アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"editorializar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEDITORIALIZARの発音

e · di · to · ria · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDITORIALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEDITORIALIZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«editorializar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのeditorializarの定義

ディクショナリでは、編集者は新聞や雑誌に記事を書くことを意味します。 En el diccionario castellano editorializar significa escribir editoriales en un periódico o revista.

スペイン語辞典で«editorializar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞EDITORIALIZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo editorializo
editorializas / editorializás
él editorializa
nos. editorializamos
vos. editorializáis / editorializan
ellos editorializan
Pretérito imperfecto
yo editorializaba
editorializabas
él editorializaba
nos. editorializábamos
vos. editorializabais / editorializaban
ellos editorializaban
Pret. perfecto simple
yo editorialicé
editorializaste
él editorializó
nos. editorializamos
vos. editorializasteis / editorializaron
ellos editorializaron
Futuro simple
yo editorializaré
editorializarás
él editorializará
nos. editorializaremos
vos. editorializaréis / editorializarán
ellos editorializarán
Condicional simple
yo editorializaría
editorializarías
él editorializaría
nos. editorializaríamos
vos. editorializaríais / editorializarían
ellos editorializarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he editorializado
has editorializado
él ha editorializado
nos. hemos editorializado
vos. habéis editorializado
ellos han editorializado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había editorializado
habías editorializado
él había editorializado
nos. habíamos editorializado
vos. habíais editorializado
ellos habían editorializado
Pretérito Anterior
yo hube editorializado
hubiste editorializado
él hubo editorializado
nos. hubimos editorializado
vos. hubisteis editorializado
ellos hubieron editorializado
Futuro perfecto
yo habré editorializado
habrás editorializado
él habrá editorializado
nos. habremos editorializado
vos. habréis editorializado
ellos habrán editorializado
Condicional Perfecto
yo habría editorializado
habrías editorializado
él habría editorializado
nos. habríamos editorializado
vos. habríais editorializado
ellos habrían editorializado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo editorialice
editorialices
él editorialice
nos. editorialicemos
vos. editorialicéis / editorialicen
ellos editorialicen
Pretérito imperfecto
yo editorializara o editorializase
editorializaras o editorializases
él editorializara o editorializase
nos. editorializáramos o editorializásemos
vos. editorializarais o editorializaseis / editorializaran o editorializasen
ellos editorializaran o editorializasen
Futuro simple
yo editorializare
editorializares
él editorializare
nos. editorializáremos
vos. editorializareis / editorializaren
ellos editorializaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube editorializado
hubiste editorializado
él hubo editorializado
nos. hubimos editorializado
vos. hubisteis editorializado
ellos hubieron editorializado
Futuro Perfecto
yo habré editorializado
habrás editorializado
él habrá editorializado
nos. habremos editorializado
vos. habréis editorializado
ellos habrán editorializado
Condicional perfecto
yo habría editorializado
habrías editorializado
él habría editorializado
nos. habríamos editorializado
vos. habríais editorializado
ellos habrían editorializado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
editorializa (tú) / editorializá (vos)
editorializad (vosotros) / editorialicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
editorializar
Participio
editorializado
Gerundio
editorializando

EDITORIALIZARと韻を踏むスペイン語の単語


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

EDITORIALIZARのように始まるスペイン語の単語

edificadora
edificante
edificar
edificativa
edificativo
edificatoria
edificatorio
edificio
edil
edila
edilicia
edilicio
edilidad
edípico
editar
editor
editora
editorial
editorialista
editorialmente

EDITORIALIZARのように終わるスペイン語の単語

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

スペイン語の同義語辞典にあるeditorializarの類義語と反意語

同義語

«editorializar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDITORIALIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語editorializarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeditorializarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«editorializar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

editorializar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

editorializar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Editorialize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

editorializar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

editorializar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

editorializar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

editorializar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

editorializar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

editorializar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

editorializar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

editorializar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

editorializar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

editorializar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

editorializar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

editorializar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

editorializar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

editorializar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

editorializar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

editorializar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

editorializar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

editorializar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

editorializar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

editorializar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

editorializar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

editorializar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

editorializar
5百万人のスピーカー

editorializarの使用傾向

傾向

用語«EDITORIALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«editorializar»の使用頻度を示しています。
editorializarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«editorializar»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDITORIALIZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«editorializar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«editorializar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、editorializarに関するニュースでの使用例

例え

«EDITORIALIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeditorializarの使いかたを見つけましょう。editorializarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Periodismo: ética y paz
Durante el 38, colaboró en "El Liberar de Popayán, diario recién fundado, donde a su edad de diecisiete años alcanzó el privilegio de editorializar esporádicamente. Esto ya era una consagración. Desde la capital del Cauca escribió artículos ...
Otto Morales Benítez, 2007
2
El neologismo necesario
Editorializar. Según el DRAE (1984), se trata de un regionalismo panameño y significa «escribir editoriales en un periódico o revista». Los periodistas que trabajamos en España sabemos que editorializar es esto y también algo más.
Javier María Pascual, 1992
3
La Prensa Venezolana en el Siglo XX
Eso no implica que no podemos editorializar más, yo acepto eso como una crítica muy válida, para la época que vamos a vivir ahora, una democracia no bipartidista, va a ser esencial que cada voto del Congreso, que cada cuestión ...
Eleazar Díaz Rangel, 2007
4
El editorial, el suelto y la crítica. Proyecto Mediascopio ...
Seleccionar temas para un editorial AYUDA: La elección por el periódico de uno u otro asunto para editorializar depende de numerosos factores: los hechos o acontecimientos del día, la ideología del periódico, su ámbito de difusión, etc.
Elena González Briones, Rafael López Cubino, Begoña López Sobrino, 2012
5
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... conferencias... difuntear, matar dilatarse tardar diquearse presumir discar. marcar un teléfono disgustar, reñir disparar, huir dispararse correr de repente sin rumbo doblar, disparar dragonear, presumir echan marcharse editorializar. escribir ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
6
Comunicación popular: del paradigma de la dominación al de ...
La programación de la radio se caracteriza por no editorializar; es el público quien lo hace, y la radio asume un rol movilizador. La emisora más bien genera debate y las condiciones para que se planteen propuestas o soluciones.
Martha Dubravcic Alaiza, 2002
7
La institucionalidad ajena: los años cuarenta y el fin de siglo
... aportó munición fresca para editorializar sobre una clase política floja, carente de una visión de futuro, sin liderazgo y sin habilidades para concertar fuerzas y mover el país.58 Los cargos resaltaban un conjunto de debilidades recurrentes:  ...
Manuel Antonio Solís Avendaño, 2006
8
Poder político y comunicación
do de inmediato en el siguiente capítulo para ahondar en la crítica al aparato político; de hecho, ademas de la trama misma y sus personajes identificables como reflejo de la corrupción, la obra se daba el lujo de "editorializar" a través de un ...
Oswaldo Capriles Arias, 1996
9
La guerra de pluma: Política, propaganda y opinión pública
En cuanto a la voz editorial del propio Redactor, durante el primer mes se mantuvo en un plano neutral, propio de la línea de profesionalismo informativo que definía su labor periodística, sin editorializar apenas; el equipo redactor se limitaba ...
Marieta Cantos Casenave, Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 2006
10
GRANDES CONSPIRACIONES EN LA HISTORIA DE
La Gaceta de Colombia, al editorializar sobre las causas del complot inicuo, dice que «desde 1822 promulgó uno de los ministros del rey de España que ya se habían tomado medidas para desquiciar los nuevos gobiernos de la América e ...
SANTOS, ENRIQUE, 2012

用語«EDITORIALIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeditorializarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cita: un editorial, una réplica
Y así, sin incurrir en el recurso de editorializar por parte de los periodistas -que las estrictas reglas de neutralidad de la emisora pública prohíben-, la BBC ... «El Mundo, 7月 16»
2
Independentistas marianos
En la confusión, El País llegó a editorializar con la hipótesis de que los votos anónimos pudieran proceder de “improbables rebeldías entre socialistas o en ... «Público, 7月 16»
3
El terrorismo en casa
Así que asistimos a una arbitraria forma de editorializar las noticias. Con el agravante de que Siria fue colonia francesa, igual que Túnez (país natal del autor ... «El Telégrafo, 7月 16»
4
Cristina Kirchner pidió una auditoría sobre su obra pública; ya ...
El reconocido periodista Nelson Castro, que acostumbra a editorializar en su programa de TV, “El Juego Limpio”, con documentación verificada, le respondió ... «ICN Diario, 7月 16»
5
La masacre de Orlando agita el debate sobre la presencia de los ...
En un comunicado remitido a la redacción del diario se conmina a los periodistas a “evitar editorializar, promover sus visiones políticas y tomar partido en ... «La Vanguardia, 6月 16»
6
Rivera, un valiente, Rajoy aún alienta y a Pablo le fallaron los ...
No se molesta en editorializar, pero Rubén Amón dice que "Rajoy salió vivo". "Un debate contenido y prudente", en el que "Rajoy estaba y no estaba". Qué cosa ... «Libertad Digital, 6月 16»
7
Periodismo no es taquigrafía
¿Es editorializar hacer algún comentario en pantalla sobre la información que se acaba de emitir, manifestar alguna sorpresa por la brusca revelación de que el ... «El Mundo, 6月 16»
8
Sermón de Pujol padre sobre inmigración y sondeo catastrófico ...
Tras un par de annus horribilis, el ogro de Mitre, el papasito de toda Cataluña, asoma la gaita en El Punt Avui para editorializar sobre la inmigración. «Crónica Global, 5月 16»
9
Un 'Nuevo Día' para la prensa
"Diremos todo lo que tenemos que decir, sin caer en el sensacionalismo, sin editorializar ni aterrorizar a la gente. No tendremos una línea editorial porque a la ... «El Mundo, 2月 16»
10
Primer balance
Y por más que disponga de los niveles de autoconfianza imprescindibles para editorializar todos los meses acerca de la vidriosa realidad argentina, cuando ... «Rebelión, 2月 16»

EDITORIALIZARの画像

editorializar

参照
« EDUCALINGO. Editorializar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/editorializar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z