アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disminuida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISMINUIDAの語源

La palabra disminuida procede del participio de disminuir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISMINUIDAの発音

dis · mi · nui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISMINUIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISMINUIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disminuida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisminuidaの定義

ディクショナリでの減少の定義が減少したということは、あなたが強みや能力を失ったこと、またはそれが通常よりも低いことを意味します。 En el diccionario castellano disminuida significa que ha perdido fuerzas o aptitudes, o las posee en grado menor a lo normal.,.

スペイン語辞典で«disminuida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISMINUIDAと韻を踏むスペイン語の単語


alguaquida
al·gua·qui·da
buida
bui·da
cuellierguida
cue·llier·gui·da
cuida
cui·da
deseguida
de·se·gui·da
desequida
de·se·qui·da
distinguida
dis·tin·gui·da
druida
drui·da
enseguida
en·se·gui·da
fluida
flui·da
huida
hui·da
instruida
ins·trui·da
rehuida
re·hui·da
resequida
re·se·qui·da
seguida
se·gui·da
vaguida
va·gui·da

DISMINUIDAのように始まるスペイン語の単語

dislexia
disléxica
disléxico
dislocación
dislocadura
dislocar
disloque
dismembración
dismenorrea
disminución
disminuido
disminuir
dismnesia
disnea
disneica
disneico
disociable
disociación
disociador
disociadora

DISMINUIDAのように終わるスペイン語の単語

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
deslánguida
despedida
divertida
florida
ilíquida
lánguida
líquida
medida
partida
pérdida
perdida
rápida
salida
vida

スペイン語の同義語辞典にあるdisminuidaの類義語と反意語

同義語

«disminuida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISMINUIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disminuidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisminuidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disminuida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

下降
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disminuida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Diminished
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

की कमी हुई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انخفاض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

снизилась
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diminuiu
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কমান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

diminué
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menurun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verringert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

減少しました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

melorot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறைந்துவிட்டது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

azalmış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diminuita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spadła
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знизилася
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

a scăzut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μειώθηκε
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeneem
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

minskade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

redusert
5百万人のスピーカー

disminuidaの使用傾向

傾向

用語«DISMINUIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«disminuida»の使用頻度を示しています。
disminuidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disminuida»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISMINUIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disminuida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disminuida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disminuidaに関するニュースでの使用例

例え

«DISMINUIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisminuidaの使いかたを見つけましょう。disminuidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatos en séptima disminuida
Se presentan aquí reunidos una serie de relatos que responden a una visión subjetiva del autor sobre el espectáculo transitorio que supone la realidad, y la consecuente búsqueda constante de cristalizar un mundo alternativo y posible.
Miguel Francisco Marcos Chanca, Miguel Francisco Marcos Chanca, 2009
2
Todo y más sobre la diabetes
Si se le aplica una prueba de tolerancia a la glucosa y sus resultados no indican diabetes, pero tampoco son normales, tiene una tolerancia disminuida a la glucosa. Es posible que la mayoría del tiempo su nivel de glucosa sea normal.
Nancy Touchette, 2001
3
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
LA IMPUTABILIDAD DISMINUIDA EN EL DERECHO COMPARADO A continuación veremos el tratamiento de la imputabilidad disminuida en los diversos Códigos Penales extranjeros, la que tiene por objeto rebajar o disminuir la pena que ...
Hernán Silva Silva, 1991
4
Medicina interna
FIJACIÓN DISMINUIDA DEL SUERO La fijación disminuida al suero de las hormonas tiroideas puede presentarse como resultado de la producción disminuida de proteínas que unen hormonas tiroideas. La mayor disminución se presenta ...
William N. Kelley, 1993
5
Alergia. Enfermedad Multisistémica
... SCID* Ig sérica Disminuida Disminuida Disminuida Disminuida Disminuida Disminuida Disminuida Disminución progresiva Disminuida Disminuida, excepto IgE aumentada Linfocitos B circulantes Normal o disminuida Normal o disminuida ...
Joseph Bellanti, 2008
6
Insuficiencia cardíaca
ÍNDICES INSUFICIENCIA CARDIACA Fracción de eyección Disminuida <45% Eyección normalizada Disminuida comparada con normales dP/dt/p o dP/dt/IIT Disminuida comparada con normales VEC y VAM Disminuida comparada con ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
7
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Nutricion Clinica ...
Fármacos que interaccionan con la nutrición enteral Medicamentos Interacción Resultado Recomendaciones Antiácidos con hidróxidos Al y Mg Formación de complejos Obstrucción de SNG Absorción disminuida Suspender la nutrición ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
8
Léxico de música
unísono perfecto (0) unísono aumentado (1) 2a mayor (2) 2a menor (1) 2a aumentada (3) 2a disminuida (0) 3a mayor (4) 3a menor (3) 3a aumentada (5) 3a disminuida (2) 4a justa 4a aumentada (5) (6) 4a disminuida 5a justa (4) (7) 5a ...
Roy Bennett, 2003
9
Bioquímica clínica y patología molecular
(P- Talasemia /3-Talasemia en la que la síntesis de la cadena fi de la globina está disminuida y la fracción de hemoglobina Ai está aumentada. En individuos homocigotos se dan las mismas manifestaciones clínicas que en la fP-ta- lasemia ...
X Fuentes Arderiu, 1998
10
El Proceso de la enfermería y el modelo de Virginia Henderson
Síntomas según el tipo de deshidratación: Isotónica Hipertónica Hipotónica Piel Seca Pastosa Húmeda Color Grisáseo Grisáseo Grisáseo Temperatura Fría Caliente Fría Turgencia Disminuida Disminuida Disminuida Mucosas Secas Secas ...
María de Jesús García González, 2004

用語«DISMINUIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisminuidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartaginés regresa al triunfo ante una disminuida Universidad de ...
Cartaginés regresó al triunfo ante una disminuida Universidad de Costa Rica y sumó tres puntos vitales para no perderles el paso a los líderes. El conjunto ... «Teletica, 8月 16»
2
Presentaron equipos electrónicos para personas con visión ...
Presentaron equipos electrónicos para personas con visión disminuida. Están abiertas las consultas a las personas que les interese, previa gestión en PAMI y ... «La Razon de Chivilcoy, 7月 16»
3
Delegación rusa va muy disminuida
Al menos 105 de los 387 deportistas de la delegación rusa anunciada la semana pasada han sido vetados de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro por estar ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
4
Pokémon Go y la realidad disminuida
La “realidad disminuida” puede carecer de sex appeal como concepto, pero describe mejor el desarrollo de tecnologías que buscan insertar lo virtual en el ... «El Universal, 7月 16»
5
El fenómeno 'Pokémon Go': realidad aumentada, ¿inteligencia ...
De lo contrario, lo que se producirá es una 'inteligencia disminuida', perezosa, encantada de que la máquina le resuelva los problemas. Pero ¿cómo debe ser ... «El Confidencial, 7月 16»
6
Pokémon Go, realidad disminuida
Hace pocos días los Mossos sorprendían a una pareja de turistas japoneses 'cazando' pokémons con sus 'smartphones' y tabletas en el túnel de la Rovira de ... «El Periódico, 7月 16»
7
Cuatro de cada 10 pacientes con Artritis Psoriásica tienen ...
Según los resultados de una encuesta a 929 argentinos con psoriasis y artritis psoriásica, 4 de cada 10 pacientes con AP vieron disminuida su capacidad física. «Misiones OnLine, 7月 16»
8
Acorralan a disminuida vigilia de discapacitados
Las personas con discapacidad, que mantienen una vigilia en la esquina de las calles Indaburo y Junín de la ciudad de La Paz denunciaron ayer que el ... «Correo del Sur, 7月 16»
9
Prevén canícula disminuida en Veracruz por lluvias
VERACRUZ, México, julio 12, 2016.- Esta semana del mes julio, el verano será más cálido. Inicia la canícula, la temporada que marca el inicio de 40 días de ... «Noticieros Televisa, 7月 16»
10
River Ecuador enfrenta hoy a una disminuida Liga de Quito
River Ecuador y Liga de Quito abren la fecha 19 del torneo ecuatoriano, desde las 17:30 de hoy en el estadio Modelo Alberto Spencer. El equipo guayaquileño ... «El Telégrafo, 7月 16»

DISMINUIDAの画像

disminuida

参照
« EDUCALINGO. Disminuida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disminuida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z