アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discontinuación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISCONTINUACIÓNの発音

dis · con · ti · nua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCONTINUACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISCONTINUACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«discontinuación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdiscontinuaciónの定義

辞書中の中断の定義は、中止の行為と効果です。 En el diccionario castellano discontinuación significa acción y efecto de discontinuar.

スペイン語辞典で«discontinuación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCONTINUACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DISCONTINUACIÓNのように始まるスペイン語の単語

discoidal
díscola
díscolo
discolor
discolora
discoloro
discomóvil
disconforme
disconformidad
discontinua
discontinuar
discontinuidad
discontinuo
disconveniencia
disconvenir
discopub
discordancia
discordante
discordar
discorde

DISCONTINUACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdiscontinuaciónの類義語と反意語

同義語

«discontinuación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCONTINUACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discontinuaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiscontinuaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«discontinuación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

废止
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

discontinuación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

discontinuation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विरति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وقف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прекращение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descontinuidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষান্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

interruption
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemberhentian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Einstellung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

中止
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중단
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

discontinuance
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rời nhau
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடைநிறுத்தியதைத்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खंड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

duraklama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interruzione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaprzestanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

припинення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

discontinuitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διακοπή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beëindiging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avbrytande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

opphør
5百万人のスピーカー

discontinuaciónの使用傾向

傾向

用語«DISCONTINUACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«discontinuación»の使用頻度を示しています。
discontinuaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discontinuación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCONTINUACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discontinuación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discontinuación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、discontinuaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DISCONTINUACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiscontinuaciónの使いかたを見つけましょう。discontinuaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contabilidad Administrativa
Discontinuación de un segmento o un producto Cuando un producto o un departamento, sucursal, territorio u otro segmento de una empresa está generando pérdidas, la gerencia puede considerar la posibilidad de eliminar dicho producto o ...
Carl S. Warren, James M. Reeve, Philip E. Fess, 2005
2
Sintomatología ansiosa en atención primaria : algoritmos ...
Propuesta de criterios diagnósticos para el síndrome de discontinuación con ISR . Karen Black y cols., J Psychiatry Neurosci, 2000. los tricíclicos también se presenta aunque más grave, ya que se acompaña de la discontinuación de sus ...
Cristóbal Gastó Ferrer, Enrique Álvarez, Miquel Roca Bennasar, 2008
3
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
A medida que el trabajo/minuto o el trabajo/L se aproximan a valores normales ( 5 J/minuto o 0,5 J/L), la discontinuación del respirador se torna más probable. La multiplicación de PTP/MIF por la fracción de tiempo inspiratorio (Ti/tot) da como ...
Shoemaker, 2002
4
Anticoncepción y salud reproductiva en España: crónica de ...
Esto podría explicar también la diferencia de seis años entre el inicio de las relaciones sexuales y el inicio de la anticoncepción en estas generaciones masculinas. 5.3.2. Razones de discontinuación de métodos La encuesta recogió  ...
Magda Teresa Ruiz Salguero, 2005
5
Ensayos de Tecnodicea sobre la bondad de la ciencia, la ...
Rogers define la discontinuación como la decisión de rechazar una tecnología previamente adoptada. En algunos casos, la tasa de discontinuación por parte de un grupo de individuos es tan alta como su tasa de adopción, con lo que haber ...
Manuel Luna Alcoba
6
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
La disminución de la concentración de PSA se comprueba a las 4 semanas de la discontinuación de la fiutamida y en el curso de las 6 semanas de la discontinuación de la bicalutamida y la nilutamida (Nieh, 1995). Entre el 15 y el 30% de ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
7
ENDES
5.3 DISCONTINUACIÓN DEL Uso DE MÉTODOS Y Uso FUTURO Tasas y Razones de Discontinuacíón de Uso El calendario de eventos incluido en la entrevista individual permitió registrar los períodos de uso continuo (los que en adelante ...
8
Salud sexual y reproductiva en Colombia
Cuadro 6.12 Tasas de discontinuación de métodos anticonceptivos durante el primer año de uso Porcentaje de segmentos de uso de métodos que fueron discontinuados durante los primeros 12 meses de uso, según razón para discontinuar ...
Myriam Ordóñez G., 2005
9
Perú encuesta demográfica y de salud familiar: ENDES ...
Tasas de Discontinuación El Cuadro 5.12 muestra las tasas de discontinuación durante el primer año, para cada método específico cuyo uso terminó después de enero de 1999, comienzo del calendario de eventos en el cuestionario ...
‎2006
10
República Dominicana encuesta demográfica y de salud 2002
5.7 Tasas y Razones de Discontinuación del Uso de Métodos El calendario de eventos incluido en la entrevista individual permitió registrar los períodos de uso continuo (los que en adelante serán referidos como segmentos de uso), los ...
Maritza Molina Achécar, 2003

用語«DISCONTINUACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscontinuaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Telefónica reduce sus ganancias netas en más de un 50% en el ...
Las depreciaciones de las divisas latinoamericanas frente al euro y dejar de reportar como operación en discontinuación sus operaciones en Reino Unido tras ... «Network World España, 7月 16»
2
(AMPLIACIÓN) TELEFÓNICA REDUCE UN 42,1% SU BENEFICIO ...
... dejan de reportarse como operación en discontinuación dentro de Grupo Telefónica, pasando a reportarse línea a línea por el método de integración global. «Lainformacion.com, 7月 16»
3
"Seres humanos personas"
... la posesión de conciencia nos permite reconocernos como personas, la mera suspensión o discontinuación de esas características (como cuando dormimos ... «LaTercera, 7月 16»
4
El Fiat Uno se deja de vender en Argentina: un repaso por las ...
El anuncio del Mobi, nuevo modelo de entrada de gama que anunció la marca italiana por estos días, lleva implícita la discontinuación del Fiat Uno. Si bien en ... «La Voz del Interior, 7月 16»
5
'Triumeq' (ViiV Healthcare) demuestra su eficacia en el tratamiento ...
También se produjeron menos efectos adversos que llevaron a discontinuación del tratamiento en comparación con los del brazo de ATV/r más TDF/FTC. «www.infosalus.com, 7月 16»
6
BlackBerry continuará fabricando su emblemático teclado
... ruedo para aclarar el panorama respecto a las especulaciones que circularon luego de conocerse la discontinuación de Classic. Thurber aseguró vía Twitter, ... «Punto Biz, 7月 16»
7
BlackBerry seguirá construyendo teléfonos con su característico ...
... una transición hacia el universo Android, pero aclararon el panorama respecto a las especulaciones que circularon luego de conocerse la discontinuación de ... «El Diario 24, 7月 16»
8
Caos empresarial
... Reino Unido dejarán de reportarse como operación en discontinuación dentro del Grupo Telefónica y sus activos y pasivos como "mantenidos para la venta", ... «Dirigentes Digital, 7月 16»
9
Telefónica no venderá O2
De este modo, las operaciones de Telefónica en Reino Unido dejarán de reportarse como "operación en discontinuación" dentro del Grupo, y sus activos y ... «La Voz Libre, 7月 16»
10
Telefónica recibe ofertas por O2 por el 50% de su valor por el Brexit
Telefónica ha integrado en su cuenta global sus activos en Reino Unido, incluyendo O2, por lo que dejarán de reportarse como “operación en discontinuación”. «Intereconomía, 6月 16»

DISCONTINUACIÓNの画像

discontinuación

参照
« EDUCALINGO. Discontinuación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/discontinuacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z