アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disconveniencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISCONVENIENCIAの発音

dis · con · ve · nien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCONVENIENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISCONVENIENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disconveniencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisconvenienciaの定義

辞書の不快感の定義は不便です。 En el diccionario castellano disconveniencia significa desconveniencia.

スペイン語辞典で«disconveniencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCONVENIENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

DISCONVENIENCIAのように始まるスペイン語の単語

discolora
discoloro
discomóvil
disconforme
disconformidad
discontinua
discontinuación
discontinuar
discontinuidad
discontinuo
disconvenir
discopub
discordancia
discordante
discordar
discorde
discordia
discoteca
discotequera
discotequero

DISCONVENIENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるdisconvenienciaの類義語と反意語

同義語

«disconveniencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCONVENIENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disconvenienciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisconvenienciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disconveniencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

disconveniencia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disconveniencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Disconvenience
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disconveniencia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

disconveniencia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

disconveniencia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disconveniencia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disconveniencia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

disconveniencia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disconveniencia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

disconveniencia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

disconveniencia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disconveniencia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disconveniencia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

disconveniencia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

disconveniencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disconveniencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disconveniencia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disconveniencia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

disconveniencia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

disconveniencia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disconveniencia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

disconveniencia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disconveniencia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disconveniencia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disconveniencia
5百万人のスピーカー

disconvenienciaの使用傾向

傾向

用語«DISCONVENIENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«disconveniencia»の使用頻度を示しています。
disconvenienciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disconveniencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCONVENIENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disconveniencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disconveniencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disconvenienciaに関するニュースでの使用例

例え

«DISCONVENIENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisconvenienciaの使いかたを見つけましょう。disconvenienciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de filosofía especulativa según las doctrinas de ...
Cuando comparando un determinado predicado con un determinado sujeto, y sin hacer otra cosa , divisamos su mútua relacion de conveniencia ó disconveniencia, es decir, si el uno conviene al otro, este acto de nuestra mente se llama ...
Giuseppe Prisco, 1866
2
Introducción a la Filosofía de la ciencia
También en la naturaleza de la inteligencia humana encuentro razones que apoyen lo que vengo diciendo. Efectivamente, el intelecto humano es una facultad "visiva", que juzga según la conveniencia o la disconveniencia de ...
Jorge Alberto Serrano Moreno, 1986
3
Apologia del tomo primero de la historia general profetica ...
tìclo í probado lo contrario en cl S. 1 1 : luego por ningún titulo ni camino se puede con raçon señalar la dicha repugnan* cia ò disconveniencia del estado sustancialmentc religioso» con la lei escrita. Decir que aunque no le repugno, no le ...
Francisco de Santa María, 1643
4
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos: ...
... deducimos por contraria razon la ..uAo conveniencia ó séase honestidad (18 y sig.) en el dominio. Pero """ cuando esa disconveniencia no existe, en razon á que la utilidad es comunicable á lodos sin perjuicio de ninguno, entónces falta ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1867
5
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos por ...
No: la razon de imponer tributos no es otra sino el bien de la sociedad, y el derecho á imponerlos presupone posesion política de las cosas sobre que se imponen; posesion que se apoya en la disconveniencia (moral, se entiende) de  ...
Luis TAPARELLI, 1867
6
Temas de filosofía del derecho
Conocer no es otra cosa que "percibir la conveniencia o disconveniencia ( agreement or disagreement) de nuestras ideas". Bien fijándonos en cada idea y percibiendo su diferencia respecto de las demás; bien observando sus relaciones o ...
Lorenzo Fernández Gómez, 1988
7
Rebuso de voces castizas
104. (2) Hist. Ponlif., lib. 5, cap. 12. (3) Ejercicios, Sáb. después de la l.« Dom. de Cuar., p. 1, cap. 12. 290 DISCONVENIENCIA dres, y discongruencia de las razones y discursos» 19 DISCANTO - DISCONCORDIA—DISCOKGRUENCIA ...
Juan Mir y Noguera, 1907
8
Antología del pensamiento filosófico venezolano: Siglo ...
Se prueba la menor: La esencia de la ley natural se hace consistir en la conveniencia o disconveniencia que ciertas acciones dicen a la naturaleza racional, independientemente de la ley positiva divina; es así que tal conveniencia o ...
Juan David García Bacca, 1965
9
Filosofia. Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. ...
Y el conocimiento no es otra cosa que la percepción de la relación y conveniencia u oposición y disconveniencia que existe entre dos de nuestras ideas. Ya se imagine, conjeture o crea, siempre es esto. Por ese medio notamos, por ejemplo, ...
10
Suma de todas las materias morales
4 Digo lo i. contra Vázquez: La malicia del pecado no consiste en alguna relación de razón , ò en la disonancia , ò disconveniencia con la 'natura* leza racional i la qual, seguu Vázquez , es vna tendencia posi tiva.ò extrínseca denominación.
Martín de TORRECILLA, 1696

DISCONVENIENCIAの画像

disconveniencia

参照
« EDUCALINGO. Disconveniencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disconveniencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z