アプリをダウンロードする
educalingo
dominación

"dominación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DOMINACIÓNの語源

La palabra dominación procede del latín dominatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDOMINACIÓNの発音

do · mi · na · ción


DOMINACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDOMINACIÓNはどんな意味ですか?

ドミナント

ドミナントは以下を指します:▪支配力を発揮するもの▪支配的なクラス、特定の社会的階級。 ▪優性遺伝子、優性対立遺伝子および優性形質。 概念「支配的」は「劣性」に反対する。 ▪ドミナントノート。 ▪BDSMの「アクティブな」部分と支配と提出関係。

スペイン語辞典でのdominaciónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の支配の最初の定義は、支配する行動と効果です。 辞書の支配のもう一つの意味は主権を行使する領土以上の君主または帝国である。 支配は、正方形を支配する丘、丘、または高所でもあり、そこから敵はそれを打ち負かすことができます。

DOMINACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DOMINACIÓNのように始まるスペイン語の単語

domicilio · dominador · dominadora · dominancia · dominante · dominar · dominativa · dominativo · dominatriz · dómine · domingada · domingas · domingo · dominguejo · dominguera · dominguero · dominguillo · domínica · dominica · dominical

DOMINACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdominaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DOMINACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dominación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DOMINACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«dominación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dominación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMINACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dominaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdominaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dominación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

统治
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dominación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

domination
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभुत्व
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هيمنة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

доминирование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dominação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কর্তৃত্ব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

domination
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penguasaan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorherrschaft
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

支配
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지배
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dominasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quyền thống trị
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆதிக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वर्चस्व
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hakimiyet
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dominazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dominacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

домінування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dominație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κυριαρχία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorheersing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dominans
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dominans
5百万人のスピーカー

dominaciónの使用傾向

傾向

用語«DOMINACIÓN»の使用傾向

dominaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dominación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dominaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DOMINACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdominaciónの使いかたを見つけましょう。dominaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orden contrainsurgente y dominación
Vilma Liliana Franco Restrepo. bajo la significación de la creación. Me refiero a dos dialécticas —dialéctica del descubrimiento y dialéctica de la creación— que emergen de manera complementaria y que, de modo desacertado, han sido ...
Vilma Liliana Franco Restrepo, 2009
2
Ley y orden: dominación mediante la administración en el ...
En definitiva, en esta obra el historiador Lutz Raphael extrae un balance crítico que revela, desde una perspectiva histórica, este doble aspecto — garante de las libertades y a la vez represor— del moderno Estado administrativo y de ...
Lutz Raphael, 2008
3
Historia de la dominación de los Arabes en Espana: sacada de ...
sacada de varios manuscritos y memorias arábigas José Antonio Conde. deseosos de pelear en batalla campal con los Cristianos , concertaron el acometer á la hora del alba á los Cristianos que iban en la delantera , y fue tanto su ímpetu ...
José Antonio Conde, 1844
4
Control y dominación: teorías criminológicas burguesas y ...
A la sombra de lo que llamamos ícriminologíaî se han presentado personajes muy diversos: moralistas, juristas, psicólogos, psicoanalistas, sociólogos.
Massimo Pavarini, 1983
5
Dominación étnica y racismo discursivo en España y América ...
Dominación étnica y racismo discursivo en España y América Latina analiza especialmente las formas más sutiles en que se manifiestan el racismo y el etnicismo en los discursos de las élites, ya que su acceso privilegiado a los ...
Teun Adrianus van Dijk, 2003
6
La Teoria Sociologica de Max Weber
Sociología de la dominación Estructuras y funcionamiento de la dominación Poder y dominación. Formas de transición En su concepto más general, y sin hacer referencia a ningún contenido concreto, la "dominación" es uno de los más  ...
7
La dominación perpetua de Bolivia: la visión chilena de ...
piedad de su Departamento del Litoral que por la historia, el derecho y la ley, es territorio del Estado boliviano, nunca enajenado antes, aunque esté hoy bajo una dominación de facto, ilegítima e, históricamente, eventual. El "dominio" que ...
Juan Albarracín Millán, 2005
8
Descubrimiento y Dominación Española del Caribe
Las actividades espanolas en el Caribe, de 1492 a 1519, sirven de base al profesor Carl Ortwin Sauer para explicarse y explicarnos como se modificaron dramaticamente todo un paisaje, sus plantas, animales y habitantes, sobre todo por la ...
Carl Ortwin Sauer, 1984
9
Esquemas sobre la dominación política en Tabasco
NOTA INTRODUCTORIA Este libro recoge algunos acercamientos sobre la dominación política en Tabasco, que son avances del proyecto de investigación "El autoritarismo institucional en Tabasco 1995-2oo3", que auspicia el Programa de ...
Freddy Domínguez Nárez
10
Dominación y legitimidad política en Hispanoamérica: un ...
Text in Spanish.
Pablo Rolando Cristoffanini, 1991

用語«DOMINACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdominaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobre la deuda y la dominación
“La deuda externa como forma de dominación política vacía de contenido a la propia democracia porque no deja a un Estado hacer política interna”, sostuvo ... «Página 12, 7月 16»
2
“Un plan de dominación cultural”
“Un plan de dominación cultural”. El Frente de Artistas y Trabajadores de las Culturas (FAyTC) presentó ayer un “manifiesto por la patria soberana” y un plan ... «Página 12, 7月 16»
3
Independencia de toda dominación extranjera
Se han perdido las actas del congreso, pero los representantes tenían la voluntad de declarar la independencia de toda dominación extranjera, incluida la ... «AIM Digital, 7月 16»
4
Nicolás Maduro: Oligarquía utilizó terrorismo de Estado para ...
Caracas, 21 de junio de 2016.- “La oligarquía en nuestro país utilizó el terrorismo de Estado, la violencia como la forma para mantener su dominación”. «Venezolana de Televisión, 6月 16»
5
100.000 personas piden el cierre de la plataforma 'Dominación ...
La plataforma 'Dominación Machista', contra la que luchan miles de personas, se presenta con el siguiente mensaje: "Nuestra misión es adoctrinar a la mujer ... «LA SEXTA NOTICIAS, 6月 16»
6
Araque: Detrás de Almagro hay planes imperiales de dominación
Rodríguez Araque precisó que el plan imperial para dominar a los pueblos latinoamericanos se evidencia aún más con el Decreto Ejecutivo ratificado este año ... «teleSUR TV, 6月 16»
7
Colonialismo, neocolonialismo y balcanización: las tres edades de ...
Al capitalismo monopolista corresponderá la esclavitud y la colonización como forma de dominación política, y el biologismo como forma del racismo. «Rebelión, 5月 16»
8
Fraternidad vs. dominación
La solidaridad es de los sentimientos y valores más nobles, más altruistas que puede albergar cualquier nación; es una manera de integrarnos en el propósito ... «Granma Internacional, 5月 16»
9
Cerco policial al blog 'Dominación machista'
Parece mentira, pero poco o nada se puede hacer, legalmente, ante la existencia de un blog como Dominación machista. Una página ubicada en Tumblr para ... «La Vanguardia, 4月 16»
10
Inclusión financiera y dominación de espectro completo
iendo la inclusión financiera una de las principales iniciativas neoliberales, es difícil aceptar el escaso debate existente entre quienes se proclaman enemigos ... «La Jornada en linea, 4月 16»

DOMINACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Dominación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dominacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA