニアンまたは亜火山性の状況を克服している。 diabasaという名前はギリシャ語のδιὰ=からβάσις=に由来し、それが別の岩石を通って出てきます。 それは非常に硬く耐性の高い岩で、通常は砂利採石場から「トラップ」という名前で採掘されています。 化学的に、そしてミネラルの法律によれば、ジアバスタは火山岩である玄武岩に似ていますが、一般的には少し粗いです。 彼らは不調和なサンゴ礁に見られるが、地層の岩礁の不連続部の水平な表面に沿ったその拡大を促すマグマ・ガブリコのかなりの流れのために、おそらく層状サンゴ礁で見られる。

スペイン語辞典でのdiabasaの定義

辞書では、英語のジアバスタはジオライトを意味します。

DIABASAと韻を踏むスペイン語の単語

asa · basa · biomasa · brasa · carcasa · casa · contrabasa · escasa · gabasa · gasa · grasa · guasa · jasa · lasa · masa · nasa · pasa · payasa · rasa · tasa

DIABASAのように始まるスペイン語の単語

día · diabático · diabetes · diabética · diabético · diabeto · diabetóloga · diabetología · diabetólogo · diabla · diablada · diablado · diablear · diablero · diablesa · diablesca · diablesco · diablillo · diablito · diablo

DIABASAのように終わるスペイン語の単語

amilasa · antigrasa · argamasa · celulasa · crasa · crisoprasa · ecotasa · lactasa · lipasa · plagioclasa · polimerasa · potasa · proteasa · retasa · sarasa · sasasa · sobretasa · tábula rasa · transaminasa · vasa

スペイン語の同義語辞典にあるdiabasaの類義語と反意語

同義語

«diabasa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIABASAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diabasaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiabasaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diabasa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

辉绿岩
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

diabasa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

diabase
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का खनिज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الديابيز صخر بركاني
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

диабаз
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diábase
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডাযিবেস্
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

diabase
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

diabase
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Diabas
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

輝緑岩
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

휘 록암
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diabase
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điaba
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

diabase
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

diabase
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

diyabaz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diabase
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

diabaz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

діабаз
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diabazul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαβάση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diabaas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

diabas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diabas
5百万人のスピーカー

diabasaの使用傾向

傾向

用語«DIABASA»の使用傾向

diabasaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diabasa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、diabasaに関するニュースでの使用例

例え

«DIABASA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiabasaの使いかたを見つけましょう。diabasaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Relación entre la zona de cizalla y el dique de diabasa de la sierra del Tigre, Tandil, provincia de Buenos Aires Raúl R. FERNÁNDEZ1--, Horacio J. ECHEVESTE1 -, Cecilia CÁB ANA1 •- v MaicelaCURCI1 'Instituto de Recursos Minerales, ...
2
Manual de mineralogía
Granito Sienita Cranodiorita Diorita Cabro Diabasa olivínica Diabasa Cuarzo Ortoclasa y micropertita Oligoclasa Andesina Labradorita Biotita Ant'fbol Ortopiroxeno (hiperstena) Clinopiroxeno Olivino Magnetita llmenita Apatito Esfena (titanita) ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
3
Geología de Chile, prepaleozoico-paleozoico y mesozoico
Diabasa afanítica constituida por oligoclasa y augita. En algunos casos se observa que hay rocas sílico-alcalinas (albitófiros) atravesadas por diabasas constituidas por an- desina (An34) de 0,5 a 0,1 mm, en partes con estructura zonar poco ...
Jorge Muñoz Cristi, 1973
4
BAR International Series:
462 sup pulida Esquistos diversos dominios internos C Bélicas 500 sup pulida desgaste Tilo Sillimamta Nevado-Filabride 51o sup piqueieada Diabasa Cerro Negro (Quesa) 543 sup pulida/p<Mucteada.desKaste Tilo Diarias.. Cerro Negro  ...
Teresa Orozco-Köhler, 2000
5
Seminario Sobre los Recursos Naturales Renovanles y el ...
F. Diques de Diabasa Dentro de la parte del Escudo de Guayana que corresponde a Colombia, son escasos los diques, en total no se han observado veinte, lo que parece evidenciar poco f racturamiento . Los diques observados son todos ...
6
Medio ambiente y asentamientos humanos prehispánicos en el ...
Fragmento irregular calcinado y fracturado por calor, diabasa muy meteorizada; Tr. VI, Cuad. B, 180-190, Est. 7B. 38. Fragmento irregular fracturado por calor, diabasa; Tr. IV, 150-170, Est. 7B. 39. Fragmento irregular calcinado, fracturado y  ...
Héctor Salgado López, 1989
7
Reunion Tecnica Latinoamericana Sobre Reconocimento Y ...
El clima varía de subtropical húmedo a tropical húmedo. La vegetación natural es boscue tropical, lluvioso o húmedo. Por regla general son derivados de rocas básicas, por ejemplo diabasa, piedra caliza, tobas, cenizas volcánicas y otras ...
8
Inventario actualizado del Museo de Geología, Universidad de ...
Diabasa. N.s Reg. CRT-1 Observaciones De las zonas próximas a los criaderos. Microfotos 5, 6 y 7 COLECCIÓN RIOTINTO Especie/Variedad Tetraedrita N.B Reg. CRT-9 Observaciones Con Calcopirita, Con Cuprita y Malaquita; ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, 2002
9
Boletín de geología
Las similitudes estructural y química entre el piroxeno y el anfíbol apoyan esta suposición. La uralitización del piroxeno indujo el desarrollo de la hornablenda fibrosa, de distribución particularmente amplia en la diabasa de la zona B. Su ...
10
Boletin
Facies de la diabasa. — Aunque la diabasa de la parte productiva del distrito de Cobalt es de carácter uniforme, se ven diferencias en las partes más lejanas del distrito. Así, algunos quilómetros al S. y O. de Cobalt aparecen en la diabasa ...

用語«DIABASA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiabasaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Στο στόχαστρο του Οδυσσέα οι "κυβερνητικοί επιχειρηματίες"
Agapite ambalate kai aneggefale ilithie ari. ta diabasa. kai ? Apns_IV • 2 εβδομάδες πριν. To diavases kai epimenis oti mila gia dimosious upallilous pou kanoun ... «SigmaLive, 7月 16»
2
Hombres armados asaltan vivienda en San Bernabé; someten a ...
Info7 - Al ingresar a la vivienda ubicada en la calle Diabasa los delincuentes sometieron a 4 personas y las encerraron en el baño. Posteriormente se dedicaron ... «Info7, 12月 15»
3
Extremadura cuenta con 107 permisos de investigación minera, la ...
... públicas y las obras civiles: calizas, cuarcitas, diabasas y áridos, procedentes estos últimos de las terrazas de los cauces fluviales que atraviesan la región. «El Periódico Extremadura, 8月 14»
4
Η Κοινοτοπία του Κακού και το πνεύμα του ολοκληρωτισμού
SYN TO OTI DIABASA TO GRAFTO TOU Kou KALYBA KAI AN EINAI ETSI OI LOGOI EXOUNE NA KANOUNE ME TO "DIAFORETIKO POU DEN SYMFONAO" ... «Η Καθημερινή, 7月 14»
5
En busca de una mina
... arcilla caolinítica, sílice (cuarzo), feldespato, arenas silíceas, arcilla cerámica, caliza y diabasa; y 28 permisos concedidos para investigar rocas ornamentales: ... «El Periódico Extremadura, 4月 13»
6
La cotizada piedra madrileña
De Colmenar Viejo, al noreste de la región, procedían los adoquines de diabasa -pórfido verde oscuro- que pavimentaron las calles de Madrid a partir del siglo ... «El País, 12月 08»

DIABASAの画像

参照
« EDUCALINGO. Diabasa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diabasa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA