アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"echadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でECHADURAの発音

e · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECHADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でECHADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«echadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのechaduraの定義

本物のスペイン語学院の辞書のキャストの最初の定義は、卵を孵化するために雄鶏を投げるアクションです。 辞書にキャストするもう一つの意味は、一度鶏を孵化させた卵のセットです。 スライシングもまた刺すようです。 La primera definición de echadura en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de echarse las gallinas cluecas para empollar los huevos. Otro significado de echadura en el diccionario es conjunto de los huevos que empolla de una vez una gallina. Echadura es también ahechadura.

スペイン語辞典で«echadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECHADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ECHADURAのように始まるスペイン語の単語

echacantos
echacorvear
echacorvería
echacuervos
echada
echadera
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echadizo
echado
echador
echadora
echamiento
echapellas
echaperros
echar
echarpe
echazón

ECHADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるechaduraの類義語と反意語

同義語

«echadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECHADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語echaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのechaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«echadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

尾矿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

echadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Exp.
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अवशेष
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نفايات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хвосты
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rejeitos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জঁজাল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déchets
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tahi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tailings
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

尾鉱
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

찌끼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tailings
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chất thải
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tailings
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tailings
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

posa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sterili
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odpadki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хвости
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deșeuri
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απορριμμάτων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitskot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bearbetningsavfall
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avgangsmasser
5百万人のスピーカー

echaduraの使用傾向

傾向

用語«ECHADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«echadura»の使用頻度を示しています。
echaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«echadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECHADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«echadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«echadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、echaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ECHADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からechaduraの使いかたを見つけましょう。echaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
ECH ¿CHADÜRA. Cowvét en Francés. Se valen de esta voz para significar los pollitos que han nacido de una misma cria , y también para indicar el tiempo de la postura s y asi se dice, una gallina y su echadura : la tsiacion de las echaduras.
‎1788
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Se valen de esta voz para significar los pollitos que han nacido de una misma cria , y también para indicar el tiempo de la postura s y asi se dice, una gallina y su echadura : la estación de las echaduras. Echadura ó pollazón. Incubation en  ...
3
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Echadura. ' Couva en trances. Se valen ele esca vot para significar los pollitos que han nacido de una misma cria , y también para indicar el tiempo de la posiura i y asi se dice, una gallina y su ahadura ; la (¡.ocien de las echaduras. Echadora ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
4
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Abriendo de quando en quando , y de hora en hora algunos huevos mientras la echadura, es como los hombres célebres ya crudos han verificado las mutaciones que causa ti calor de la gallina en las panes dei huevo. Sin describir con ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
5
Diccionario de tecnología ferroviaria
... fechadura Boure simples: 2202 fechadura central: 2203 fechadura da barra de comando: 2228 fechadura de abertura controlada: 2205 fechadura de abertura rápida: 2204 (echadura de alavanca de agulha: 2208 (echadura de alavanca de  ...
Mario León, 2005
6
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
I XI. , Que la echadura de los paños y bayetas , I2.nas haya de ser de mil y doscientos hilos. XII. , Que los paños y bayetas i4.nas puedan , ser y sean de sesenta varas de echadura , y cada , tela haya de tener mil y quatrocientos hilos de ...
Eugenio Larruga, 1792
7
13 cuentos
... almendras, qué orientación debe tener un nidal de gallinas, y cuál es el modo clásico, magistral, infalible de disponer una echadura de aves 35 . Yo las acompa- 34 Nótese la alegoría que encierran estas líneas: la tarde, la mañana y la ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
8
Biblia en lengua española
Bendito r fruto de tu vientre, y fruto de tu tierra, y fruto de tu quatro- 5 pea : echadura de tus bueyes, y rebaños de tus ovejas. Bendita 6 tu canastill» y tu artesa. Bendito tu en tu entrar : y bendito tu VI 7 en tu salir. *Darà . A. à tus enemigos los ...
9
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
E Echadura. A piedra echadura. A tiro de piedra. 249. Echo. Tiro, accion de echar, o tirar. Echo de dados. Suerte , casualidad , fortuna. 879. IcJus. Egualdat. Armonia, amistaz, orden. 1430. Ei. He , tengo. 2462. Ele , da. El , ella. 164. 2402.
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
puedan ,o«3CryíSean de sesenta varas, de echadura -j y cada vffeela haya de tener mi) y quatrocientos hilos de, yberbi.. . u b ' fi. :t1 '- .•>.: :í í.. -;*.•-. - 3 -- q - v. XIII. , Que los paños y bayetas secenas tea-. ^gan de echadura y largo cincuenta.
Eugenio Larruga, 1792

用語«ECHADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からechaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otra vez, gran bateo
Lo otro relacionado con la calidad del producto que cité ayer es la adecuada recogida de basura en nuestros parques, la echadura de agua en forma ... «Listín Diario, 1月 16»
2
Las notas de corte suben en las titulaciones de la ULPGC
Guardame una echadura. 17.09.2015 09:34. responder. Comente esta noticia: Por favor, use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados ... «Canarias 7, 9月 15»
3
Noche sabandeña en buena compañía
"Ambos somos de la misma cosecha, o de la misma echadura", dijo el primer edil de Aguere antes de exaltar "el compromiso que siempre han tenido Los ... «eldia.es, 9月 15»
4
Star Wars Especial de Navidad: La peor película de la franquicia
... conoceríamos su importancia como mercenario que anhelaba capturar a Han Solo. Ojo, este filme televisivo es ya un objeto de culto por su bizarra echadura. «Crónica Viva, 4月 15»
5
Las coñas macabeas: del REF al facherío soriano, la callada de ...
con el añadido de "¡guárdame un huevo de la echadura!". Nunca supe si semejante escepticismo, aún incipiente, era religioso, filosófico o científico porque mi ... «eldiario.es, 3月 15»
6
Lo que el ojo no ve
Edición impresa. ÚLTIMO COMENTARIO. Guardame un huevo de la echadura, tanto rollo con el tranvía y resulta que el mantenimiento es muy c... PUBLICIDAD ... «eldia.es, 11月 14»
7
Las Teresitas tendrá un paseo de dos kilómetros y más aparcamientos
Zerolo es el único "ARCARDE" (Así le llamaban Esther Sarraute, HIlario Rodríguez y Toni Bello) de la última echadura que no tiene una calle. hermes • Hace 2 ... «Diario de Avisos, 4月 14»

ECHADURAの画像

echadura

参照
« EDUCALINGO. Echadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/echadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z