アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diablero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDIABLEROの発音

dia · ble · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIABLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIABLEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«diablero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdiableroの定義

ディアブラの定義は、ディアブラを担当するオペラです。 En el diccionario castellano diablero significa operario encargado de la diabla.

スペイン語辞典で«diablero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIABLEROと韻を踏むスペイン語の単語


alero
le·ro
astillero
as·ti·lle·ro
bolero
bo·le·ro
brasilero
bra·si·le·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
cablero
ca·ble·ro
calero
ca·le·ro
clero
cle·ro
doblero
do·ble·ro
establero
es·ta·ble·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
hotelero
ho·te·le·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
pueblero
pue·ble·ro
retablero
re·ta·ble·ro
sablero
sa·ble·ro
sensiblero
sen·si·ble·ro
tablero
ta·ble·ro
velero
ve·le·ro

DIABLEROのように始まるスペイン語の単語

diabética
diabético
diabeto
diabetóloga
diabetología
diabetólogo
diabla
diablada
diablado
diablear
diablesa
diablesca
diablesco
diablillo
diablito
diablo
diablura
diabólica
diabólicamente
diabólico

DIABLEROのように終わるスペイン語の単語

artillero
bandolero
botellero
candelero
carretillero
casillero
culero
futbolero
gallero
golero
martillero
medallero
melero
metalero
molero
pastelero
patrullero
pistolero
salero
semillero

スペイン語の同義語辞典にあるdiableroの類義語と反意語

同義語

«diablero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIABLEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diableroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiableroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diablero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

diablero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

diablero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Devil
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

diablero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

diablero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

диаблеро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diablero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

diablero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Diablero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diablero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

diablero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

diablero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

diablero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diablero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

diablero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

diablero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

diablero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

diablero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Diablero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

diablero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Діаблере
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diablero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

diablero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diablero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

diablero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diablero
5百万人のスピーカー

diableroの使用傾向

傾向

用語«DIABLERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«diablero»の使用頻度を示しています。
diableroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diablero»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIABLERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diablero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diablero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、diableroに関するニュースでの使用例

例え

«DIABLERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiableroの使いかたを見つけましょう。diableroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Santería Cubana: El Sendero de la Noche
quería pronunciar: era diablero.) Como sea, era otra cosa. Don Tori- no le enseñó a nuestro padrino a alcanzar un estado alterado, bebiendo una infusión hecha con hongos hervidos y raíces, mientras cantaba encantamientos indios.
Raul Canizares, 2002
2
Sinfonía gastronómica: (música, eros y cocina)
«Éste en nuestra tierra se llama vino diablero.» «Diablero, buen diablero, ahora te doblego yo: te hago justicia.» (Entonces él, el Falsete, bebe, y no canta más hasta el aplauso.) «¡Buen provecho! ¡Buen provecho! ¡Buen provecho!» Brindis:  ...
Roberto Iovino, Ileana Mattion, 2009
3
El club de los independientes
Para describir a su propio maestro, don Juan emplea repetidas veces la palabra "diablero", término con que los indios de Sonora denominan a los practicantes de magia negra, capaces de transformarse en un animal: "en pájaro, perro, ...
Guillermo Samperio, 2005
4
Las enseñanzas de Don Juan: una forma yaqui de conocimiento
Primero de los libros de este antropólogo en el que narra la primera etapa del aprendizaje que lo convertirá en "hombre de conocimiento" bajo la guía de un brujo yaqui.
Carlos Castaneda, Octavio Paz, 2000
5
El diablo me obligó
Elvis infante es un ex convicto que se mueve entre las peligrosas calles de East Side, Los Ángeles.
F.G. Haghenbeck, 2012
6
Invención y castigo del brujo en el África negra: teorías ...
-Dizque un diablero es un brujo que cambia de forma y toma la que quiere. Pero todo el mundo sabe que eso es puro cuento. Los viejos de aquí están llenos de historias sobre diableros. No las vas a encontrar entre nosotros, los más ...
Aurora González Echevarría, 1984
7
La Proserpina: Poema heroico jocoserio
Adres Conscriptos, a quien amo, y quiero, A quienes miro con igual agrado, Pues el que clama roto por diablero Lo estimo como el mas adinerado: Segunda vez me abraío por soltero, Y yo me llevo por estar casado, Nunca el infierno ...
Pedro Silvestre, 1721
8
La Proserpine, poema heroico jocoserio
Adres'Consciiptos, a quien .amo,\y quier?, A quienes mirocon igual agrado,, - _L Pues el que clama roto por diablero _ L0 estimo como el masiadin'erado; ' Ñ_ Segunda vez me abraso. pOr' soltero, .- v = ¡I Y yo me llevo por estàr' casiid'o, ...
Pedro Silvestre, 1721
9
Bocas del tiempo
Estábamos en rueda de vinos, empanadas y cantarolas, con el Perro Santillán, el Diablero Arias y otros amigos, cuando alguien invitó al Pétete, que era finado, y el Pétete vino a echarse unos tragos con nosotros. Yo no lo conocía, pero ese ...
Eduardo Galeano, 2005
10
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
... no la habrá en el mundo hasta que haya saludador, ni endemoniado hasta que haya clérigo conjurador diablero: no es cordura pasar á caballo ponton de palo: basta rociar con barbas de chivo: alabo escribir con plumas de pabón, porque ...
Francisco de Quevedo, Basilio Sebastián Castellanos, 1843

用語«DIABLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiableroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se cumplen tres años de la muerte del pintor Alejandro Santiago
En esta época trabajó como diablero en diferentes mercados. Estudió arte en el Taller Rufino Tamayo (1899-1991), después de incursionar en las artes y ... «Terra.com, 7月 16»
2
Ventas en Oaxaca disminuyen 50% debido a bloqueos
"Las personas no viene a comprar entonces no tenemos trabajo", dijo Federico, diablero de la Central de Abasto de Oaxaca. En la Central de Abasto del estado ... «Noticieros Televisa, 7月 16»
3
Euzko de Mau Mau, la gran atracción en el especial
1.200 metros: Alma de Diamante, Bol Surge, Diablero Start, El Armísticio, Hot Spot, Joy Filoso, Pegasus Prince, Strike Out, Suelto en Dubai y Tetra Campion. «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
4
ARAPAHOES – Blood Moon
Los dos temas iniciales ya son la re-hostia con el mencionado “S.I.M.B.” y “El Diablero”, Stoner/Sludge Metal correoso y duro, muy duro, que te golpea ... «Rock The Best Music, 6月 16»
5
Niño trabaja 'a escondidas' para comprarse un celular
Al jovencito lo llaman “diablero”, porque con una carretilla carga los bultos que los clientes van comprando, sin embargo, lo hace sin que sus papás lo sepan. «Informador.com.mx, 6月 16»
6
Una “máquina” de correr
El primero que intentó seguirle los pasos fue el debutante Diablero Start, pero sólo llegó a estar a cinco largos del zaino de César “Rulo” Assad, que en el codo ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
7
Ocho pruebas tendrá el mitin turfístico del domingo
1.200 metros: Asiatic Play, Diablero Star, Hot Spot, Jar Jar Binks, Pegasus Prince y Tetra Campion. 1.200 metros: Barrio de Luna, Damasko, Ictino, My Grand ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
8
CAMIONERO ARROLLÓ Y MATÓ A DIABLERO EN LA MERCED
El operador de una unidad de transporte público atropelló y dió muerte a un "diablero"en las inmediaciones de La Merced en la Delegación Venustiano ... «La Prensa, 6月 16»
9
La Pachamama bendijo el vino de Amaicha
Conocido por todos como “El Diablero”, Mario Arias, asesor del proyecto, apunta a la importancia que para el desarrollo y evitar el desarraigo tiene el ... «Perfil.com, 5月 16»
10
Gonzalo Ortiz y Gabriel Franco cantan esta noche en la ciudad
De esta manera anunciaron actuaciones a cargo de el grupo Quebracho, el vocalista de Diablero Jujeños, Búho López y Mauricio Rivero de Copleros. «El Tribuno.com.ar, 5月 16»

DIABLEROの画像

diablero

参照
« EDUCALINGO. Diablero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diablero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z