アプリをダウンロードする
educalingo
divinal

"divinal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIVINALの語源

La palabra divinal procede del latín divinālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIVINALの発音

di · vi · nal


DIVINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIVINALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdivinalの定義

辞書のディナールの定義は神聖である。


DIVINALと韻を踏むスペイン語の単語

abdominal · cardinal · criminal · espinal · final · intestinal · longitudinal · marginal · matinal · medicinal · nominal · ordinal · original · orinal · semifinal · subliminal · terminal · vaginal · vecinal · vinal

DIVINALのように始まるスペイン語の単語

divididera · divididero · dividir · dividivi · divierta · divieso · divina · divinación · divinador · divinadora · divinamente · divinar · divinatoria · divinatorio · divinidad · divinización · divinizar · divino · divisa · divisable

DIVINALのように終わるスペイン語の単語

actitudinal · altitudinal · anticlinal · doctrinal · encinal · endrinal · fachinal · gastrointestinal · germinal · inguinal · minal · oficinal · pinal · pronominal · quirinal · sardinal · seminal · urinal · virginal · virreinal

スペイン語の同義語辞典にあるdivinalの類義語と反意語

同義語

«divinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVINALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divinalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdivinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«divinal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

divinal
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

divinal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Divine
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

divinal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

divinal
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

divinal
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

divinal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

divinal
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

divinal
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

divinal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Divinal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

divinal
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

divinal
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

divinal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

divinal
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

divinal
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

divinal
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

DIVINAL
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

divinal
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

divinal
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

divinal
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

divinal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

divinal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

divinal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

divinal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

divinal
5百万人のスピーカー

divinalの使用傾向

傾向

用語«DIVINAL»の使用傾向

divinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divinal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、divinalに関するニュースでの使用例

例え

«DIVINAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdivinalの使いかたを見つけましょう。divinalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbol De La Ciencia
EL ARBOL DIVINAL, En elqual fe trata de Dios , de fus operaciones intrinfecas , y de las que tie-, ne en las criaturas ^ y deel fin y perfección que tiene enfi> y que nojotros tenemos en él. De la Bondad , Grandeza , Eternidad y Voluntad.
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
2
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
DIVINAL, Ivision de el Arbol. tit. I. sol. 7.8 9. De las Dignidades de Dios. a.. idem. De la Substancia de el Arbol Divinal. . 7.91. De las Personas Divinas en el Arbol Divinal. 4-_ a ó.. . De la aternidad Divinal. 5. 2 93. De la F iliacion Divinal. 6.
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
3
Diccionario de civilización y cultura españolas
Guerra divinal Denominación acuñada por Alonso de Cartagena, humanista de la primera mitad del siglo xv, para designar la singular lucha que durante la Edad Media mantuvieron los cristianos ibéricos contra los musulmanes andalusíes a ...
Sebastián Quesada Marco, 1997
4
Iglesia y génesis del estado moderno en Castilla (1369-1480)
La consecuencia lógica de las consideraciones precedentes era el que, en la ideología política de los eclesiásticos castellanos próximos a los intereses de la realeza, resultase perfectamente lícito hablar de «monarquía divinal», ...
José Manuel Nieto Soria, 1993
5
Febo el troyano
Tú, que mi divinal grandeza devieras de ensalzar, por más abatimiento mío quesiste que por ti fuesse abaxada en la profundidad de los baxos pensamientos con que me atormentas. Pues ya que por el rasero de todos los a ti sujetos ...
Estevan de Corbera, José Julio Martín Romero, 2005
6
Cancionero sevillano de Nueva York
Quando esta virgen parió* ella a todos remedió* qual nos conviene, {pues el gozo divinal del sielo te viene}. La cayda de nuestro primero padre aquesta madre hizo que Dios ya la olvida; prometió de darnos vida, pues la tiene, {pues el gozo ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
7
La Revolución de Bel: con el secreto de todos los poderes y ...
Este conocimiento divinal se llama Teosofía, es decir, Sabiduría divina. Teo significa Dios y Sophia, sabiduría. La maditación constituye nuestra técnica, y quien. se Ihace atleta en 1neditación, puede obtener' el conocimiento revelado o  ...
Samael Aun Weor, 2005
8
España: un enigma histórico
La guerra divinal constituyó una fuerza histórica de enorme eficacia en la forja de la sensibilidad religiosa española medieval y, por ende, en la forja de la pura españolía; una fuerza que nunca les habría brindado la auténtica aceptación de  ...
Claudio Sánchez Albornoz, 1973
9
Lectia Divina
¿Qué. es. la. lectio. divinal. Definir es delimitar los contornos de un concepto o de una realidad. Es sacar algo de la indeterminación y darle un rostro, una figura. Cuando la definición es filosófica se procede según el género próximo y la ...
Antonio Izquierdo, 2009
10
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
Conclusión Y así haciendo fin a la presente obra, decimos que claramente se concluye que en todos los tiempos siempre se hobo nuestro Señor Dios, mediante todo beneficio natural, y asi- mesmo toda gracia divinal, larga y complidamente ...
Robert Archer, 2001

用語«DIVINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filetes de cavala com salada de legumes
Para além de muito bom aspeto esta receita é dotada de um sabor divinal! É fácil criar esta apresentação, por isso faça um brilharete! Para além de muito bom ... «Impala, 7月 16»
2
Ode ao Algarve Bom
O Algarve do restaurante Noélia e Jerónimo, onde se come a divinal raia alhada, as pataniscas com açorda de conquilhas ou o polvo trapalhão com ... «Visão, 7月 16»
3
La rodilla de Evo y esos giros fatales
Se han reiterado las cursi adulaciones que definen a Evo entre lo divinal y lo infalible, incluso en voz de la propia Presidenta de Diputados. Dos diputados han ... «El Pais en linea, 7月 16»
4
Centro Gnóstico organiza charla sobre kabala y alquimia
El vínculo con lo divinal era a través de leyes que cumplían no por miedo sino porque comprendían su íntima relación con su mundo aquí abajo. No podemos ... «El Pueblo de Salto, 6月 16»
5
Por Mario Coz
Para los que se quedaron en el pasado de algunos conceptos: Divinal, Divinalismo y demás ya son obsoletos, han sido reemplazados por la más extensa y ... «nnc.mx, 6月 16»
6
Los jueces son de este mundo
El caso, tratado informativamente como una compasiva anécdota, es, sin embargo, bastante más pues se suma a otros que replantean el papel casi divinal del ... «El Periódico, 5月 16»
7
Carta al Apóstol Santiago (Uribe)
Lo cierto es que con este ámbito divinal que andamos viviendo por estos días, necesitamos que la verdad salga a la luz y todos nosotros, que somos parte este ... «Las2orillas, 3月 16»
8
Porque eu acredito em nós dois
Acredito em nós dois porque não precisamos acreditar que esse é um amor divinal. Não precisamos ser escravos do destino. Não estamos aqui pela vontade ... «Estadão, 3月 16»
9
GOD no Casino Lisboa a 17 de Fevereiro
Joaquim Monchique é o protagonista de um espectáculo verdadeiramente divinal que oferece ao público abençoados momentos de bom humor. Com a sua ... «Vousair.com, 2月 16»
10
Número 7 e seu misticismo é a aposta da escola de samba "A pesada"
A agremiação será a segunda apresentar no domingo, 07 de fevereiro, e apesar do enredo atípico, "Pintando o 7: poderoso, místico ou divinal", a escola do ... «Correio de Corumba, 1月 16»

DIVINALの画像

参照
« EDUCALINGO. Divinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/divinal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA