アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"echamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でECHAMIENTOの発音

e · cha · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECHAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でECHAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«echamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのechamientoの定義

スペイン語の辞書でのキャスティングの定義は、投げたりキャスティングするアクションと効果です。 ディクショナリーでのキャスティングのもう一つの意味は、子供を教会のドアや飼い主の家に暴露する行為でもあります。 La definición de echamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de echar o arrojar. Otro significado de echamiento en el diccionario es también acción de exponer un niño a la puerta de una iglesia o en la casa de expósitos.

スペイン語辞典で«echamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECHAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ECHAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

echacantos
echacorvear
echacorvería
echacuervos
echada
echadera
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echadizo
echado
echador
echadora
echadura
echapellas
echaperros
echar
echarpe
echazón

ECHAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるechamientoの類義語と反意語

同義語

«echamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECHAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語echamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのechamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«echamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

强迫离开
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

echamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

ejectment
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेदखली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قذف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выселение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despejo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাসোচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éjection
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengusiran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ejectment
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ejectment
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부동산 점유 회복 소송
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ejectment
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự kiện đòi của
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றுகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काढून टाकणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tahliye davası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ejectment
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

eksmisja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виселення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ejectment
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ejectment
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsetting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utstötnings
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ejectment
5百万人のスピーカー

echamientoの使用傾向

傾向

用語«ECHAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«echamiento»の使用頻度を示しています。
echamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«echamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECHAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«echamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«echamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、echamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ECHAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からechamientoの使いかたを見つけましょう。echamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navios, tenemos por bien et mandamos que todos los mercadores et los otros que algo tro- xicren en el navio de que hobieren á facer tal ...
2
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navios, tenemos por bien et mandamos que todos los mercadores et los otros que algo tro- xieren en el navio de que hobieren á facer tal ...
‎1807
3
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navios, tenemos por bien et mandamos que todos los mercadores et los otros que algo tro- xieren en el navio de que hobieren á facer tal ...
Alphonse X, 1807
4
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navios, tenemos por bien et mandamos que todos los mercadores et los otros que algo tro- xieren en el navio de que hobieren á facer tal ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navios, tenemos por bien et mandamos que todos los mercadores et los otros que algo tro- xieren en el navio de que hobieren á facer tal ...
Alfons, 1807
6
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et porque tal echamiento como este se face por pro comunalmiente de todos los que estan en los navíos, tenemos por bien et mandamos que todos los mercaderes et los otros que algo troxíeren en el navío de que hobieren a facer tal ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
7
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
E porque no tan solamente es- tuercen las mercaderias, e las cosas que fincan en los nauios, por razon de tal echamiento como este que diximos; mas aun estuercen porende los nauios , porque si aliuiados non fuessen, podria acaescer  ...
Estéban Pinel, 1866
8
Los códigos españoles concordados y anotados ...
E porque non tan solamente estuercen las mercaderías, e las cosas que flncan en los nauios, por razon de tal echamiento como este que diximos; mas aun estuercen porende los nauios, porque si aliuados non fuessen, podria acaescer que ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
9
Codigo de las siete partidas ...
E porque no tan solamente estuercen las mercaderias, e las cosas que fincan en los nauios , por razón de tal echamiento como este que diximos ; mas aun cstuercen porende los nauios , porque si aliuiados non fuessen, podria acaescer que ...
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
10
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
n.j ij. te estuercen las mercaderías , é las cofas qué fincan en los navios por razón de tal echamiento como este que diximos : mas aun es* tuercen por ende los navios , porque si aliviados non fuesTen , podría acaecer que se perderían.
Josep Berni i Català, 1759

用語«ECHAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からechamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Larraín: "El accidente de mi hijo fue un aprovechamiento ...
"Pegarle a un joven que esta empezando la vida para pegarme a mi, fue una cosa muy triste que me ha tenido golpeado durante mucho tiempo", señaló el ex ... «Publimetro Chile, 1月 16»
2
“¿Qué desgracia le ocurrió a El Fausto para que los marineros ...
... 11 de octubre envían un segundo mensaje en el que hablan de un supuesto echamiento a pique de El Fausto, aunque no se sabe exactamente qué ocurrió”, ... «eldiario.es, 12月 14»

ECHAMIENTOの画像

echamiento

参照
« EDUCALINGO. Echamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/echamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z