アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"edificatoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EDIFICATORIAの語源

La palabra edificatoria procede del latín aedificatorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEDIFICATORIAの発音

e · di · fi · ca · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDIFICATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEDIFICATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«edificatoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのedificatoriaの定義

スペイン語辞書では、建物は建物に属しているか、建物に属しています。 En el diccionario castellano edificatoria significa perteneciente o relativo a la edificación.

スペイン語辞典で«edificatoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EDIFICATORIAと韻を踏むスペイン語の単語


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

EDIFICATORIAのように始まるスペイン語の単語

edículo
edificabilidad
edificable
edificación
edificador
edificadora
edificante
edificar
edificativa
edificativo
edificatorio
edificio
edil
edila
edilicia
edilicio
edilidad
edípico
editar
editor

EDIFICATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるedificatoriaの類義語と反意語

同義語

«edificatoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EDIFICATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語edificatoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのedificatoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«edificatoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

edificatoria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

edificatoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Building
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

edificatoria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

edificatoria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

edificatoria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

edificatoria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

edificatoria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

edificatoria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

edificatoria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

edificatoria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

edificatoria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

edificatoria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

edificatoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

edificatoria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

edificatoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

edificatoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

edificatoria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

edificatoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

edificatoria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

edificatoria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

edificatoria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

edificatoria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

edificatoria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

edificatoria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

edificatoria
5百万人のスピーカー

edificatoriaの使用傾向

傾向

用語«EDIFICATORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«edificatoria»の使用頻度を示しています。
edificatoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«edificatoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«EDIFICATORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«edificatoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«edificatoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、edificatoriaに関するニュースでの使用例

例え

«EDIFICATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からedificatoriaの使いかたを見つけましょう。edificatoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo normativo: calidad y productividad edificatoria
Iniciativa conceptualizada y producida por el Instituto Terramar con el propósito de mejorar los vínculos comunicacionales entre los que formulan la normativa técnica, urbanística y edificatoria y los que la aplican, así como también, ...
Instituto Terramar, 2008
2
Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...
La recuperación de la manzana como unidad edificatoria. El cuestionamiento integral de los postulados urbanísticos vinculados al Movimiento Moderno y a la versión corregida del mismo del Team X, la critica radical a los mismos y su ...
Javier Pérez Igualada, 2005
3
Desarrollo Urbano e Inversiones en Infraestructura: ...
Tipología edificatoria con mayor rendimiento < Proximidad entre usos y funciones supone menor consumo de materiales. Superficie edificada por habitante es menor. Tipología edificatoria con menor rendimiento Consumo de energía en ...
Germán Correa, Patricio Rozas, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, División de Recursos Naturales e Infraestructura, 2006
4
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
Y en algunos aspectos, la actividad edificatoria fue mayor en Rotterdam, aunque a veces se llevó a cabo sin coordinación. Fue en Rotterdam (a partir de 1919) donde Ja- cobus J.P. Oud construyó sus viviendas, cuidadosamente proyectadas , ...
Sigfried Giedion, 2009
5
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
Estructura urbana, tipología edificatoria y deterioro urbanístico de los núcleos productores de champiñón Aunque la principal ocupación de la población activa de estos núcleos es la agricultura, hay un sector importante dedicado al comercio ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002
6
Construir en lo construido: la arquitectura como modificación
Ante tal constatación, algunos abogan por un fatalismo urbano que hace virtud de la desregulación edificatoria, suministrando argumentos a posteriori para una apología de la ciudad no planificada o apenas sometida al trazado de las redes  ...
Francisco de Gracia, 1992
7
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
hol. 10717. Alberti (Leonis Bapt.) De Re ^Edificatoria. Al final dice: «Leonis Baptistae Alberti, FIo- rentini, viri clarissiini, de Re /Edificatoria, opus • elegantissimum et quám máxime utile, Floren- » tise elegantissimé impressum opera Magistri ...
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1859
8
Catalogus librorum doctoris ... Joach. Gomez de la Cortina, ...
hol. 10717. Alberti (Leonis Bapt.) De Re /Edificatoria. Al final dice: «Leonis Baptistae Alberti, FIo- «rentini, v.iri clarissiini, de Re ^Edificatoria, opus » elegantissimum et quam máxime utile, Floren- » tiae elegaDtissimé impressum opera Magistri ...
Joaquín Gómez de la Cortina (marq. de Morante.), 1859
9
Mujer maya y desarrollo rural en Yucatán
... los embates modernizadores derivados tanto de una aparente optimización de usos de suelo, como de una muy cuestionable intervención remozadora y edificatoria que se está dando, las más de las veces degradante del lugar citado.
Wilbert Pinto, 1997
10
Saber construir: habitabilidad, durabilidad, economía de los ...
Se impone la evolución de la industria edificatoria. Pero como dijera el profesor Nadal con acierto, si hay métodos tradicionales que no tienden a evolucionar es porque cumplen de lleno la función exigida y se fundan en el éxito de anteriores  ...
Gérard Blachére, 1974

用語«EDIFICATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からedificatoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subvenciones destinadas al fomento de la rehabilitación edificatoria
por el que se regula el Plan Estatal de fomento del alquiler de viviendas, la rehabilitación edificatoria y la regeneración y renovación urbanas, 2013-2016, ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 7月 16»
2
Plan de Fomento del Alquiler de Viviendas, la Rehabilitación ...
por el que se regula el Plan de Fomento del Alquiler de Viviendas, la Rehabilitación Edificatoria, y la Regeneración y Renovación Urbanas 2013-2016 de ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 7月 16»
3
REHABILITACIÓN EDIFICATORIA DE TORRE EUROPA (MADRID)
Esta transformación sigue la estela de otras renovaciones representativas acometidas por Grupo Infinorsa, como la recientemente llevada a cabo en Torre ... «inmoley.com, 7月 16»
4
ARQUITECTURA DE BIBLIOTECAS Y SIMBOLOGÍA EDIFICATORIA
La firma de arquitectura MVRDV ha diseñado diseñado Tianjin Binhai Biblioteca como parte de un plan más amplio para proporcionar un distrito cultural de la ... «inmoley.com, 6月 16»
5
La Comunidad de Madrid promueve la Rehabilitación Edificatoria
La Comunidad de Madrid promueve la Rehabilitación Edificatoria. Firma un convenio con 5 asociaciones sin ánimo de lucro para divulgar las subvenciones de ... «CONSTRUIBLE, 6月 16»
6
REHABILITACIÓN EDIFICATORIA EN LA COMUNIDAD VALENCIANA
Orden 5/2016, de 19 de mayo, de la Consellería de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se aprueban las bases reguladoras del ... «inmoley.com, 5月 16»
7
La Comunidad de Madrid lanza un paquete de ayudas para la ...
La Consejería de Transportes, Vivienda e Infraestructuras de la Comunidad de Madrid concederá ayudas económicas a la rehabilitación edificatoria "para la ... «El Mundo, 5月 16»
8
Nueve colectivos se unen para fomentar la rehabilitación de ...
Mesa para la Rehabilitación Edificatoria y Urbana de la Provincia de Córdoba. ... "gestionar el parque edificatorio de Córdoba, que está bastante deteriorado, ... «Diario Córdoba, 5月 16»
9
Ayudas al fomento de la Rehabilitación Edificatoria
Orden 1/2016, de 15 de abril, de la Consejería de Fomento y Política Territorial, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 4月 16»
10
PP critica el "calvario" para acceder a ayudas de Junta, que deja a ...
... de barriadas sin recursos para poder acceder a través de un "laberinto burocrático" a las ayudas para la rehabilitación edificatoria de viviendas de la Junta de ... «Europa Press, 4月 16»

EDIFICATORIAの画像

edificatoria

参照
« EDUCALINGO. Edificatoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/edificatoria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z